Wat Betekent CERTAIN URBAN in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• bepaalde stedelijke

Voorbeelden van het gebruik van Certain urban in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

Certain urban areas have a very dense population.
Bepaalde stedelijke gebieden hebben een zeer grote bevolkingsdichtheid.

URBAN II seeks to regenerate certain urban areas in crisis.
URBAN II beoogt het herstel van bepaalde stedelijke probleemgebieden.

Certain urban areas, suburbs in particular,
Bepaalde stedelijke regio's, speciaal in voorsteden,

Actually, the shorter pants have a certain urban, youthful quality.
Eigenlijk, de korte broek heeft een bepaalde stedelijke, jeugdige uitstraling.

probably be the"in" thing to have in certain urban locales.
zeker zijn de"ing ding om in sommige stedelijke lokale bewoners te hebben.

The quality and the future value of certain urban districts is particularly alarming.
Bijzonder alarmerend zijn de kwaliteit en de toekomstige ontwikkeling van bepaalde stedelijke gebieden.

including certain urban/industrial ag glomerations.
ook in sommige stedelijke/industriële agglomeraties.

Europe's roads are already saturated in certain urban areas, in inter-city corridors
De Europese wegen zijn al overvol in bepaalde stedelijke gebieden, op de verbindingen tussen de steden

long-term unemployed still concentrated in certain urban and rural areas of the European Union.
aan de jongeren en de langdurig werklozen in bepaalde stedelijke- en plattelandsgebieden binnen de Europese Unie.

If the information society is confined to certain urban centres and socio-occupational groups this will lead to a two-tier society that is fundamentally unequal
Ook al is de informatiemaatschappij beperkt tot bepaalde stedelijke centra en bepaalde sociaal-economische kringen, dan zal zij toch een duale maatschappij met zich meebrengen,

The reports also highlight the concentration of multiple disadvantages in certain urban and rural communities and among some groups.
De verslagen onderstrepen ook de concentratie van meervoudige achterstanden in bepaalde stedelijke en plattelandsgemeenschappen en onder sommige groepen.

However, the French authorities have admitted that in certain urban areas having large Muslim populations there are inadequate slaughterhouse capacities to enable the considerable number of animals required for the celebration of Eid-el-Kabir at the time of the festival to be slaughtered in accordance with all the applicable legal requirements.
De Franse autoriteiten hebben echter toegegeven dat in bepaalde stedelijke gebieden met een grote moslimbevolking onvoldoende slachthuiscapaciteit beschikbaar is om de vele dieren voor het Eid-el-Kabir-feest in overeenstemming met de wettelijke bepalingen te slachten.

All four of these institutes have expertise in monitoring and modelling certain urban environmental characteristics that affect the health of the population.
Alle vier de instituten hebben expertise in het monitoren en modelleren van bepaalde stedelijke omgevingskarakteristieken die de gezondheid beà ̄nvloeden, waaronder water, bodem.

the decline of certain urban areas, the depopulation of mainly rural areas due to long term outmigration etc.
van snelle structurele wijzigingen, het verval van bepaalde stedelijke gebieden en de ontvolking van landelijke gebieden door een voortdurende uitmigratie.

The Union condemns the reprisals by Serbian forces against certain urban areas of Croatia,
De Unie veroordeelt de vergeldingsacties van de Servische strijdkrachten tegen bepaalde Kroatische steden waaronder Zagreb,

Why promoting peripheral developments, often poorly accessible by public transports, while certain urban locations are much more easy to access?
Waarom de voorkeur geven aan ontwikkelingen in randzones die vaak moeilijk bereikbaar zijn met het openbaar vervoer, terwijl sommige zones binnen de stad veel beter bediend worden?

all owners of plots that fall under a certain urban plan, can exercise the public functions in favour of the general interest of all the owners.
alle eigenaren van de terreinen die onder een bepaalde stedenbouwkundig plan vallen de openbare functies kunnen uitoefenen die nodig zijn ten gunste van het algemeen belang van allen.

although the new activities associated with the knowledge society are tending to concentrate in certain urban centres giving rise to a dense network which inter-connects the economies of Europe's central heartland.
dit een positieve factor, al is er een tendens om de nieuwe met de kenniseconomie verbonden activiteiten te concentreren in bepaalde stedelijke gebieden, waardoor een dicht netwerk tussen de economieën in het centrale kerngebied van Europa.

The likely further concentration of population in certain large urban regions(see the ESC Opinion on the FAST Programme4);
De te vrezen verdere concentratie van de bevolking in sommige grote stedelijke gebieden zie advies van het ESC over het FAST-programma4;

In addition to the opportunities presented by the INTERREG III and URBAN(for certain coastal urban areas with populations of over 10,000)
Naast de mogelijkheden die in het kader van de Structuurfondsen worden geboden door de programma's INTERREG III en URBAN(voor bepaalde stedelijke kustgebieden met meer dan 10 inwoners),

who concentrate in certain existing urban neighbourhoods, with the consequent risk of an accelerated physical dereliction of these neighbourhoods due to difficulties to maintain the buildings,
Daardoor concentreren deze zich in bepaalde bestaande stedelijke buurten, met het risico dat deze stadsdelen er fysiek snel op achteruit gaan vanwege de moeilijkheden om gebouwen te onderhouden,