Voorbeelden van het gebruik van
Certain raw materials
in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
Official
Colloquial
Ecclesiastic
Medicine
Financial
Computer
Ecclesiastic
Official/political
Programming
Certain raw materials such as maize and sugar beets….
Sommige van deze grondstoffen zoals maïs en suikerbieten….
A sudden boom in demand or increased scarcity of certain raw materials, energy or logistical.
Explosie van de vraag of schaarste van bepaalde grondstoffen, energie of logistieke middelen;
There are certain raw materials that are of great significance to the global economy.
Er zijn enkele grondstoffen die van groot belang zijn voor de globale economie.
Mr Eyraud also knows that a proposal for a mandate on the import of certain raw materials from the Untied States is at the Council awaiting a decision.
Op dezelfde wijze weet de heer Eyraud dat een voorstel voor een mandaat over de invoer van bepaalde grondstoffen uit de Verenigde Staten op een besluit ligt te wachten in de Raad.
Only certain raw materials(rubber for the rope rings,
Alleen bepaalde grondstoffen(rubber voor de elastiekringen,
Although these elements are traded globally, the market for certain raw materials and rare earth elements is not very transparent and the volumes traded are small.
Hoewel deze aardmetalen over de hele wereld worden verhandeld, is de markt voor bepaalde grondstoffen en zeldzame aardmetalen niet bepaald transparant en zijn de verhandelde volumes klein.
CAVALOR horse feeds are composed on the basis of in-depth research on the optimal nutritional values which develop innovative concepts on the plus points certain raw materials can contribute.
CAVALOR paardenvoeders zijn samengesteld aan de hand van uitgebreid onderzoek naar optimale voedingswaarden waarin baanbrekende inzichten zijn verwerkt over wat bepaalde grondstoffen aan extra waarde kunnen geven.
The supply to the Community of certain raw materials including raw silk,
De voorziening van de Gemeenschap met bepaalde grondstoffen zoals ruwe zijde,
the speculative explosion in the price of certain raw materials, particularly oil.
van de speculatieve explosie van de prijzen van bepaalde grondstoffen, met name aardolie.
As a result, certain raw materials are also exhausted because they always exhibit the same characteristics that are useful to us for the production
Daardoor raken ook bepaalde grondstoffen uitgeput omdat ze altijd en overal dezelfde kenmerken vertonen die voor ons bruikbaar zijn voor productie
The investigation showed that the significant increase in cost of production is linked to the fluctuation of the price of certain raw materials, such as paraxylene and ethylene glycol, which were directly influenced by the price of oil.
De belangrijke stijging van de productiekosten hield verband met de schommelingen van de prijzen van bepaalde grondstoffen zoals paraxyleen en ethyleenglycol die rechtstreeks beïnvloed werden door de olieprijzen.
In the case of spirit drinks, certain raw materials are required to ensure the characteristics of the final product,
In het geval van gedistilleerde dranken zijn bepaalde grondstoffen nodig om de kwaliteitskenmerken van het eindproduct te waarborgen, waardoor er voor
a state of crisis as regards the prices of certain raw materials.
van buitenlandse schulden en een crisis in de prijzen van bepaalde grondstoffen.
The critical dependence of the EU on certain raw materials underlines that a shift towards a more resource efficient economy
De kritieke afhankelijkheid van de EU van bepaalde grondstoffen toont aan dat een verschuiving naar een economie met een efficiënter gebruik van hulpbronnen
make its best efforts not to introduce or increase export duties for certain raw materials 16828/11.
van de sluiting van een overeenkomst met Rusland waarin laatstgenoemde er zich toe verbindt alles in het werk te stellen om voor bepaalde grondstoffen geen uitvoerrechten in te voeren of deze niet te verhogen 16828/11.
This is designed to offset the negative effects of major fluctuations in world prices for certain raw materials on which the ACP countries' export earnings largely depend such as tea,
Dit stelsel is bedoeld om de negatieve effecten te ondervangen van sterke schomme lingen van de prijzen op de wereldmarkt voor bepaalde grondstoffen die van grote betekenis zijn voor de exportopbrengsten van de ACS landen koffie,
The markets for certain raw materials(steel, precious and non-ferrous metals,
Zo staan de markten voor bepaalde grondstoffen(bijvoorbeeld staal,
Other Member States have taken unilateral national measures on other legal bases in relation to the use of certain raw materials originating from animal tissues and presenting specific risks of transmitting animal spongiform encephalopathies.
Andere lidstaten hebben eenzijdige nationale maatregelen genomen op andere rechtsgronden met betrekking tot het gebruik van bepaalde van dierlijke weefsels afkomstige grondstoffen die specifieke risico's van overdracht van dierlijke spongiforme encefalopathieën meebrengen.
