Voorbeelden van het gebruik van Chakra system in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
Lahochi opens and cleans the chakra system.
The chakra system has both magnetizing
Het chakra-systeem heeft zowel aantrekkendeEach species has a different effect on the chakra system.
Iedere soort heeft weer een ander effect op het chakrasysteem.Your physical vessel, the chakra system, your emotional nature
Je fysieke voertuig, het chakrasysteem, je emotionele aardDuring this day you will learn about the role of your chakra system.
Tijdens deze dag zal je leren over de rol van jouw chakra systeem.The Chakra System changes as we pass from the third into the fourth
Het Chakra Systeem verandert wanneer we van de derde naar de vierdeyoga, and the Chakra system.
yoga en het chakrasysteem.The more you balance, harmonize and strengthen your chakra system, the more Divine Light you will be able to absorb.
Hoe meer je je chakrasysteem in evenwicht en harmonie brengt en versterkt, des te meer Goddelijk Licht je zult kunnen absorberen.The heart chakra becomes the dominant force within the full chakra system.
Het hartchakra wordt de heersende kracht in het totale chakrasysteem.The system of 10 Sephiroth is similar to the chakra system of Hindu yoga
Het systeem van de 10 sefiroth is vergelijkbaar met het chakra-systeem van de hindoeïstische yogaThe heart chakra becomes the dominant force within the full chakra system.
De hartchakra wordt de overheersende kracht binnen het volledige chakra-systeem.The more you balance, harmonize and strengthen your chakra system, the more Divine Light you will be able to absorb.
Hoe meer jullie je chakra-systeem in evenwicht brengen, harmoniseren en versterken, des te meer Goddelijk Licht jullie in staat zullen zijn in je op te nemen.These aura-bodies are again in contact with the physical body and the chakra system.
Deze auralichamen staan ook weer in verbinding met het fysiek lichaam en het chakrasysteem.Stored within your brain structure and within your chakra system are all the virtues,
Opgeslagen in je hersenstructuur en in je chakrasysteem liggen alle deugden,is found the unification of the chakra system in progress.
bestaat de 'eenwording' van het chakra systeem, dat progressief van aard is.These galaxies are the chakra system for the universe and contain a high concentration of the vibrational frequencies which each Ray represents.
Deze melkwegen zijn de chakrasystemen van het universum en bevatten een hoge concentratie van de trillingsfrequenties die iedere Straal vertegenwoordigt.Feel yourself creating BALANCE within your lower seven chakra system as you integrate the energies.
Voel jezelf EVENWICHT creŽren binnen je lager zeven chakra systeem wanneer je de energieŽn integreert.which is related to Yoga and the Chakra system.
die gerelateerd is aan Yoga en aan het Chakra systeem.Those of you seeking a practical application of the chakra system in your meditation may wish to join our Chakra System I class.
Degenen onder u die een praktische toepassing van het chakra-systeem in uw meditatie zoeken, wensen misschien toe te treden tot onze Chakra Systeem I klas.their energetic relationship to the human anatomy and chakra system.
hun energetische relatie met de menselijke anatomie en het chakra systeem.We have helped you to bring the multiple-minds of your chakra system into balance so that, once again,
Wij hebben jullie geholpen om de vele gedachten van jullie chakrasysteem in evenwicht te brengenyou will understand the importance of this facet of your physical vessel chakra system.
jullie uitleg geven opdat jullie het belang begrijpen van dit facet van het chakra-systeem van jullie fysieke voertuig.This is why it is so important that you bring your physical chakra system into balance as you access the ever-increasing strength
Daarom is het zo belangrijk dat jullie je fysieke chakrasysteem in evenwicht brengen als jullie de altijd toenemende kracht vanThrough meditation and various other spiritual practices, the Kundalini is awakened and will begin to rise up through the chakra system alongside the spine.
Door middel van meditatie en diverse andere spirituele praktijken wordt de Kundalini gewekt en zal deze door het chakrasysteem langs de wervelkolom beginnen te stijgen.Eventually, your Chakra System will be perfectly aligned
Uiteindelijk zal je chakrasysteem perfect uitgelijnd zijndepending on the spin and purity of your chakra system.
afhankelijk van de spin en zuiverheid van je chakrasysteem.Your chakra system was designed to draw forth
Je chakrasysteem was ontworpen om Schepper-Licht/energie voort te brengenas you evolve you will also extend your chakra system.
je je ontwikkelt zal ook jouw chakra systeem zich uitbreiden.Your chakra system was designed to draw forth and integrate Creator Light/energy into the human body,
Jullie chakrasysteem werd ontworpen om ScheppersLicht/energie het menselijk lichaam binnen te halen en te integreren, maar ook om alle eigenschappen,Gaining mastery of the four elements of God-consciousness will assist you in creating a constant flow of Sacred Fire energy throughout the chakra system and the physical vessel.
Het leren beheersen van de vier elementen van Godsbewustzijn zal jullie helpen een constante stroom van Heilig Vuur-energie door het chakrasysteem en het fysieke voertuig heen te creëren.
