Wat Betekent CERTIFICATES OF COMPETENCY in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• vaarbevoegdheidsbewijzen

Voorbeelden van het gebruik van Certificates of competency in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

Royal Decree of 24 May 2006 regarding certificates of competency for seafarers Type.
Koninklijk besluit van 24 mei 2006 inzake vaarbevoegdheidsbewijzen voor zeevarenden Type.

Outstanding action: adoption of the proposed Directive on the recognition of seafarers' certificates of competency.
Nog te doen: goedkeuring van het voorstel voor een richtlijn inzake de erkenning van bevoegdheidscertificaten van zeevarenden.

Procedure for the recognition of appropriate certificates of competency issued by third countries Article 1.4.
Procedure voor de erkenning van door derde landen afgegeven passende vaarbevoegdheidsbewijzen artikel 1, lid 4.

a specific procedure and criteria for the recognition by the Member States of certificates of competency issued by third countries.
een specifieke procedure en criteria voor erkenning door de lidstaten van door derde landen afgegeven vaarbevoegdheidsbewijzen.

Introduction of a Community-wide recognition system for certificates of competency issued to seafarers outside the EU.
De invoering van een stelsel voor de communautaire erkenning van diploma's van zeelieden die buiten de Unie zijn afgegeven.

such as those for admission to the courses for unlimited certificates of competency.
die voor de toelating tot de cursussen voor onbeperkte bevoegdheidscertificaten.

This should be properly taken into account when recognising certificates of competency from a third country.
Bij de erkenning van vaarbevoegdheidsbewijzen uit een derde land dient hiermee terdege rekening te worden gehouden.

recognise, by endorsement, certificates of competency issued by thirds countries.
die door de lidstaten moeten worden gevolgd, wanneer zij door afgifte van een officiële verklaring door derde landen afgegeven vaarbevoegdheidsbewijzen erkennen.

The European Commission proposed a Community-wide recognition system for certificates of competency issued to seafarers from outside the European Union.
De Europese Commissie heeft vandaag een communautair erkenningssysteem voorgesteld voor vaarbevoegdheidsbewijzen die zijn afgegeven aan zeelieden die niet uit de Europese Unie afkomstig zijn.

at amending Directive 2001/25/EC, in particular concerning certain procedural problems related to the recognition of certificates of competency of seafarers from countries outside the EU.
met name in verband met enkele procedurele problemen met de erkenning van de vaarbevoegdheidsbewijzen van zeevarenden uit niet-EU-landen.

The stakeholders supported the need to review the current procedure for the recognition of certificates of competency issued by third countries and replace it by a more efficient system of Community-wide recognition of third countries.
De belanghebbenden steunen de noodzaak van een herziening van de huidige procedure voor erkenning van door derde landen afgegeven vaarbevoegdheids bewijzen en vervanging door een efficiënter stelsel van communautaire erkenning van derde landen.

and revalidation of certificates of competency under the provisions of the STCW Convention.
verlenging van de geldigheid van vaarbevoegdheidsbewijzen krachtens de bepalingen van het STCW-Verdrag.

Those delegated acts would regard, in particular, the content of the information on endorsements, on certificates of competency or proficiency and on the number
Deze gedelegeerde handelingen hebben met name betrekking op de inhoud van de informatie in officiële verklaringen en op bekwaamheids- of bevoegdheidsbewijzen, alsook op het aantal

Each Contracting Party, however, reserves the right to refuse to recognize, for flights above its own Territory, certificates of competency and licenses granted to its own nationals by the other Contracting Party.
Elke Verdragsluitende Partij behoudt zich evenwel het recht voor om voor vluchten boven haar grondgebied de erkenning te weigeren van bewijzen van bevoegdheid en vergunningen die aan haar eigen onderdanen zijn verstrekt door de andere Verdragsluitende Partij.

