Wat Betekent CHICORY EXTRACTS in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• extracten van cichorei
• cichorei-extracten

Voorbeelden van het gebruik van Chicory extracts in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

And chicory extracts.
Koffie- en cichorei-extracten.

Coffee extracts and chicory extracts.
Koffie en extracten van cichorei.

And chicory extracts.
En extracten van cichorei betreft.

COD- Proposal on coffee and chicory extracts.
COD- Voorstel inzake koffie en cichorei.

Ii a proposal amending the Directive on coffee and chicory extracts, which also seeks to amend the rules on labelling
Een voorstel tot wijziging van de richtlijn betreffende extracten van koffie en extracten van cichorei, dat eveneens ten doel heeft de etiketteringregels aan te passen

For coffee extracts and chicory extracts.
Van koffie en extracten van cichorei betreft.

for human consumption and to coffee extracts and chicory extracts.
anderzijds inzake extracten van koffie en extracten van cichorei.

Coffee and chicory extracts 18.
Extracten van koffie en cichorei 18.

fruit infusions and chicory extracts;
vruchten- en kruidenthee en cichorei;

Coffee and chicory extracts 4.21.
Koffie- en cichorei-extracten 4.21.

Manufacturing of coffee extracts and chicory extracts.
Vervaardiging van koffie- en cichorei-extracten.

Maintaining the mandatory range for coffee extracts and chicory extracts will not have any observable effect on the marketplace, neither for manufacturers nor consumers.
Handhaving van de verplichte reeks voor koffie- en cichorei-extracten zal voor fabrikanten noch consumenten een merkbaar effect op de markt hebben.

Nominal weights for coffee and chicory extracts.
Nominale gewichten voor extracten van koffie en van cichorei.

The mandatory Community range for nominal quantities for coffee extracts and chicory extracts continues to be necessary to protect consumers
De verplichte communautaire reeks voor nominale hoeveelheden voor extracten van koffie en extracten van cichorei blijft noodzakelijk om de consument te beschermen

Council directive relating to coffee extracts and chicory extracts.
het Europees Parlement en de Raad inzake extracten van koffie en extracten van cichorei.

Coffee and chicory extracts.
Extracten van koffie en van cichorei.

of the Council relating to coffee extracts and chicory extracts.
de Raad van 22 februari 1999 inzake extracten van koffie en extracten van cichorei.

Coffee extracts and chicory extracts.
Inzake koffie-extract en cichorei-extract.

of the Council of 22 February 1999 relating to coffee extracts and chicory extracts.
het Europees Parlement en de Raad van 22 februari 1999 inzake extracten van koffie en extracten van cichorei.

Directive on coffee/chicory extracts.
Richtlijn inzake extracten van koffie/cichorei- Bemiddelingsprocedure.

Council Directive 77/436/EEC of 27 June 1977 on the approximation of the laws of the Member States relating to coffee extracts and chicory extracts.
Richtlijn 77/436/EEG van de Raad van 27 juni 1977 betreffende de onderlinge aanpassing van de wetgevingen der Lid Staten inzake extracten van koffie en extracten van cichorei.

Manufacturers of coffee extracts and chicory extracts are based throughout the Union.
Fabrikanten van koffie- en cichorei-extracten zijn overal in de EU gevestigd.

of the Council relating to coffee extracts and chicory extracts page 9.
de Raad van 22 februari 1999 inzake extracten van koffie en extracten van cichorei bladzijde 10.

Sweden would point out in particular that the aim in reviewing the Directive relating to coffee extracts and chicory extracts was to simplify legislation and we regret the fact that his has only partly been achieved.
Zweden benadrukt in het bijzonder dat met de herbespreking van de richtlijn inzake extracten van koffie en extracten van cichorei werd beoogd de regelgeving te vereenvoudigen, en betreurt het dat dat doel slechts gedeeltelijk is bereikt.

for a directive on coffee and chicory extracts.
de Raad inzake extracten van koffie en extracten van cichorei.

Directive 77/436/EEC on the approximation of the laws of the Member States relating to coffee extracts and chicory extracts will be replaced by a simpler text dealing only with the essential requirements to be met by the products concerned
Richtlijn 77/436/EEG betreffende de onderlinge aanpassing van de wetgevingen der lidstaten inzake extracten van koffie en extracten van cichorei zal worden vervangen door een eenvoudiger tekst, die zich beperkt tot de essentiële eisen waaraan de betrokken producten moeten voldoen met het oog op

We consider these proposals to be unacceptable for the same reason that we rejected the proposal on coffee and chicory extracts which was discussed.
Deze voorstellen zijn voor ons onaanvaardbaar om dezelfde reden, als die ons ertoe gebracht heeft de voorstellen te verwerpen die in het kader van het debat over het voorstel voor koffie- en cichorei-extracten werden gedaan.

on coffee extracts and chicory extracts, drawn up by Mr Lannoye on behalf of the Committee on the Environment,
over extracten van koffie en extracten van cichorei van de heer Lannoye, namens de Commissie milieubeheer, volksgezondheid

The proposed amendment aims to include the mandatory range for coffee extracts and chicory extracts in Annex I of Directive 80/232/EEC.
Met de voorgestelde wijziging wordt beoogd de verplichte reeks voor koffie- en cichorei-extracten in bijlage I bij Richtlijn 80/232/EEG op te nemen.

The former Directive was intended to define coffee extracts and chicory extracts, to determine the substances which could be added during their manufacture, to establish common rules for packaging
De oude richtlijn had ten doel een omschrijving te geven van extracten van koffie en extracten van cichorei, te bepalen welke stoffen daaraan in de loop van het fabricageproces mogen worden toegevoegd, gemeenschappelijke regels vast