Wat Betekent CHANGED THE COURSE in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• veranderde de loop
• veranderde de koers

Voorbeelden van het gebruik van Changed the course in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

The ship Wraith changed the course.
Het schip is van koers veranderd.

I changed the course of history!
Ik veranderde de loop van de geschiedenis,!

My father's dying wish. Changed the course of my life.
Mijn vaders laatste wens veranderde de loop van mijn leven.

Changed the course of history, if you have been watching.- What did I.
Als je hebt gekeken.- Ik veranderde de loop van de geschiedenis.

But leaving Auggie changed the course of both our lives.
Maar het verlaten van Auggie veranderde de loop van het leven van onze beide.

I changed the course… of human history,
Ik veranderde de loop van de menselijke geschiedenis

The great John Cabal changed the course of the world.
Grote John Cabal veranderde de koers van de wereld”.

Year the Spanish leader launched a war against the powerful Aztecs and changed the course of history.
In 1519 begon de Spaanse heerschappij een oorlog tegen de machtige Azteken en veranderde de loop van de geschiedenis.

That man changed the course of history.
Die man veranderde de loop van de geschiedenis.

If you have been watching. What did… I changed the course of history.
Als je hebt gekeken.- Ik veranderde de loop van de geschiedenis.

That number changed the course of Brazilian history.
Dat getal veranderde de loop van de geschiedenis.

Uncover how Rabbids wreaked havoc and changed the course of history.
Ontdekken hoe Rabbids huisgehouden en veranderde de loop van de geschiedenis.

And I changed the course of history!
En we innen dat geld, en ik veranderde de loop van de geschiedenis!

it, uh… changed the course of your life.
het… veranderde de loop van je leven.

Then we changed the course and look at plots.
Toen hebben we de koers veranderd en zijn gaan kijken naar bouwkavels.

And yet the answer I found that night completely changed the course of my life.
En toch is het antwoord dat ik vond dat"s nachts volledig veranderd de loop van mijn leven.

His influence changed the course of human evolution.
Zijn invloed veranderde de koers van de menselijke evolutie.

Schiller became acquainted with the work of pragmatist philosopher William James and this changed the course of his career.
raakte Schiller vertrouwd met het werk van de pragmatist William James en dit was een ommekeer in de loop van zijn carrière.

That battle changed the course of human history.
Dat gevecht veranderde de richting van de menselijke geschiedenis.

they propelled the art of painting to never before seen levels and changed the course of art history forever.
hun oog voor detail stuwden ze de schilderkunst naar ongekende hoogten en veranderden ze de loop van de kunstgeschiedenis voorgoed.

What did--I changed the course of history, if you have been watching.
Als je hebt gekeken.- Ik veranderde de loop van de geschiedenis.

thanks to a last minute decision that irrevocably changed the course of his life.
een last minute beslissing die onherroepelijk veranderde de loop van zijn leven.

How INEOS changed the course of the company in one cool move.
INEOS veranderde de koers van de onderneming in één enkele beweging.

it's completely changed the course of what is available to me to do.
het is volledig veranderd de loop van wat beschikbaar voor mij is te doen.

How INEOS changed the course of the company in one cool move 7 min 2015.
INEOS veranderde de koers van de onderneming in één enkele beweging 7 min 2016.

sickened a nation, changed the course of a war and stained the reputation of the American military for decades.
ziek een natie, veranderde de loop van een oorlog en gekleurd de reputatie van het Amerikaanse leger decennialang.

And now, we have changed the course of over 25,000 lives across the Valley.
En nu hebben we de koers veranderd van meer dan 25 levens in de Valley.

she met Lee Strasberg and the meeting changed the course of her life, Fonda saying,“I went to the Actors Studio
ze ontmoette Lee Strasberg en de ontmoeting veranderde de loop van haar leven, Fonda zegt,“Ik ging naar de Actors Studio

What you did that night changed the course of multiple lives
Wat je deed die nacht, veranderde de koers van meerdere levens.

This greening of the earth changed the course of life allowing animals to follow plants out of permanent water.
Deze vergroening van de aarde veranderde de loop van het leven en lieten dieren toe om planten te volgen uit het permanente water.