Voorbeelden van het gebruik van Channel open in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
Channel open.
Kanaal geopend.Keep this channel open.
Channel open.
Keep this channel open.
Channel open, sir.
Kanaal open, sir.Keep this channel open.
Houd dit kanaal open.Channel open, sir.
Kanaal open, meneer.Leave this channel open.
Laat dit kanaal open.Channel open, sir.
Het kanaal geopend, meneer.Good. Keep this channel open.
Goed. Hou dit kanaal open.Channel open, sir.- Calculated.
Berekend. Kanaal open, sir.Calculated. Channel open, sir.
Berekend. Kanaal open, sir.Channel open. Phasers locked.
Fasers gericht. Kanaal geopend.Calculated. Channel open, sir.
Kanaal open, sir.- Berekend.Channel open. This is Captain Mercer.
Dit is captain Mercer.-Kanaal open.I'm gonna leave this channel open.
Ik houd deze zender open.Keep this channel open. I hear it.
Ik hoor 'm. Hou dit kanaal vrij.And we will leave this channel open.
Ik houd deze zender open.Channel open. This is Captain Mercer.
Kanaal open. Dit is kapitein Mercer.Phasers locked. Channel open.
Fasers gericht. Kanaal geopend.Channel open. This is Voyager.
Dit is sterrenschip Voyager.- Kanaal geopend.We're gonna leave this channel open.
We houden deze zender open.And keep this channel open so I can hear you.
En hou dit kanaal open, zodat ik je kan horen.I hear it. Keep this channel open.
Ik hoor 'm. Hou dit kanaal vrij.Com channel open messages match deployed code.
Com kanaal open berichten komen overeen met de ingezette code.Stand by. Keep this channel open.
Stand-by, hou dit kanaal open.Channel open, sir. This is captain picard of the enterprise.
Kanaal geopend. Hier Kapitein Picard van de Enterprise.This is Commander Saru. Channel open.
Dit is overste Saru. Kanaal open.We will keep this channel open just in case. All right.
We houden dit kanaal open voor het geval dat.This is Captain Mercer.- Channel open.
Dit is captain Mercer.-Kanaal open.
