Voorbeelden van het gebruik van Checksums in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Computer
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
Verifying checksums.
Checksums were created successfully.
De controlesommen zijn succesvol aangemaakt.Calculating checksums.
Berekening van de controlesommen.Checksums do not match. Retry?
Controlesommen komen niet overeen. Opnieuw proberen?Create source checksums.
Broncode controlesommen aanmaken.
Example: checksums over code.
Create partial checksums.
Partiële controlesommen aanmaken.The MRZ checksums are special.
De MRZ checksums zijn speciale.Compute message digests and checksums.
Bereken'message digests' en controlesommen.Checksums were verified successfully.
De controlesommen zijn succesvol geverifieerd.Home» Checksums and hashes.
Home» Checksums en hashes.Checksums have not been provided by accident.
De Checksums worden niet voor niets meegeleverd.It consists of a system of checksums called parity.
Het bestaat uit een systeem van checksums genaamd parity.
These checksums are stored on your PC in SFV formats.
Deze controlegetallen worden opgeslagen op je PC in SFV-formaat.Errors were detected while creating the checksums.
Fouten werden gedetecteerd tijdens het aanmaken van de controlesommen.Npf: handle delayed checksums in the network stack.
Npf: verwerk vertraagde controlesommen in de netwerkstack.Errors were detected while verifying the checksums.
Fouten werden gedetecteerd tijdens het verifieren van de controlesommen.The MRZ always contains a checksums to confirm the validity.
Checksums to check files with an identification number.
Controlesommen om dossiers met een identificatienummer te controleren.TLS certificate verification now uses SHA-256 checksums.
TLS keuringscertificaat maakt nu gebruik van SHA-256 checksums.Checksums of known spam messages are stored in a database.
Checksums van bekende spam berichten worden opgeslagen in een database.Internal functions to validate checksums or composition.
Interne functies voor het valideren van controlesommen of samenstelling.Checksums and failsafe journaling to protect file metadata.
Checksums en faalbestendige logboekregistratie om metadata te beschermen.add crc checksums.
voeg crc checksums.But the list of checksums in this repository does not mention this file.
Maar de lijst van controlesommen in deze bron vermeldt dit bestand niet.Prevent loading corrupt resource bundles added MD5 Checksums.
Voorkomen dat corrupte resourcebundels worden geladen toegevoegde MD5 Checksums.Validate local bank code/ account number checksums(* see Supported Countries).
Valideer lokale bank code/ rekeningnummer checksum(* zie Ondersteunde Landen).add any number of files to calculate their CRC32 checksums.
voeg een aantal bestanden om hun CRC32 checksums berekenen.ZFS uses checksums to verify the integrity of stored data.
Zoals eerder opgemerkt gebruikt ZFS checksums om de integriteit van opgeslagen gegevens te verifiëren.WinOLS operates a points system in order to purchase checksums and plugins.
WinOLS exploiteert een puntensysteem om Checksums en plugins te kopen.
