Wat Betekent CHIEF CAUSE in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• voornaamste oorzaak
• belangrijkste oorzaak
• voornaamste oorzaken

Voorbeelden van het gebruik van Chief cause in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

Marriage is probably the chief cause of divorce.
Het huwelijk is de oorzaak van veel scheidingen.

The chief cause of such statement is superstition and tradition;
De belangrijkste oorzaak van een dergelijke verklaring is bijgeloof en traditie;

The human factor ranks alongside technical defects as a chief cause of IT downtime.
De menselijke factor is, naast technische gebreken, een de voornaamste oorzaken van IT-downtime.

Thoughts are the chief causes of the meeting and association of people;
Gedachten zijn de hoofdoorzaken van de ontmoeting en vereniging van mensen;

take meals at normal times was the chief cause of strain on his wife.
op normale tyden eten was de voornaamste oorzaak van spanning by de vrouw.

The chief cause of making the wrong decisions is what we call‘bias'.
Belangrijkste oorzaak voor deze verkeerde besluitvorming is wat we in het Engels‘'bias'' noemen.

Low functioning thyroid- Hypothyroidism is a chief cause of chronic fatigue and burnout.
Laag functionerende schildklier- Schildklierproblemen zijn een grote oorzaak van chronische vermoeidheid en burn-out.

The chief cause is the misrepresentation of religion by the religious leaders and teachers.
De hoofdoorzaak is de verkeerde voorstelling van religie die de godsdienstleiders en leraren ervan geven.

sand is the chief cause of wiper wear in dusty northern cities.
zand is de belangrijkste oorzaak van slijtage van ruitenwissers in stoffige noordelijke steden.

It is the chief cause of the protection of mankind,
Zij is de voornaamste oorzaak voor de bescherming van de mensheid

traffic accidents- indeed, they are not even the chief cause.
verkeersongevallen- zij zijn namelijk niet eens de hoofdoorzaak.

With the removal of this chief cause, excesses will inevitably begin to"wither away".
Met het verwijderen van deze hoofdoorzaak zullen de overtredingen onvermijdelijk beginnen‘af te sterven'.

in the end was also one of the chief causes of their decay.
gemeenschapswezen uit hadden ontwikkeld, maar tenslotte ook tot een van de hoofdoorzaken van hun verval.

Distance and transport are the chief causes which hinder or facilitate the co-operation of the productive forces.
Afstand en transport zijn de voornaamste oorzaken, waardoor het samenwerken van de productieve krachten gehinderd en bevorderd wordt.

the monetary factor is undoubtedly the chief cause of the problems facing the CAP.
is de monetaire factor hoogstwaarschijnlijk de voornaamste oorzaak van de mislukkingen van het gemeenschappelijk landbouwbeleid.

According to Martin Durkin the chief cause of climate change is not human activity
Volgens Martin Durkin is de belangrijkste oorzaak van de klimaatverandering niet de menselijke activiteitén, maar veranderingen in de

he declared, is«the chief cause of the present indifference
zo verklaart hij, is«de voornaamste oorzaak van de huidige verslapping,

The chief causes are poverty
Oorzaken zijn vooral de armoede,

Human error ranks alongside technical defects as a chief cause of IT downtime- what can be done to mitigate the risk that emanates from people?
Menselijke fouten behoren, naast technische gebreken, tot de voornaamste oorzaken van IT-downtime- wat kan worden gedaan om het risico dat uitgaat van de mensen te verminderen?

The chief cause that weakens the proletarian vanguard of the USSR in the struggle against Bonapartism is the uninterrupted defeats of the world proletariat.
De voornaamste oorzaken van de verzwakking van de proletarische voorhoede van de USSR in de strijd tegen het bonapartisme, zijn de onophoudelijke nederlagen van het wereldproletariaat.

economic crisis in the history of the European Union, the chief causes of which include global inequality,
de Europese Unie doorgemaakt, waarvan de belangrijkste oorzaken onder andere mondiale ongelijkheid,

Poverty is one of the chief causes of poor health,
Armoede is een van de voornaamste oorzaken van een slechte gezondheid,

The chief cause for the defeats of the world proletariat is the criminal policies of the Comintern,
De voornaamste oorzaak van de nederlagen van het wereldproletariaat is de misdadige politiek van de Communistische Internationale,

But the chief cause of our natural unwillingness to admit that one species has given birth to other
Doch de voorname oorzaak van onzen onwil om aan te nemen dat eene soort eene andere en verschillende soort heeft voort-gebragt,

One of the chief causes which enabled the bourgeoisie to preserve its dominant position was furnished by the fact that the first months after the war, instead of bringing about the seemingly unavoidable crisis,
Een van de hoofdoorzaken dat de bourgeoisie desniettemin haar heersende positie vermocht te handhaven, was het feit, dat weinige maanden na de oorlog niet de onvermijdelijk schijnende crisis,

This means that in fact, the chief cause of the poverty is politics, for there are very wealthy countries which do not possess any natural resources,
Dit betekent dat de hoofdreden van de armoede in feite het politieke beleid is. We hebben immers heel rijke landen die geen natuurlijke rijkdommen hebben,

Cause the Chief is wearing moccasins here.
Want de Chief hier draagt mocassins.

Cause the Chief says it's filtering down from them.
Want de chef zegt dat het daar vandaan komt.