Wat Betekent CERTAIN RULES CONCERNING in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• bepaalde voorschriften betreffende
• bepaalde regels inzake

Voorbeelden van het gebruik van Certain rules concerning in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

Should certain rules concerning the taking of evidence be relaxed?
Moeten bepaalde regels inzake bewijsverkrijging worden versoepeld?

are governed by certain rules concerning the employment of wageearning personnel.
deze worden beïnvloed door de toepassing van bepaalde regels inzake de tewerkstelling van werknemers in loondienst.

I also request that certain rules concerning the house and household be respected.
Ook vraag ik bepaalde regels omtrent het huis en huishouden te respecteren.

In the present case, the Court observes that there is no transitional provision in the Act of Accession concerning the application to Poland of the provisions on freedom of movement of persons, except for certain rules concerning freedom of movement for workers
In het onderhavige geval stelt het Hof vast dat de toetredingsakte geen overgangsbepalingen inzake de toepassing op Polen van de bepalingen betreffende het vrije verkeer van personen bevat, enkele voorschriften inzake het vrije verkeer van werknemers

Certain rules concerning the taking of evidence are relaxed,
Bepaalde regels op het gebied van bewijsverkrijging zijn versoepeld

the regulation requires CIS partners to observe certain rules concerning in particular the individuals' right of access to the data contained in the CIS.
van deze gegevens betreft, verplicht de verorde ning de DIS-partners bepaalde regels in acht te nemen, in het bijzonder inzake het recht van toegang van derden tot de in het DIS opgenomen gegevens.

Coordination of certain rules concerning copyright and neighbouring rights applicable to satellite broadcasting
Coördinatie van bepaalde voorschriften betreffende het auteursrecht en verwante rechten op het gebied van de satellietomroep

Report from the Commission on the application of Council Directive 93/83/EEC on the co ordination of certain rules concerning copyright and rights related to copyright applicable to satellite broadcasting
Verslag van de Commissie over de toepassing van Richtlijn 93/83/EEG van de Raad tot coördinatie van bepaalde voorschriften betref fende het auteursrecht en naburige rechten op het gebied van de satellietomroep

Coordination of certain rules concerning copyright and neighbouring rights applicable to satellite broadcasting
Coördinatie van bepaalde voorschriften betreffende het auteursrecht en verwante rechten op het gebied van de satellietomroep

CES(92) 225 Opinion on the proposal for a Council Directive on the coordination of certain rules concerning copyright and neighbouring rights applicable to satellite broadcasting
CES(92) 225 Advies over het voorstel voor een richtlijn van de Raad tot coördinatie van bepaalde voorschriften betreffende het auteursrecht en verwante rechten op het gebied van de satellietomroep

other instruments which prove necessary in order to further reduce obstacles to the mobility of workers created by certain rules concerning supplementary pension provision.
in andere instrumenten die noodzakelijk blijken voor een verdere vermindering van de belemmeringen voor de mobiliteit van werknemers als gevolg van bepaalde voorschriften inzake aanvullende pensioenen.

Directive 92/65/EEC lays down certain rules concerning animals and species susceptible to the notifiable diseases listed in Annex A to that Directive.
Deze richtlijn bevat bepaalde regels betreffende dieren en soorten die vatbaar zijn voor de in bijlage A bij die richtlijn opgenomen ziekten waarvoor een aangifteplicht geldt.

the relaxation of certain rules concerning the taking of evidence and to restrictions of the possibility to appeal.
de versoepeling van bepaalde regels inzake bewijsverkrijging en beperkingen van de mogelijkheid om in beroep te gaan.

On the coordination of certain rules concerning copyright and rights related to copyright applicable to satellite broadcasting
Richtlijn 93/83/EEG van de Raad van 27 september 1993 tot coördinatie van bepaalde voorschriften betreffende het auteursrecht en naburige rechten op het gebied van de satellietomroep

include compliance with certain rules concerning presents and hospitality,
de naleving van bepaalde regels inzake geschenken en gastvrijheid behandelt,

This directive concerns the coordination of certain rules concerning copyright and rules related to copyright applicable to satellite broadcasting and cable retransmission.
Deze richtlijn betreft de coördinatie van bepaalde voorschriften betreffende het auteursrecht en aanverwante rechten op het gebied van de satellietomroep en de doorgifte via de kabel.

by Council Directive 1993/83/EEC on the coordination of certain rules concerning copyright and rights related to copyright applicable to satellite broadcasting and cable retransmission36“cable and satellite Directive”.
Richtlijn 1993/83/EEG van de Raad tot coördinatie van bepaalde voorschriften betreffende het auteursrecht en naburige rechten op het gebied van de satellietomroep en de doorgifte via de kabel36 richtlijn”Kabel en satelliet”.

