Wat Betekent CHARITABLE ASSOCIATIONS in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• solidariteitsverenigingen

Voorbeelden van het gebruik van Charitable associations in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

Charitable associations in the EU.
Solidariteitsverenigingen in de EU.

Declaration on cooperation with charitable associations.
Verklaring betreffende de samenwerking met solidariteitsverenigingen.

Charitable associations are a focal point for this commitment.
In solidariteitsverenigingen wordt dit engagement gebundeld.

Declaration(No 23) on cooperation with charitable associations.
Verklaring(nr. 23) betreffende de samenwerking met solidariteitsverenigingen.

Cooperation with charitable associations as economic and social partners.
Samenwerking met de solidariteitsverenigingen als sociaal-economische partners.

Statistics on the economic importance of charitable associations.
Statistische gegevens inzake de economische betekenis van solidariteitsverenigingen.

Charitable associations accept competition with private, commercial bodies.
Solidariteitsverenigingen concurreren met particuliere en commerciële organisaties.

Economic performance(expenditure) of the third sector and charitable associations 1990.
Economische prestatie(uitgaven) van de tertiaire sector en de solidariteitsverenigingen in 1990.

Charitable associations have helped to shape the welfare state in the EU.
De solidariteitsverenigingen geven met hun werkzaamheden mede gestalte aan de"verzorgingsstaat" in Europa.

Number of jobs(full-time jobs) provided by the third sector and charitable associations 1990.
Aantal arbeidsplaatsen(voltijds) in de tertiaire sector en in de solidariteitsverenigingen in 1990.

Funding used by charitable associations has a high level of added value since it.
De middelen die door solidariteitsverenigingen worden ingezet, hebben een aanzienlijke meerwaarde omdat.

The ESC is pleased to count representatives of charitable associations amongst its members.
Het Comité is verheugd vertegenwoordigers van solidariteitsverenigingen tot zijn gelederen te mogen rekenen.

Cooperation with charitable associations as economic and social partners in the field of social welfare.
Samenwerking met de solidariteitsverenigingen als sociaal-economische partners op het terrein van de welzijnszorg.

When providing assistance, the Commission should take account of the particular situation of charitable associations.
De Commissie dient bij haar steunverlening rekening te houden met de bijzondere situatie van de solidariteitsverenigingen.

Cooperation with charitable associations as economic and social partners.
Samenwerking met de solidariteitsverenigingen als sociaal-economische partners op het terrein van de welzijnszorg.

and the role of charitable associations.
m.b.t. de rol van de solidariteitsverenigingen.

Mr Nielsen pointed out that the situation regarding charitable associations differed widely in the various Member States.
De heer NIELSEN merkt op dat de situatie op het gebied van solidariteitsverenigingen per lidstaat zeer verschillend is.

Cooperation with charitable associations as economic and social partners in the field of social welfare(ESC 1398/97) Rapporteur: Soscha zu Eulenburg.
Samenwerking met de solidariteitsverenigingen als sociaaleconomische partners op het terrein van de welzijnszorg(rapporteur: S. zu Eulenburg)(doc. CES 1398/97) december 1997.

The aim was not merely to improve cooperation with charitable associations, but also to increase public participation.
Het is niet alleen de bedoeling om de samenwerking met de solidariteitsverenigingen te verbeteren, maar ook om de betrokkenheid van de burgers te vergroten.

The starting point for the present opinion is Declaration No. 23(Final Act of the Maastricht Treaty) on cooperation with charitable associations.
Uitgangspunt voor dit initiatiefadvies is met name de in de Slotakte van het Verdrag van Maastricht opgenomen Verklaring nr. 23 betreffende de samenwerking met de solidariteitsverenigingen.

Cooperation must be promoted between charitable associations in Europe and between charitable associations and the EU.
De samenwerking zowel tussen de solidariteitsverenigingen in Europa onderling als met de Gemeenschap te bevorderen.

and cooperation among charitable associations.
en samenwerking tussen de solidariteitsverenigingen.

In spite of the special underlying conditions described above, charitable associations do also accept competition with private, commercial bodies.
Ondanks de bovengenoemde bijzondere raamvoorwaarden, concurreren solidariteitsverenigingen ook met particuliere en commerciële organisaties.

