Wat Betekent CERTAIN VESSELS in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• bepaalde schepen
• van bepaalde vissersvaartuigen
• bepaalde vaartuigen

Voorbeelden van het gebruik van Certain vessels in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

Order for removal from the Court Register Re strictions on the purchase of certain vessels.
Bevel tot doorhaling beperkingen op de aankoop van bepaalde vaartuigen.

EU member states to issue a special fishing permit for cod for certain vessels, recorded on a list made available on their official website;
De EU-lidstaten geven speciale visdocumenten voor de kabeljauwvisserij voor bepaalde vaartuigen af, en registreren die op een lijst die toegankelijk wordt gemaakt via hun officiële website;

The honourable Member has referred to the undesirability of transport by certain vessels.
De geachte afgevaardigde heeft erop gewezen dat vervoer door bepaalde schepen ongewenst is.

Criteria may be set up with a view to assessing the economic link which certain vessels have with a country,
Er kunnen criteria worden opgesteld om te beoordelen wat voor een economische band bepaalde schepen met een land hebben,

The recovery plans will necessarily lead to a decline in activity and thus in earnings for certain vessels.
De herstelplannen zullen voor bepaalde schepen ongetwijfeld tot een daling van de activiteiten en de inkomsten leiden.

The directive of 21 December 1978 on the minimum conditions for certain vessels entering or leaving Community ports2 has been transposed into national law in all the Member States of the Community.
Richtlijn 79/116/EEG van 21 december 1978 inzake de minimumeisen waaraan bepaalde tankers moeten voldoen bij het in- en uitvaren van de zeehavens van de Gemeenschap is in de nationale wetgeving van alle lidstaten van de Gemeenschap omgezet.

Notable for its pantheon of colorful spirits and a belief that certain vessels.
Bekend om de kleurrijke geesten en het geloof dat bepaalde vaten.

Under Greek tax rules, Greek-flagged ships and certain vessels managed from Greece are exempt from income tax
Volgens de Griekse belastingregels zijn schepen onder Griekse vlag en bepaalde andere vanuit Griekenland beheerde schepen vrijgesteld van inkomstenbelasting maar integendeel onderworpen aan de vereenvoudigde

Notable for its pantheon of colorful spirits and a belief that certain vessels.
Opvallend vanwege zijn pallet kleurrijke geesten en hun overtuiging dat bepaalde schepen.

Article 4b is amended to delete the exemption from the obligation set out in Article 4b(1) for certain vessels operating in the Hellenic Republic,
In artikel 4 ter wordt de vrijstelling van de in artikel 4 ter, lid 1, bedoelde verplichting voor bepaalde schepen die actief zijn op Grieks grondgebied geschrapt

Human bones, in particular-- contain special powers. Notable for its pantheon of colorful spirits and a belief that certain vessels--.
Opvallend vanwege zijn pallet kleurrijke geesten en hun overtuiging dat bepaalde schepen mensen botten met name speciale krachten bezitten.

The Commission should also be empowered to adopt measures on conditions under which certain vessels shall be permitted to use beam trawls,
Voorts moet de Commissie worden gemachtigd tot vaststelling van maatregelen betreffende de voorwaarden waaronder bepaalde vaartuigen boomkorren mogen gebruiken, van de methode voor het meten van het motorvermogen

the poaching activities of certain vessels.
overbevissing en piraterij door bepaalde schepen te voorkomen.

Declares that by prohibiting certain vessels flying the British flag from fishing
Door bepaalde vaartuigen die de Britse vlag voeren, te verbieden, binnen de exclusieve visserijzone te vissen,

Council Directive 92/48/EEC lay ing down the minimum hygiene rules appli cable to fishery products handled on board certain vessels.
Richtlijn 92/48/EEG van de Raad tot vaststelling van de minimale hygiënische voor schriften die van toepassing zijn op visserijprodukten die zijn verkregen aan boord van bepaalde vis sersvaartuigen.

Whereas Council Directive 92/48/EEC of 16 June 1992 laying down the minimum hygiene rules applicable to fishery products obtained on board certain vessels in accordance with Article 3(1)(a)(i)
Overwegende dat bij Richtlijn 92/48/EEG van de Raad van 16 juni 1992 tot vaststelling, overeenkomstig artikel 3, lid 1, onder a, i, van Richtlijn 91/493/EEG, van de minimale hygiënische voorschriften die van toepassing zijn op visserijprodukten die zijn verkregen aan boord van bepaalde vissersvaartuigen(2), is bepaald

The Section expressly welcomes the adoption of the Directive4 laying down the minimum hygiene rules applicable to fishery products caught on board certain vessels.
De Afdeling constateert met voldoening dat reeds een richtlijn is vastgelegd betreffende de minimale hygiënevoorschriften die van toepassing zijn op visserijprodukten die zijn verkregen aan boord van bepaalde vissersvaartuigen4.

