Wat Betekent CHICKEN SCRATCH in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• hanenpoten
• gekrabbel
• kip scratch

Voorbeelden van het gebruik van Chicken scratch in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

My chicken scratch?
Mijn kip krabben?

I can't read this chicken scratch.
Ik kan deze hanenpoten niet lezen.

Those chicken scratches… definitely egyptian.
Die krassen van kippen… zeker egyptisch.

What's this chicken scratch?
Wat is dit gekrabbel?

For these two hexagons I did an exercise in Chicken Scratch.
Voor deze twee hexagons heb ik m'n Chicken Scratch geoefend.

Still chicken scratches.
Nog steeds hanenpoten.

And after four, it's chicken scratch.
En na vier, het is kip scratch.

This is chicken scratch. You're a caveman.
Dit is kippen scratch. jij ben een holbewoner.

You're fluent in chicken scratch.
Jij bent goed in hanenpoten gekrabbel.

The dead chicken scratched its killer before it died.
De dode kip krabde haar moordenaar voor ze stierf.

That's definitely my chicken scratch.
Het is absoluut mijn kippen krabbel.

which is easier than trying to decipher handwriting called chicken scratch.
die is gemakkelijker dan proberend om te ontcijferen handschrift genaamd kip scratch.

What's this chicken scratch?
Wat zijn deze krabbels?

man. It's chicken scratch.
dit is hanenschrift.

What's this chicken scratch?
Wat is dit voor gekrabbel?

It will be less than 40. By the time she translates your chicken scratch.
Als ze jouw hanenpoten heeft ontcijferd, zijn het er nog geen 40.

What's this chicken scratch?
Wat zijn dat voor hanenpoten?

they could just be chicken scratch.
het zijn gewoon hanenpoten.

What's this chicken scratch?
Wat is dit voor een gekrabbel?

As long as you can figure out these chicken scratches.
Zolang als je dit gekrabbel kan ontcijferen.

Some papers with chicken scratches for a signature.
Wat papieren met vage krabbels als handtekening.

That's definitely my chicken scratch.
Het is absoluut mijn hanenpoot gekrabbel.

Bo… that's Hale's chicken scratch on the back, I know it.
Bo. Dat zijn Hale's hanenpoten op de achterkant. Dat weet ik.

So maybe… you can help me make out this… chicken scratch of yours.
Dus misschien… kun je me helpen wijs te worden… uit je hanenpootjes handschrift.

Children play among the chicken scratching about in the streets.
Kinderen spelen in de straten tussen de rondscharrelende kippen.

he customarily went through a ritual of"chicken scratching" with his back foot,
gewoonlijk ging hij door middel van een ritueel van"kip krabben" met zijn achterste voet,

Actually, not even-- from the chicken scratch in the margin of an article.
Eigenlijk, van de krabbels in de kantlijn van een artikel.

So, Kevin, you can, uh, read the chicken scratch on the God rock, huh?
Kevin, jij kunt dus die hanenpoten op die steen van god lezen, hè?

As Jesus said, chickens scratch to find a grain.
Zoals Jezus zei, krassen kippen om een korrel te vinden.

In the surrounding meadows graze sheep and chickens scratching.
In de omliggende weilanden grazen schapen en scharrelen kippen.