Voorbeelden van het gebruik van Christophersen in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
Mr Tim Christophersen.
Christophersen Group Report.
Verslag van de Groep Christophersen.PRESIDENT.- Thank you, Mr Christophersen.
De Voorzitter.- Dank u, mijnheer Christophersen.The Christophersen and Bangemann groups.
Groep Christophersen en Groep Bangemann.Financial Affairs Henning Christophersen DK.
Financiële Zaken Henning Christophersen, DK.
Mensen vertalen ook
Mrs Fuillet; Mr Christophersen sion; Mr Bombard.
Christophersen mevrouw Fuillet, de heren(Commissie); Bombard.Christophersen Group- Natural gas network priority projects List A.
Christophersen Groep- Voorrangsprojecten aardgasnetwerken Lijst A.DG XXII, Co ordination of Structural Policies Henning Christophersen DK.
DG XXII, Coördinatie Structureel Beleid Henning Chri stophersen, DK.Commissioner Christophersen said we must convince the Council.
Commissaris Christophersen zei dat we de Raad moeten overtuigen.The report was presented by Vice-President Henning Christophersen.
Het Verslag werd door Vice-voorzitter Henning Christophersen gepresenteerd.Chairman: H. Christophersen, Vice President, European Commission.
Voorzitter: H. Christophersen, vice voorzitter van de Europese Commissie.Macrofinancial assistance to Algeria Pronk, Christophersen Commission.
Macrofmanciële bijstand aan Algerije Pronk, Christophersen(Commissie), Tomlinson.By Henning Christophersen, Vice President of the European Commission.
Door Henning Christophersen, vice voorzitter van de Europese Commissie.The Commission was represented by Mr H. Christophersen, Vice-President.
De Commis sie werd vertegenwoordigd door de heer H. Christophersen, vice voorzitter.Mr Christophersen(Commission); Mr Wijsenbeek; Mr Christophersen.
Wij de heren Christophersen(Commissie); senbeek, Christophersen.Macrofinancial assistance to the Slovak Pronk, Christophersen Commission.
Macrofmanciële bijstand aan de Slowaakse Republiek Pronk, Christophersen Commissie.Mr Christophersen.
de heer Christophersen phersen.McMahon(PSE).- I should like to thank Commissioner Christophersen for his answer.
McMahon(PSE).-(EN) Ik zou commissaris Christophersen graag willen danken voor zijn antwoord.Mr Christophersen, you spoke of a turning point in American policy.
Mijnheer Christophersen, u hebt gesproken over een ommekeer in de Amerikaanse politiek.On a proposal from Vice-President Henning Christophersen, the Commission today adopted the Annual Economic Report 1995.
Op voorstel van vice-voorzitter Henning Christophersen heeft de Commissie heden het Economisch Jaarverslag 1995 goedgekeurd.Christophersen, Vice-President of the Commission.-(DA)
Christophersen, vicevoorzitter van de Commissie.-(DA)I have accordingly asked Mr Christophersen to present us with his personal view today.
Daarom heb ik de heer CHRISTOPHERSEN gevraagd om ons op persoon.Christophersen, Vice-President of the Commission.-(DA)
Christophersen, vice-voorzitter van de Commissie.-(DA)should regard it as most unfortunate, Mr Christophersen, if you did not hear them.
I think Mr Christophersen in his analysis temporari.
Ik denk dat de heer Christophersen in zijn analyse de rentelast tijde lijk buiten beschouwing heeft gelaten.Outlying island regions(Regis)(May)1 Owninitiative Opinion CES/477/90 final- DG XVI- Mr Millan in agreement with Mr Christophersen, Mr Mac Sharry and Ms Papan dreou.
Ver afgelegen gebieden(Regis)(mei)(1)(C(90) 1562/1) CES 662/90- DG XVI- Millan(in overleg met Christo phersen, Mac Sharry en Papandreou) punten van het.Henning Christophersen Economic and financial affairs Monetary matters in agreement with President Delors.
Henning CHRISTOPHERSEN Economische en financiële zaken Monetaire aangelegenheden in overleg met Voorzitter Delors.The European Council welcomed the work achieved so far by the group chaired by Mr Christophersen in accordance with the mandate given last December.
Vice-President Christophersen welcomes the decision on the German Bundesbank to reduce the rates of interests by 0.5.
Vice-Voorzitter Christophersen verwelkomt het besluit van de Duitse Bundesbank de rentevoeten met 0, 5% te verminderen.Christophersen, Vice-President of the Commission.-(DA)
Christophersen, vicevoorzitter van de Commissie.-(DA)