The Commission proposes the improvement of the current procedure for the recognition of mariners' certificates of competency issued outside the Union through a system of Community-wide recognition of certificates from labour-supplying third countries.
De Commissie stelt voor de huidige procedure voor de erkenning van buiten de Unie afgegeven vaarbevoegdheidsbewijzen voor zeelieden te verbeteren door een syteem in te voeren van communautaire erkenning van vaarbevoegdheidsbewijzen van derde landen die arbeidskrachten leveren.

for the purpose of flights above its own territory, certificates of competency and licences granted to any of its nationals by the other Contracting Party.
behoudt zich evenwel het recht voor, de erkenning van bewijzen van bevoegdheid en van vergunningen die door de andere Overeenkomstsluitende Partij aan haar onderdanen zijn uitgereikt, te weigeren voor vluchten boven haar eigen grondgebied.

level an efficient and reliable system for the recognition of certificates of competency issued outside the European Union, designed for the recruitment of proficient third countries' crews on board Community ships.
betrouwbaar systeem voor de erkenning van buiten de Europese Unie afgegeven vaarbevoegdheidsbewijzen, gericht op het aanwerven van vakbekwame bemanningen uit derde landen voor schepen uit de Gemeenschap.

In addition, the Commission proposes to bring the provisions of the existing Directive on seafarers' training concerning language requirements for certificates of competency and safety communications between the ship
Bovendien stelt de Commissie voor de voorschriften van de huidige richtlijn inzake het opleidingsniveau van zeevarenden met betrekking tot de talenkennis voor vaarbevoegdheidsbewijzen en communicatie tussen het schip

the Commission will incorporate it within the framework of a special legislative proposal on the Member States' certificates of competency, which will call for the facility of recognition of certificates between the Member States
6. Dit is een waardevolle bepaling en de Commissie zal deze opnemen in een speciaal wetgevingsvoorstel betreffende vaarbevoegdheidsbewijzen van lidstaten dat tot doel zal hebben de erkenning van vaarbevoegdheidsbewijzen tussen de lidstaten te vergemakkelijken

all endorsements attesting the recognition of certificates of competency issued by other countries,
officiële verklaringen van hun afgifte, alle officiële verklaringen van de erkenning van vaarbevoegdheidsbewijzen die door andere landen zijn afgegeven,

the establishment of a specific procedure and criteria for the recognition by Member States of Certificates of Competency issued by third countries in accordance with the requirements of the International Maritime Organisation(IMO)
criteria voor erkenning door de lidstaten van door derde landen afgegeven vaarbevoegdheidsbewijzen overeenkomstig het inmiddels gewijzigde Verdrag van de Internationale Maritieme Organisatie(IMO)

In 1938 he received his certificate of competency as headmaster in 1939 the certificate of proficiency for home
In 1938 behaalde hij zijn akte van bekwaamheid als hoofdonderwijzer, in 1939 de akte van bekwaamheid voor huis-

All seafarers need to refresh the four safety trainings below(if compulsory for the certificate of competency) every 5 years by following a‘refresher' training.
Elke zeevarende moet de onderstaande vier veiligheidstrainingen(voor zover vereist voor de betreffende vaarbevoegdheid) elke vijf jaar herhalen door middel van een‘refresher' training.

A certificate of competency as master, enabling that person to take command of a ship of 1 600 GT
Een bewijs van bekwaamheid als kapitein, dat deze persoon in staat stelt het bevel te voeren over een schip van 1 600 BRT

Certificate of proficiency" means a certificate other than a Certificate of Competency issued to a seafarer stating that the relevant requirements of training,
Bekwaamheidsbewijs": een ander bewijs van bekwaamheid dan het vaarbevoegdheidsbewijs dat aan een zeevarende wordt afgegeven, waarin staat

Documentary evidence" means documentation, other than a certificate of competency or certificate of proficiency, used to establish
Schriftelijk bewijs": een andere document dan een vaarbevoegdheidsbewijs of een bekwaamheidsbewijs dat wordt gebruikt om vast te stellen

professions carried out by nationals of a Member State and non-nationals who hold a certificate of competency issued by a Member State.
door onderdanen van een lidstaat en onderdanen van een derde land die houder zijn van een door een lidstaat afgegeven bewijs van beroepsbekwaamheid.

A certificate of competency as chief engineer enabling him to take up that task on board a ship whose main power plant has a power equal
Een bewijs van bekwaamheid als hoofdwerktuigkundige, dat deze persoon in staat stelt die taak op zich te nemen aan boord van een schip waarvan de hoofdmachine-installatie een vermogen heeft van 3 000 kW

A Member State which recognises a certificate of competency or a certificate of proficiency issued to masters and officers in accordance
Een lidstaat die een vaarbevoegdheidsbewijs of een bekwaamheidsbewijs dat aan kapiteins en officieren is afgegeven overeenkomstig voorschriften V/1-1