Voorbeelden van het gebruik van Certain varieties in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
Certain varieties are better suited for newbies.
For the regions of Siberia selected strawberries of certain varieties.
Iii certain varieties in the cases of oilseeds,
Iii bepaalde rassen in het geval van oliehoudende zaden,For each purpose it is necessary to choose certain varieties of tomatoes.
The marketing without calyx of strawberries of certain varieties that easily lose their calyx at harvest is traditional in the region of production in Finland and in Denmark.
Aardbeien van bepaalde variëteiten die bij de oogst gemakkelijk hun kelk verliezen, worden in Finland en in Denemarken zonder de kelk in het productiegebied zelf verkocht.Sometimes it is difficult to see the difference between certain varieties on photos.
Op foto's is soms moeilijk het verschil te zien tussen bepaalde rassen.In order to ensure that production is orientated towards certain varieties, price increases and reductions to be applied to the intervention price may be fixed.
Om ervoor te zorgen dat de productie zich op bepaalde variëteiten richt, kunnen er op de interventieprijs toe te passen prijsverhogingen en-verlagingen worden vastgesteld.Already the degree of processing determines the subdivision into certain varieties.
De mate van verwerking We decide whether we should continue certain varieties the following year or not”.
We overleggen of we doorgaan met bepaalde soorten voor het volgende jaar”.Council Regulation(EEC) No 202/90 on the application in Portugal of the aid scheme for the production of certain varieties of flint maize.
Verordening(EEG) nr. 202/90 van de Raad betreffende de toepasing van de produktiesteunregeling voor harde glazige maïs van be paalde rassen in Portugal.In order to ensure that production is orientated towards certain varieties, price increases and reductions to be applied to the intervention price may be fixed.
Er kunnen op de interventieprijs toe te passen toeslagen en kortingen worden vastgesteld met het doel voor een sturing Amending Regulation(EEC) No 315/68 as regards the quality standards for bulbs of certain varieties of irises and tulips.
Tot wijziging van Verordening(EEG) nr. 315/68 met betrekking tot de kwaliteitsnormen voor bloembollen van bepaalde variëteiten irissen en tulpen.Aid for the production of certain varieties of certified or commercial seeds of a limited number of fodder species covered by Regulation(EEC) No 2358/71.
Steun voor de produktie van specifieke variëteiten van gecertificeerd zaaizaad of zaaizaad voor handelsdoeleinden van een beperkt aantal soorten groenvoedergewassen vallende onder Verordening(EEG) nr. 2358/71.Price adjustments will also be introduced to discourage the cultivation of certain varieties of rice and tobacco which are less easily marketed.
Er zullen ook prijs aanpassingen worden doorgevoerd om de teelt van bepaalde soorten rijst en tabak die minder gemakkelijk verkocht kunnen worden, te ontmoedigen.No 2601/69, laying down special measures to encourage the processing of certain varieties of oranges;
nr. 2601/69 betreffende bijzondere maatregelen ten einde het verwerken van bepaalde variëteiten sinaasappelen te stimuleren leren.Pursuant to Regulation(EEC) No 1535/81 of 19 May 1981 laying down special measures for certain varieties of raw tobacco from the 1982 and 1983 harvests.
Overeenkomstig Verordening(EEG) nr. 1535/81 houdende vaststelling van bijzondere maatregelen voor bepaalde soorten ruwe tabak van de oogsten 1982 en 1983.Regulation(EEC) No 2601/69 of the Council of 18 December 1969 laying down special measures to encourage the processing of certain varieties of oranges.
Verordening(EEG) nr. 2601/69 van de Raad van 18 december 1969 betreffende bijzondere maatregelen ten einde het verwerken van bepaalde variëteiten sinaasappelen te stimuleren.Proposal relating to: Application in Portugal of the aid scheme for the production of certain varieties of flint maize adopted on 19 January 1990.