The new budget line(B3-4101) to aid charitable associations in toe spirit of Declaration 23 attached to toe EC Treaty will be deployed in support of this objective.
De nieuwe begrotingslijn(B3-4101) ter ondersteuning van solidariteitsverenigingen in de geest van de bij het EG-Verdrag gevoegde verklaring nr. 23 zal worden gebruikt om die doelstelling gemakkelijker te bereiken.

Mrs Engelen-Kefer emphasized that it was not just the state which needed to cooperate with charitable associations, but also large organizations, such as trades unions.
Mevrouw ENGELEN-KEFER wijst er op, hoezeer het van belang is dat niet alleen de overheid maar ook grote organisaties als vakbonden samenwerken met de solidariteitsverenigingen.

Cooperation with NGOs and charitable associations has frequently been the subject of questions raised by MEPs see, most recently, the question asked by Mr Iversen MEP OJ No.
De samenwerking met respectievelijk NGO's en solidariteitsverenigingen is in vragen van afgevaardigden van het Europees Parlement meerdere malen aan de orde gesteld zie recentelijk de vraag van parlementslid Iversen in PB.

The main problem which has to be faced when compiling statistics in respect of the third sector and charitable associations is the differing structures to be found in the individual states.
Het grootste probleem bij statistieken voor de tertiaire sector en de solidariteitsverenigingen zijn de verschillen in structuur per land.

private sector operators(e.g. charitable associations, in accordance with Declaration No. 23 of the Treaty on European Union)
privaatrechtelijke organisaties(b.v. de solidariteitsverenigingen in de zin van de 23e Verklaring bij het Verdrag betreffende de Europese Unie)

particular aspects of the social economy in its 1997 opinion on Cooperation with charitable associations as economic and social partners in the field of social welfare2
de sociale economie en de verwezenlijking van de"> Europese markt zonder grenzen"1, en over deelgebieden van de sector in zijn adviezen van 1997 over"samenwerking met de solidariteitsverenigingen als sociaal-economische partners op het terrein van de welzijnszorg"2 en van 1998 over de"versterking van

Attention is drawn in this context to the Committee opinion of 10 December 1997 on cooperation with charitable associations as economic and social partners in the field of social welfare2
In dit verband zij erop gewezen dat het Comité deze problematiek al in twee eerdere adviezen heeft behandeld, nl. in zijn advies van 10 december 1997 over Samenwerking met de solidariteitsverenigingen als sociaal-economische partners op het terrein van de welzijnszorg2 en in zijn advies

Hoe "charitable associations" te gebruiken in een Engels zin

The Silae Vanua Market Vendors Association (Silae Vanua) has gained certification under the Charitable Associations (Incorporation) Act.

There are many voluntary charitable associations throughout the Muslim world dedicated to the propagation of Qur’anic knowledge.

Firm has a broad client base among private citizens, small businesses and several charitable associations throughout Newfoundland.

Any unclaimed prizes of Oman-based winners should be reallocated to charitable associations under the supervision of the MOCI.

Women's shelters are mostly church associations or charitable associations that are charitable-organized and support women by social workers.

Bingo is a well-known and fun path for some charitable associations to raise financing for their admirable motivation.

The program is the result of extensive research studying the challenges that many businesses and charitable associations experience.

The Church replied through developing charitable associations known as leprosaria to regard the swiftly increasing variety of sufferers.

At the same time charitable associations increased; their buildings frequently also served as prayer rooms for immigrant Jews.

In order to help charitable associations drive their activity forward, Atlassian has also created its licence community program.

Hoe "solidariteitsverenigingen" te gebruiken in een Nederlands zin

De solidariteitsverenigingen bieden u de gelegenheid om verscheidene vreemde culturen te leren kennen.

Omdat de overheid nalaat deze problemen aan te pakken, proberen holebi-organisaties en solidariteitsverenigingen deze wanpraktijken te bestrijden.

De gilden waren solidariteitsverenigingen die de gemeenschappelijke belangen van de leden van een groep, handwerkslieden of handelaars, beschermden.

De meeste solidariteitsverenigingen wat ik kan zeggen over zijn houding is dat hij een beetje sardonisch, de meest nauwkeurige is dat hij neerbuigend en smerig.

Lunch Catering ideeën Veel non-profit organisaties en solidariteitsverenigingen gebruiken dit leuke en smakelijke fondsenwerver.

Ook solidariteitsverenigingen en andere maatschappelijke activisten hebben zich achter de 'Oproep aan het Geweten van de Wereld' geschaard.

Zeven jaar lang heeft de Foundation in totaal een zeventigtal solidariteitsverenigingen gesteund.