Voorbeelden van het gebruik van Choreographic work in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
Here she made her first choreographic work.
Hier maakte zij ook haar eerste choreografische werk.The choreographic work presented covers a period of four decades.
Her piece for New Moves is her first choreographic work.
Then in 2010, he joined the choreographic work of Etienne Bechard and Opinion Public.
In 2010 voegt hij zich bij Opinion Public en het choreografische werk van Etienne Béchard.In the meantime, he only wants to restage older choreographic work.
In tussentijd wil hij enkel nog ouder choreografisch werk heropvoeren.That choreographic work by quite a few famous Dutch choreographers is danced worldwide.
Dat choreografisch werk van een flink aantal beroemde Nederlandse choreografen wereldwijd gedanst wordt.At the age of eighty-five, the master is still making vital choreographic works.
Op zijn vijfentachtigste maakt de meester nog steeds vitale choreografieën.At the time he reconstructed choreographic works by this German expressionist dance artist.
Hij reconstrueerde toen choreografieën uit het oeuvre van de Duitse expressionistische danskunstenares.her most famous choreographic work.
haar bekendste choreografie.Currently his choreographic work proposes an alternative historicity of early postmodern American dance.
Zijn eigen werk focust op dit moment op een alternatieve historiciteit van de vroege postmoderne Amerikaanse dans.Philipp Gehmacher has been wrestling with this question since his earliest choreographic work.
Deze vraag houdt Philipp Gehmacher bezig sinds zijn vroege choreografische werk.He does this while performing passages from his choreographic works for you and commenting on them.
Dat doet hij terwijl hij fragmenten uit zijn choreografieën voor u uitvoert en daarover rapporteert.After that, music(often live music) remained an important element in his choreographic work.
Ook nadien bleef muziek(vaak live muziek) een belangrijk element in zijn choreografisch werk.Choreographic works and pantomimes, especially when linked with musical works e.g. dancing, revues, pantomimes, etc.
Choreografische werken en pantomimes, inzonderheid in combinatie met muziek werken(b.v. dans, revues, pantomimes, enz.);Their catalogue includes Labanotation scores of a number of historically important choreographic works.
In hun catalogus zitten ook labanotation-scores van een aantal historisch belangrijke choreografiën.For the second time this season we are presenting a choreographic work by Anne Teresa De Keersmaeker in which she herself dances.
Voor de tweede maal dit seizoen presenteren we een choreografie van Anne Teresa De Keersmaeker waarin zij zelf meedanst.where she developed her first short choreographic work.
waar zij haar eerste korte choreografieën ontwikkelde.In 1998 Anne Teresa De Keersmaeker created'Drumming', a choreographic work for thirteen dancers, to 1971 music with the same title by Steve Reich.
In 1998 creëerde Anne Teresa De Keersmaeker 'Drumming', een choreografie voor dertien dansers op het gelijknamige muziekstuk van Steve Reich uit 1971.hysteria are the building blocks of this choreographic work for three dancers.
hysterie vormen de bouwstenen van deze choreografie voor drie dansers.This choreographic work is a cast,
De choreografie is een moulage,including a double bill comprising two choreographic works:'N.N.N.N.
onder meer met een double bill bestaande uit twee choreografieën: 'N.N.N.N.He refuses to acknowledge any separation of the moving body from the intellect and creates his choreographic work in the field of technical articulation,
Hij weigert een scheiding tussen het bewegende lichaam en het intellect en creëert zijn choreografische werk in het veld van technische articulatie, sociaal gecodeerd bewustzijnwith a double bill comprising two choreographic works:'N.N.N.N.
met een double bill bestaande uit twee choreografieën: 'N.N.N.N.to place it in an historical perspective, that two choreographic works by Susanne Linke are included in this evening programme, in addition to Deutsche Angst.
worden op deze avond twee choreografieën van Susanne Linke naast Deutsche Angst geplaatst.in December 2000 she decided to dedicate herself to developing her own choreographic work.
in december 2000 besloot zij zich volledig toe te leggen op het ontwikkelen van haar eigen choreografisch werk.probed and danced in a choreographic work for three male and two female dancers including De Keersmaeker herself.
bevraagd en gedanst in een choreografie voor drie dansers en twee danseressen, waaronder De Keersmaeker zelf.Salva Sanchis focuses on an eclectic technical approach to improvisation that is strongly linked to his own choreographic work.
In zijn choreographer who created trail-blazing choreographic works to Stravinsky's Le Sacre du Printempsand Debussy's Prélude à l'après-midi d'un faune.
choreograaf die baanbrekende choreografieën maakte op de muziek vanLe Sacre du Printempsvan Stravinski en op Debussy'sPrélude à l'après-midi d'un faune.as well as developing his own choreographic work e.g., Make me yours tonight I m awake, 2009.
ontwikkelt hij ook eigen choreografisch werk bv. Make me yours tonight I m awake, 2009.as well as developing his own choreographic work e.g., Make me yours tonight I m awake(2009)
ontwikkelt hij ook eigen choreografisch werk bv. Make me yours tonight I'm awake(2009)
