Voorbeelden van het gebruik van Chinese in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
Chinese food.
He is Chinese.
Hij is Chinees.Chinese or Thai?
Chinees of Thais?Or the Chinese.
Chinese, Italian?
Chinees, Italiaans?
Mensen vertalen ook
But in Chinese.
Maar in het Chinees.No. Chinese or pizza?
Chinees of pizza? Nee?Shit, the Chinese.
Shit, de Chinezen.Chinese, give us gun.
Dave, the Chinese.
Dave, de Chinezen.Chinese Kung Fu my ass.
It wasn't the Chinese.
The Chinese killed Tara.
De Chinezen vermoordden Tara.You're working for the Chinese.
U werkt voor China.The Chinese want her replaced.
China wil haar vervangen.When there's trouble, we Chinese suffer.
China lijdt als er problemen zijn.Or Chinese, or something weird.
Of Chinese, of zoiets raars.Calm has returned to Chinese financial markets.
The Chinese themselves are behind it.
China zit er zelf achter.Why? Rumor has ithe made a dealwith the chinese.
Dat hij een deal met China heeft. Waarom?- Het gerucht gaat.Have the Chinese called yet?
Hebben de Chinezen al gebeld?Chinese Foooood." May I help you?
Chinese Foooood. Kan ik u helpen?I heard the Chinese will back the North.
Ik hoorde dat China het noorden steunt.Chinese used this island as a prison.
De Chinezen gebruikten dit eiland als gevangenis.It wasn't the Chinese who killed my wife.
Het waren niet de Chinezen die mijn vrouw hebben vermoord.Chinese hibiscus, roses,
Chinese hibiscus, rozen,My mother is chinese, and my father… swiss.
Ik ben Chinese door m'n moeder en Zwitserse door m'n vader.Chinese billionaire living in London. Jessica Wong.
Jessica Wong. Chinese miljardair die in Londen woont.The voice you're about to hear belongs to the Chinese military chief.
De stem die je zo hoort, is van China's militaire hoofd.Oolong. Chinese for"black dragon.
Chinees voor zwarte draak. Oolong.