Voorstel voor: De toepassing van de produktiesteunregeling voor harde glazige maïs van bepaalde rassen in Portugal, aangenomen op 19 januari 1990 COM(89) 574 def.No 2201/96 as regards the minimum marketing characteristics for certain varieties of dried grapes.
nr. 2201/96 van de Raad betreffende de minimumkenmerken voor het in de handel brengen van bepaalde krenten- en rozijnenvariëteiten.Proposal for a Regulation concerning special measures for the processing of certain varieties of oranges and amending Regulation(EEC) No 2601/69.
Voorstel voor een Verordening betreffende bijzondere maatregelen voor verwerking van bepaalde variëteiten sinaasappelen en tot wijziging van Verordening(EEG) nr. 2601/69 COM(87) 446 def.EEC: Commission Decision of 30 December 1975 authorizing the Federal Republic of Germany to restrict the marketing of seed or propagating material of certain varieties of agricultural plant species.
EEG: Beschikking van dc Commissie van 30 juni 1976 tot machtiging van het Verenigd Koninkrijk om dc handel in zaaizaad van bepaalde rassen van landbouwgewassen te beperken.Whereas Commission Regulation(EEC) No 2518/88(J), introduced a countervailing charge on certain varieties of plums originating in Yugoslavia;
Overwegende dat bij Verordening(EEG) nr. 2518/88 van de Commissie O een compenserende heffing werd ingesteld bij invoer van bepaalde variëteiten pruimen van oorsprong uit Joegoslavië;COMMISSION REGULATION(EEC) No 2817/86 of 11 September 1986 t countervailing charge on certain varieties of plum o Yugoslavia.
VERORDENING(EEG) Nr. 2817/86 VAN DE COMMISSIE van 11 september 1986 houdende intrekking van de compenserende heffing op de invoer van bepaalde variëteiten van pruimen van oorsprong uit Joegoslavië.No 2726/86 P. introduced a countervailing charge on certain varieties of plum originating in Yugoslavia;
een compenserende heffing heeft ingesteld op de invoer van bepaalde variëteiten van pruimen van oorsprong uit Joegoslavië;EEC: Commission Decision of 30 June 1976 authorizing the United Kingdom to restrict the marketing of seed of certain varieties of agricultural plant species.
EEG: Beschikking van de Commissie van 30 juni 1976 tot machtiging van het Verenigd Koninkrijk om de handel in zaaizaad van bepaalde rassen van landbouwgewassen te beperken.Commission Regulation(EEC) No 2518/88 of 10 August 1988 introducing a countervailing charge on certain varieties of plum originating in Yugoslavia.
Verordening(EEG) nr. 2518/88 van de Commissie van 10 augustus 1988 houdende instelling van een compenserende heffing bij invoer van bepaalde variëteiten pruimen van oorsprong uit Joegoslavië.Commission Regulation(EEC) No 2280/85 of 8 August 1985 introducing a countervailing charge on certain varieties of plums originating in Yugoslavia.
Verordening(EEG) nr. 2280/85 van de Commissie van 8 augustus 1985 houdende instelling van een compenserende heffing bij invoer van bepaalde variëteiten van pruimen van oorsprong uit Joegoslavië.Commission Regulation(EEC) No 2393/85 of 22 August 1985 abolishing the countervailing charge on certain varieties of plums originating in Yugoslavia.
Verordening(EEG) nr. 2393/85 van de Commissie van 22 augustus 1985 houdende intrekking van de compenserende heffing op de invoer van bepaalde variëteiten pruimen van oorsprong uit Joegoslavië.COMMISSION REGULATION(EEC) No 2644/86 of 25 August 1986 ntroducing a countervailing charge on certain varieties of plums originating i Yugoslavia.
VERORDENING(£EG) Nr. 2644/86 VAN DE COMMISSIE van 25 augustus 1986 houdende instelling van een compenserende heffing bij invoer van bepaalde variëteiten van pruimen van oorsprong uit Joegoslavië of.Commission Regulation(EEC) No 2726/86 of 2 September 1986 introducing a counter vailing charge on certain varieties of plum originating in Yugoslavia.
Verordening(EEG) nr. 2726/86 van de Commissie van 2 september 1986 houdende instelling van een compenserende heffing bij invoer van bepaalde variëteiten van pruimen van oorsprong uit Joegoslavië.
