Voorbeelden van het gebruik van Chimene in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
But Chimene.
I want your love, Chimene.
Ik wil je liefde, Chimene.Yes, Chimene, for you.
Ja, Chimene, voorjou.Is it our Chimene?
Is het onze Chimene?Dona Chimene, my wife.
Doña Chimene, mijn vrouw.Believe me, Chimene.
Geloof me, Chimene.Chimene… you are my only child.
Chimene… jij bent mijn enigst kind.It's Chimene.
Het is Chimene.Do you understand me, Chimene?
Begrijp je me, Chimene?Chimene… you can't save my life.
Chimene… je kunt mijn leven redden.You will see for yourself, Chimene.
Je zult het zelf zien, Chimene.Dona Chimene will hold herself in readiness.
Dona Chimene zal er klaar voor staan.You were made for the world, Chimene.
Je bent geboren voor de wereld, Chimene.Chimene, I knew you would planned to kill me.
Chimene, ik wist van jullie plannen.I didn't seek your father's life, Chimene.
Ik zocht niet de dood van je vader, Chimene.I would be more to you, Chimene… if you would let me.
Ik zou meer kunnen zijn, Chimene… Als je me de kans zou geven.Thanks, Chimene and the rest of the girls, for this great day!!
Dankjewel Chimene en de rest van de meiden voor deze leuke dag!!The King said he would not release Chimene and the children.
De koning zei dat hij Chimen en de kinderen niet zou laten gaan.Dona Chimene, did you think we would permit your husband to go unpunished?
Doña Chimene, denk je echt dat we je man hiermee ongestraft laten gaan?Don't make me stain my life and Chimene's with your blood.
Laat me mijn leven niet beschamen… en dat van Chimene met uw bloed.The idea is of Chimene Vink, who makes such beautiful vintage layouts!
Het idee komt van Chimene Vink, ze maakt geweldige lay-outs in vintage stijl!I was ready to throw my life away… but… not now, Chimene.
op te geven als het nodig zou zijn… maar… niet nu, Chimene.Chimene Mezher now accuses Swedish politicians of murdering her daughter.
Chimene Mezher beschuldigt Zweedse politici nu van het vermoorden van haar dochter.What if we were to place Dona Chimene and her children in our deepest dungeons?
Wat zou gebeuren als we Doña Chimene en haar kinderen in onze diepste kerkers zouden gooien?Dona Chimene, never was there a moment when we needed your father more.
Dona Chimene, er vis geen eerder moment geweest dat we uw vader zo hard nodig hadden als nu.Therefore, if, by God's will I return alive from this mission… will you give me Dona Chimene of Gormaz as my lawful wife… to provide for
Daarom als God het wil… En ik levend terugkom van deze expeditie… zou ik de hand willen van Dona Chimene of Gormaz… om haar te beschermen en voor haar te zorgenDona Chimene, daughter of the late Count Gormaz of Oviedo… the King's lamented champion.
Dona Chimene, dochter van de overleden graaf Gormaz van Oviedo… de voormalige kampioen van de Koning.Chimene Mary"Chemmy" Crawford-Alcott OLY(née Alcott;
Chimene“Chemmy” Mary Alcott(Twickenham,