One exporting producer argued that certain raw materials were purchased from a related supplier at an arm's length price, and therefore,
Eén exporteur/producent voerde aan dat bepaalde grondstoffen van een verbonden leverancier gekocht werden tegen een prijs die geldt tussen niet verbonden ondernemingen;
the fall in the prices of certain raw materials which account for the bulk of Latin American exports,
de daling van de prijzen van sommige grondstoffen(het voornaamste bestanddeel van het Latijns-Amerikaanse exportpakket),
If a common organisation for certain raw materials is established before a common organisation exists for the corresponding processed products,
Wanneer voor bepaalde grondstoffen een gemeenschappelijke ordening in het leven wordt geroepen, voordat er reeds een
No 2461/1999 also requires the Member States to establish representative yields for certain raw materials each year, and to inform applicants of those yields before 31 July,
nr. 2461/1999 bepaald dat de lidstaten elk jaar de representatieve opbrengsten voor bepaalde grondstoffen moeten vaststellen en de betrokken aanvragers uiterlijk op 31 juli,
If a common organization for certain raw materials is established be fore a common organization exists for the corresponding processed products,
Wanneer voor bepaalde grondstoffen een gemeenschappelijke orde ning in het leven wordt geroepen, voordat er reeds een gemeenschap pelijke
In return for increased access to the Community market, China undertook to main tain a balance in its textile trade, guarantee the supply of minimum quantities of certain raw materials required by the European textile industry(raw silk,
In ruil voor een ruimere toegang tot de markt van de Gemeenschap verbin den de Chinese autoriteiten zich ertoe om de handel in textiel in evenwicht te houden, om van bepaalde basisprodukten die nodig zijn voor de Europese verwerkende industrie(pure zijde,
The European animal feed industry needs to import certain raw materials as European production is insufficient,
De Europese diervoederindustrie heeft bepaalde ingevoerde grondstoffen nodig omdat de Europese productie ontoereikend is, maar de strenge beperkingen
while also being dependent on the extraction of certain raw materials that occur there
waarbij het eveneens is aangewezen op de winning van bepaalde ruwe grondstoffen die daar aanwezig zijn
increases the demand for electricity and certain raw materials, some of which are subject to supply restrictions
verhoogt de vraag naar elektriciteit en bepaalde grondstoffen, waarvan sommige onderworpen zijn aan uitvoerbeperkingen
colouring matter are present in certain raw materials in their natural state,
spoorelementen of kleurstoffen van nature in bepaalde grondstoffen aanwezig zijn,
I cannot sell a certain raw material in the warehouse.
Ik kan een bepaalde grondstofsoort niet op de markt verkopen.
Each disaster has an effect on a certain raw material.
Elke ramp heeft invloed op een bepaalde grondstof.
Uitslagen: 192,
Tijd: 0.0638
Hoe "certain raw materials" te gebruiken in een Engels zin
And there could be even common places where you can find certain raw materials consistently.
In addition, the price of certain raw materials used for manufacturing advanced packaging products is high.
Metalworking Metal fabricators generally need to cut down certain raw materials in various sizes and shapes.
For our cells to function properly, certain raw materials are required, most importantly, vitamins and minerals.
Philip: Yes, and importation, I think, of certain raw materials — for instance, land animal proteins.
Labour cost and cost of certain raw materials are cheaper in India, Malaysia, China and Taiwan.
Our body needs certain raw materials (proteins, minerals, essential fatty acids, etc.) in order to function.
Number one is that certain raw materials can no longer be found, some are actually forbidden.
This repository is used to store code and certain raw materials for a detailed RNA-seq tutorial.
Sometimes, foreign countries have access to certain raw materials that don’t exist in the United States.
Hoe "bepaalde grondstoffen" te gebruiken in een Nederlands zin
Bepaalde grondstoffen die wij gebruiken zijn UTZ gekeurd.
Jullie wegen namelijk zorgvuldig de hoeveelheid van bepaalde grondstoffen af.
Bepaalde grondstoffen bijvoorbeeld olie worden in dollars verhandeld.
De petrochemische sector verwerkt bepaalde grondstoffen tot een halffabricaat.
En dus steelt het bepaalde grondstoffen van menselijke cellen.
Van bepaalde grondstoffen en dergelijke echter de website bezoekt.
Uitsluiten van bepaalde grondstoffen ("negatieve lijst").
Het zou ook schaarste aan bepaalde grondstoffen betekenen.
Ook ‘commodities’ en bepaalde grondstoffen worden meegenomen met actuele marktprijzen.
Voor bepaalde grondstoffen of diensten hebben wij meerdere leveranciers.
English
Deutsch
Español
Français
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Ελληνικά
Suomi
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文