Wat Betekent CHANGE TOGETHER in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• samen veranderen
• verandering samen

Voorbeelden van het gebruik van Change together in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

We change together.
We veranderen samen.

Sophie and I will change together.
Sophie en ik zullen samen veranderen.

If politics is about dealing with change, then European politics is about dealing with change together.
Als politiek staat voor omgaan met verandering, dan staat de Europese politiek voor het gezamenlijk omgaan met verandering.

If we change together.
Als we samen veranderen.

We will change-- we will change together.
We gaan ons omkleden… we gaan ons samen omkleden.

But what if we change together and our wolves are calm?
Maar wat als we samen veranderen en onze wolven rustig zijn?

We can and have to shape change together.
We kunnen en moeten de verandering samen vormgeven.

We will change together.
We zullen samen veranderen.

Britain in Europe: channelling change together.
Groot‑Brittannië in Europa: samen aan verandering werken.

Let's make a real change together. Comments comments.
Laat ons gezamenlijk échte verandering nastreven. Comments comments.

A community that works together makes change together!
Een gemeenschap die samenwerkt zorgt samen voor verandering!

We are all in this wonderful period of change together, and by helping each other the sooner we will become One.
Wij zijn in deze prachtige periode van verandering allemaal samen, en door elkaar te helpen, zullen we des te sneller Een worden.

To break throughand create real change together.
Om samen een doorbraak te forcerenen echte verandering teweeg te brengen.

So, we will change together.
Nou, dan veranderen we samen.

He vouched that this something we would change together.”.
Hij dacht dat dit iets was waar we samen verandering in zouden kunnen brengen.”.

Nitrado is obliged to inform the customers of the change together with the consequences of failure to make an objection.
Nitrado is verplicht zijn klanten te informeren van de veranderingen gezamenlijk met de consequenties van het nalaten om bezwaar te maken.

So that they can look for the essential conversation to change together.
Zodat ze het wezenlijke gesprek kunnen opzoeken om samen te veranderen.

This means that AnyChange shapes the change together with the organization.
Dit betekent dat AnyChange de verandering samen met de organisatie vormgeeft.

The focus is on collaborative leadership in order to bring about change together.
De focus ligt daarbij op samenwerkend leiderschap om met elkaar veranderingen te bewerkstellen.

In addition, the manual provides supporting information on the planning processes necessary to manage the social impact of industrial change, together with an overview of the various actors involved in the personnel planning and establishment of social programmes.
Daarnaast verstrekt de handleiding informatie over de sociale gevolgen van industriële veranderingen, alsmede een overzicht van de verschillende actores die betrokken zijn bij de personeelsplanning en de vaststelling van sociale programma's.

and you don't change together.
soms verander je en je veranderd niet samen tegelijk.

This means that AnyChange will form the change together with the organization.
Dit betekent dat AnyChange de verandering samen met de organisatie vorm geeft.

Grandfather, father and grandson have experienced the unique millennium change together.
Samen hebben opa, vader en kleinzoon de unieke overgang naar een nieuw millennium beleefd.

A statistic that we can change together.
Een statistiek die we samen kunnen veranderen.

we will continue to renew and change together.
blijven we samen vernieuwen en samen veranderen.

Contact us to realize change together.
Neem contact met ons op om samen verandering te realiseren.

It was exciting to see her grow… and both of us grow and change together.
We groeiden en veranderden samen maar dat is ook het moeilijkste gedeelte… het was boeiend om haar te zien groeien.

CortoClinics wants to realize this change together with you.
CortoClinics wil deze verandering samen met u realiseren.

uh… and you keep changing and… you make a decision to change together, or… you split up.
euh… en je blijft veranderen en… je neemt een beslissing om samen te veranderen, of… je gaat uit elkaar.

a force for innovation and change, together with a proposal for a Council decision establishing a tri partite social summit for growth
een kracht voor modernisering en verandering, vergezeld van een voorstel voor een besluit van de Raad tot instelling van een tripartiete so ciale top voor groei