Amongst ideas expressed by delegations to overcome this, that of extending the scope of the Regulation for domestic shipping to certain vessels and port facilities presenting higher risks,
Onder de ideeën die de delegaties naar voren brachten om dit te verhelpen, waren er enkele die op ruime steun konden rekenen, namelijk het idee om het toepassingsgebied van de richtlijn betreffende voor binnenlands verkeer gebruikte schepen uit te breiden tot bepaalde vaartuigen en havenfaciliteiten met hogere risico's, zoals passagiersschepen van klasse A

on the transatlantic trades: the Trans‑Atlantic Agreement(TAA).65 In the case of the EATA up to 17% of the capacity of certain vessels was withdrawn from supply.
de Trans-Atlantic Agreement(TAA).65 In het geval van de EATA werd maximaal 17% van de capaciteit van bepaalde schepen aan het aanbod onttrokken.

they are the victims of unfair competition from certain vessels(French and Italian ones in particular)
Enerzijds worden ze geconfronteerd met de oneerlijke concurrentie van bepaalde, voornamelijk Franse en Italiaanse schepen, die de veel goedkopere maar verboden drijfnetten gebruiken,

come to be used in Rhine navigation, the CCNR introduced with Resolution 2007-II-20 mandatory electronic reporting for certain vessels carrying containers.
op de Rijnvaart werd toegepast, voerde de CCR met Besluit 2007-II-20 de voor bepaalde schepen die containers vervoeren de verplichting tot het elektronisch melden in.

a list of freezer vessels equipped in accordance with the requirements of Council Directive 92/48/EEC of 16 June 1992 laying down the minimum hygiene rules applicable to fishery products caught on board of certain vessels in accordance with article 3(1)(a)(I) of Directive 91/493/EEC(3). These lists should be drawn up on the basis of a communication from the DSA to the Commission.
juni 1992 tot vaststelling, overeenkomstig artikel 3, lid 1, onder a i, van Richtlijn 91/ 493/ EEG( 3), van de minimale hygiënische voorschriften die van toepassing zijn op visserijproducten die zijn verkregen aan boord van bepaalde vissersvaartuigen Deze lijsten moeten worden opgesteld op basis van een mededeling van de DSA aan de Commissie.

on board certain vessels;
eventueel aan boord van bepaalde vissersvaartuigen zijn uitgebloed, ontkopt, gestript, van de vinnen ontdaan en gekoeld of ingevroren;

to enable those countries that have been affected to request certain vessels to be transferred to their areas if they are suitable for use or conversion.
die landen die zijn getroffen, kunnen verzoeken om het overbrengen naar hun gebied van bepaalde schepen, als deze geschikt zijn om te worden gebruikt of omgebouwd.

resources set out in Article 17(1) of that Regulation, authorizing Member States to restrict access to certain vessels in that zone.
gelijke toegang voor EU‑vissersvaartuigen tot de wateren en bestanden vastgesteld om de lidstaten de mogelijkheid te bieden de toegang tot die zone te beperken tot bepaalde vaartuigen.

Failure of a Member State to fulfil its obligations- Failure to transpose within the prescribed period Council Directive 92/48/EEC laying down the minimum hygiene rules applicable to fishery products caught on board certain vessels in accordance with Art. 3(l)(a)(i) of Directive 91/493/EEC.
Niet-nakoming- Niet tijdige omzetting van richtlijn 92/48/EEG van de Raad tot vaststelling, overeenkomstig artikel 3, lid 1, onder a-i, van richtlijn 91/493/EEG, van de minimale hygiënische voorschriften die van toepassing zijn op visserij produ kt en die zijn verkregen aan boord van bepaalde vissersvaartuigen.

Ship Reporting in Inland Navigation had been completed and come to be used in Rhine navigation, the CCNR introduced with Resolution 2007-II-20 mandatory electronic reporting for certain vessels carrying containers.
op de Rijnvaart werd toegepast, voerde de CCR met Besluit 2007-II-20 de voor bepaalde schepen die containers vervoeren de verplichting tot het elektronisch melden in. Hierbij is de overdracht van de volgens het Rijnvaartpolitiereglement voorgeschreven meldingen in elektronische vorm vereist.

by authorising Member States to restrict fishing to certain vessels in waters up to 12 nautical miles from their baselines.
in afwijking van de regel inzake gelijke toegang, de visserij in wateren tot 12 zeemijl vanaf de basislijnen te beperken tot bepaalde vaartuigen.

Council Directive 92/48/EEC laying down the minimum hygiene rules applicable to fishery products caught on board certain vessels in accordance with Article 3(l)(a)(i) of Directive 91/493/EEC.
overeenkomstig artikel 3, lid 1, sub a-i, van richtlijn 91/493/EEG van de minimale hygiënische voorschriften die van toepassing zijn op visserijprodukten die zijnverkregen aan boord van bepaalde vissersvaartuigen.

And he saw the heaven opened, and a certain vessel descending, as it were a great linen sheet let down by the four corners from heaven to the earth.
En hij zag den hemel geopend, en een zeker vat tot hem nederdalen, gelijk een groot linnen laken, aan de vier hoeken gebonden, en nedergelaten op de aarde;