Commission adopts proposal for Directive on coordination of certain rules concerning copyright and neighbouring rights applicable to satellite broadcasting and cable retransmission.
De Commissie keurt een voorstel voor een richtlijn goed met betrekking tot de coördinatie van bepaalde regels inzake auteursrechten en aanverwante rechten van toepassing op de radio-omroep per satelliet en het heruitzenden via kabel.

It is also appropriate to lay down certain rules concerning the conditions in accordance with which such certificates may be issued,
Ook dienen bepaalde regels te worden vastgesteld met betrekking tot de voorwaarden waaronder deze certificaten mogen worden afgegeven, het gebruik,

satellite”49, which aims to coordinate certain rules concerning copyright and rights related to copyright applicable to satellite broadcasting
het juridisch referentiekader vormt voor omroepactiviteiten in de Europese Unie, dient te worden verwezen naar Richtlijn 93/83/EEG"Kabel en satelliet"49,"> waarmee wordt gestreefd naar coördinatie van een aantal voorschriften op het gebied van auteursrechten en naburige rechten die van toepassing zijn op satellietomroep

According to the Directive on the co-ordination of certain rules concerning copyright and rights related to copyright applicable to satellite broadcasting
In overeenstemming met de richtlijn tot coördinatie van bepaalde voorschriften betreffende het auteursrecht en naburige rechten op het gebied van de satellietomroep en de doorgifte via de kabel,

D The Council agrees a common position on a proposal for a Directive on the coordination of certain rules concerning copyright and neighbouring rights applicable to satellite broad casting
D Politiek akkoord van de Raad over een gemeenschappelijk standpunt inzake een voorstel voor een richtlijn betreffende voorschriften op het vlak van het auteursrecht en daaraan verwante rechten op het gebied van de satellietomroep

The Council arrived at a common orientation on the proposal for a regulation on certain rules concerning checks on drivers hired by road hauliers established in the European Union for intra-Community transport operations using Community vehicles third country drivers.
De Raad kwam tot een gemeenschappelijk richtsnoer over het voorstel voor een verordening betreffende bepaalde voorschriften met betrekking tot de controle van bestuurders die door in de Europese Unie gevestigde wegvervoerders in dienst zijn genomen voor vervoer binnen de Gemeenschap met communautaire voertuigen bestuurders uit derde landen.

the proposal for a Council Directive on the coordination of certain rules concerning copyright applicable to satellite broadcasting
het voorstel voor een richtlijn van de Raad inzake de coördinatie van bepaalde regels betreffende auteursrechten die van toepassing zijn op satelliettelevisie

COUNCIL DIRECTIVE 93/83/EEC of 27 September 1993 on the coordination of certain rules concerning copyright and rights related to copyright applicable to satellite broadcasting and cable retransmission.
Richtlijn 93/83/EEG van de Raad van 27 september 1993 tot coördinatie van bepaalde voorschriften betreffende het auteursrecht en naburige rechten op het gebied van de satellietomroep en de doorgifte via de kabel.

Council Directive 93/83/EEC of 27 November 1993 on the coordination of certain rules concerning copyright and rights relating to copyright applicable to satellite broadcasting and cable retransmission81.
Richtlijn 93/83/EEG van de Raad van 27 september 1993 tot coördinatie van bepaalde voorschriften betreffende het auteursrecht en naburige rechten op het gebied van de satellietomroep en de doorgifte via de kabel81.

Council Directive 93/83/EEC of 27 September 1993 on the coordination of certain rules concerning copyright and rights related to copyright applicable to satellite broadcasting and cable retransmission OJ 1993 L 248, p.
Richtlijn 93/83/EEG van de Raad van 27 september 1993 tot coördinatie van bepaalde voorschriften betreffende het auteursrecht en naburige rechten op het gebied van de satellietomroep en de doorgifte via de kabel PB L 248, blz.

The Commission adopts a proposal for a Directive on the coordination of certain rules concerning copyright and neighbouring rights applicable to satellite broadcasting
Goedkeuring door de Commissie van een voorstel voor een richtlijn tot coördinatie van bepaalde voorschriften betreffende het auteursrecht en verwante rechten op het gebied van de satellietomroep

on the application of Council Directive 93/83/EEC on the coordination of certain rules concerning copy- right
over de toepassing van Richtlijn 93/83/EEG van de Raad tot coo¨rdinatie van bepaalde voorschriften be- treffende het auteursrechten naburige rechten(6)

aims to coordinate certain rules concerning copyright and rights related to copyright applicable to satellite broadcasting
gestreefd naar coördinatie van een aantal voorschriften uit het auteursrecht en aan het auteursrecht verwante rechten die van toepassing zijn op satellietomroep

Hoe "certain rules concerning" in een zin te gebruiken

You’ll also have to agree to certain rules concerning your patio or balcony (what you can and can’t have outside), pets, noise, etc.

It would be prevented by the restrictive conditions of use of the media and certain rules concerning the financing of the campaign of the candidates.