Voorbeelden van het gebruik van Christian groups in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Official
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
Christian groups or delegates at special rates.
These Biblical texts have been used by many violent Jewish and Christian groups.
Deze bijbelteksten zijn door vele gewelddadige joodse en christelijke groeperingen misbruikt.There are several Christian groups who are opposed to Christmas.
Er zijn verschillende christelijke groepen die tegen Kerstmis zijn.The 2nd century"orthodox" Roman church was one among several Christian groups in the city.
De'orthodoxe' Romeinse kerk uit de tweede eeuw was één van de verschillende christelijke groepen in de stad.And some of the christian groups Threatened to boycott the advertisers.
En een paar van de christelijke groepen die dreigde om de adverteerders te boycotten.Dietz and his wife also connect with German Christian groups who come to Israel.
Dietz en zijn vrouw leggen ook contact met Duitse Christelijke groepen die naar Israël komen.Christian groups believe it's the Antichrist,
Christelijke groepen denken dat 't de antichrist is,She frequently shares with Christian groups what she calls her'Judea and Samaria 101 talk'.
Ze deelt vaak met christelijke groepen wat ze haar'Judea en Samaria 101 gesprek' noemt.God, even though they were asked as Christian groups to help.
God te noemen, terwijl ze als christelijke groepen gevraagd waren om te helpen.The largest Christian groups in Malawi are the Roman Catholic Church and the Church of Central Africa.
De Rooms-Katholieke Kerk en de Kerk van Centraal-Afrika vormen hierin de grootste christelijke groepen.There are tensions between Islamic and Christian groups, and violence erupts from time to time.
Zo zijn er spanningen tussen islamitische en christelijke groeperingen, die van tijd tot tijd tot geweldsuitbarstingen leiden.such as unregistered Christian groups, Falun Gong practitioners, Tibetans, etc.
niet geregistreerde christelijke groepen, aanhangers van Falun Gong, Tibetanen, enzovoorts.In Chile, you will find all kinds of Christian groups including, Baptists,
In Chili vindt u alle soorten christelijke groepen, o.m. Baptistensome of the first Christian groups were Gnostics of various kinds.
waren sommige van de vroegchristelijke groepen allerlei gnostische overtuigingen toegedaan.And many of these special Christian groups, or religious families,
Veel van deze speciale Christelijke groeperingen, of religieuze families,why not then also Christian welfare for our widows and homeless and Christian groups that defend the rights of our workers?
waarom dan niet ook onze eigen sociale dienst voor onze weduwen en daklozen en christelijke belangengroepen voor onze werknemers?Assyrian, Armenian, Orthodox and other Christian groups, as well as Mandaeans and Jews are being glaringly discriminated against in the labour market and elsewhere.
Assyrische, Armeense, orthodoxe en andere christelijke groepen alsmede mandaeërs en joden worden ernstig gediscrimineerd op de arbeidsmarkt en elders.Critics such as Larry W. Hurtado argue for the view that proto-orthodox Christianity of all the Christian groups has the most common ground with the immediate followers of Jesus.
Critici zoals Larry W. Hurtado verdedigen de opvatting dat het proto-orthodoxe christendom van alle christelijke groepen het meest in continuïteit stond met de eerste volgelingen van Jezus.How many churches have Christian groups of men and women to help broken families,
In welke kerken bestaan christelijke groepen van mannen en vrouwen om hulp te bidden aan gebroken huwelijken,There has been a backlash against the outspoken Mr. Myers from conservative Christian groups who are urging their followers to peacefully protest against him and his supporters.
Er is echter een terugslag voor Myers, in de vorm van Christelijke groeperingen, die hun opvolgers oproepen om vredelievend te protesteren.Christian groups have been critical of the Nigerian Government's failure to affirm that such punishments are contrary to the federal constitution,
Christelijke groeperingen hebben zich kritisch uitgelaten over het feit dat de Nigeriaanse regering heeft nagelaten te verklaren dat dergelijke straffen inHowever, I do know that there are big Christian groups- the biggest Christian groups belong to the World Council of Churches.
Maar ik weet dat er grote christelijke groepen zijn- de grootste christelijke groepen horen bij de World Council of Churches.apart from small-scale protests held by Pakistani Christian groups, there were no calls to boycott Pakistan
kleinschalige protesten die door Pakistaanse christen groepen werden gehouden, was er geenIt soon became clear to the Bailey's that some Christian groups have traditionally mistakenly identified Lucifer with Satan,
Het werd bij de Bailey's al snel duidelijk dat enkele Christelijke groepen traditioneel Lucifer identificeren met satan, en daarom werd deElton John claims Jesus was gay 19/02/2010 Elton John is facing a backlash from conservative Christian groups after stating in an interview that Jesus was a gay man.
Elton John beweert dat Jezus homo was 19/02/2010 Elton John wordt geconfronteerd met een terugslag van conservatieve Christelijke groepen na het vermelden in een interview dat Jezus een homoseksuele man was.Mr President, my contribution to the debate concerns the Christian groups in Turkey which are punished disproportionately severely
Voorzitter, mijn bijdrage aan dit debat gaat over de christelijke bevolkingsgroepen in Turkije die onevenredig zwaar worden gestraftindicating that there should be no differences in which extent the various Christian groups have retained the truth Christ conferred to his church.
er geen verschillen zouden zijn in welke omvang de verschillende Christelijke groepen hebben vastgehouden aan Dogmatic theology is a study of the doctrines of certain Christian groups that have systematized doctrine,
Dogmatische theologie is de bestudering van de doctrines van bepaalde Christelijke groeperingen die de doctrine hebben gesystematiseerd,his colleagues had tried"several times" to approach western officials asking for weapons for Christian groups to defend their areas.
zijn collega's geprobeerd hadden om"diverse malen" Westerse diplomaten te benaderingen om te vragen voor wapens voor de Christelijke groepen om hun gebieden te verdedigen.".Elton John is facing a backlash from conservative Christian groups after stating in an interview that Jesus was a gay man.
Elton John wordt geconfronteerd met een terugslag van conservatieve Christelijke groepen na het vermelden in een interview dat Jezus een homoseksuele man was.
