Voorbeelden van het gebruik van Chats tab in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Computer
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
From the Chats tab, tap your profile picture.
Tik op het tabblad Chats je profielfoto.Press Alt+1 to open the Chats tab.
Druk op Ctrl+1 om het tabblad Contactpersonen te openen.In the Chats tab, tap your profile picture.
Tik op het tabblad Chats You will no longer see People You May Know in your Chats tab.
U ziet niet meer mensen die u wellicht kent op het tabblad Chat-sessies.In the Chats tab, tap to search Skype.
You will see People You May Know displayed in your Chats tab.
Ziet u dat mensen die u wellicht kent weergegeven op het tabblad Chat-sessies.From the Chats tab, tap your profile picture.
Tik op het tabblad Chat Pin chat: Pin this group conversation to the top of your Chats tab.
Chat vastpinnen: Pin dit groepsgesprek vast aan de bovenkant van het tabblad Chats.On Android, you will tap the CHATS tab at the top of the screen.
Op Android, tik je op de CHATS tab bovenaan het scherm.The"Chats" tab right above it gives you access to private conversations.
Het tabblad"Chats" daar vlak boven, geeft je toegang tot privégesprekken.Find the person's profile you want to view in the Chats tab, or use Search.
Profiel van van de persoon die u wilt weergeven op het tabblad Chats vinden of Zoeken gebruiken.The Chats tab shows a list of recent conversations
Het tabblad Chats bevat een lijst met recenteAdd this this group conversation to the top of your Chats tab.
zet dit groepsgesprek vast aan de bovenkant van het tabblad Chats.In the Chats tabYou can use swipe on any conversation from the Chats tab to quickly access additional options.
In het Android(6.0+), Android tablet, iPhone and iPad Find the person's profile you want to view in the Chats tab, or use Search.
Android(6.0+), Android-tablet, iPhone en iPad Zoek het profiel van de persoon, dat u wilt bekijken in het tabblad Chats, of gebruik Zoeken.iPhone and iPad Find the person's profile you want to view in the Chats tab, or use Search.
iPhone en iPad Profiel van van de persoon die u wilt weergeven op het tabblad Chats vinden of Zoekengebruiken.Sometimes you have to activate a Chat tab to see it.
In sommige gevallen moet je een Chat-tabblad activeren om het te kunnen zien.New chat tab%s!
Nieuw chat-tabblad%s a11y hello!Can customize color and text of chat tab.
Stel je eigen kleur en tekst van de chat tab in.To configure this behavior, go to the Chat tab of the Behavior page of the Configure& kopete; dialog. You can also move chats between windows using the Tabs menu, and control the placement of the tabs in the window.
Om dit gedrag in te stellen gaat u naar tabblad Gesprek van de sectie Gedrag in de configuratiedialoog van& kopete;. U kunt ook verschillende gespreksvensters samenvoegen via menu Tabbladen.Move to the persistent chat tab.
The first tab"Chat" is focused by default.
