Voorbeelden van het gebruik van Chromatomyia in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
B pale green corridor: Chromatomyia horticola.
B bleekgroene gangmijn: Chromatomyia horticola.Chromatomyia larvae always pupate inside the mine.
Chromatomyia-larven verpoppen zich altijd binnen de mijn.Not included in the key: Chromatomyia beigerae.
Niet in de tabel opgenomen Chromatomyia beigerae.shining puparia invariably are inside the mine, while the slender front spiracula penetrate the epidermis in Chromatomyia way.
echter bevinden de glimmende, grijsbruine puparia zich onveranderlijk in de mijn, waarbij de voorspiracula op Chromatomyia-manier door de epidermis naar buiten steken.A corridor not contorted: Chromatomyia horticola.
A weinig gekronkelde gangmijn: Chromatomyia horticola.
Mensen vertalen ook
front spiracula penetrate: Chromatomyia nigra.
voorspiracula steken naar buiten: Chromatomyia nigra.Not included in the key: Chromatomyia horticola; Scrobipalpa acuminatella.
Niet in de tabel opgenomen: Chromatomyia horticola; Scrobipalpa acuminatella.Leaf tissue around the mine turning violet: Chromatomyia succisae.
Omgeving van de mijn violet verkleurd: Chromatomyia succisae.A gallery from start to end: Chromatomyia horticola.
A gangmijn van begin tot eind: Chromatomyia horticola.First part of the corridor never spiralled: Chromatomyia horticola.
Begindeel van de mijn nooit gespiraliseerd: Chromatomyia horticola.A corridor from start to end: Chromatomyia cf. syngenesiae.
A gangmijn van begin tot eind: Chromatomyia cf. syngenesiae.front spiracula somewhat bifid: Chromatomyia nigra.
voorspiraculum onduidelijk gegaffeld: Chromatomyia nigra.Frass obvious, in isolated grains: Chromatomyia cf. syngenesiae.
Frass duidelijk, in geïsoleerde korrels: Chromatomyia cf.
primary blotch: Chromatomyia vernalis.
primaire blaas: Chromatomyia vernalis.A gallery stellately branched: Chromatomyia gentianae.
A gang stervormig vertakt: Chromatomyia gentianae.Leaf miner doubtful Agromyzidae Chromatomyia vernalis.
Blad mineerder onzeker Agromyzidae Chromatomyia vernalis.A frass in well-spaced grains: Chromatomyia horticola.
A frass in gespatieerde zwarte korrels: Chromatomyia horticola.Frass in widely dispersed grains: Chromatomyia horticola.
Frass in wijd uiteenliggende korrels: Chromatomyia horticola.B species of undisturbed habitats: Chromatomyia farfarella.
B soort van ongestoorde terreinen: Chromatomyia farfarella.A puparium formed inside the mine: Chromatomyia horticola.
A puparium wordt in de mijn gevormd: Chromatomyia horticola.A frass in discrete black grains: Chromatomyia horticola.
A frass in gespatieerde zwarte korrels: Chromatomyia horticola.larva a maggot: Chromatomyia horticola.
larve een made: Chromatomyia horticola.B corridor not unusually long and narrow: Chromatomyia syngenesiae.
B gang niet opvallend slank of lang: Chromatomyia syngenesiae.branched: Chromatomyia horticola.
vertakt: Chromatomyia horticola.Agromyza nigrociliata; Chromatomyia fuscula.
Agromyza nigrociliata; Chromatomyia fuscula.Aa corridor, never forming a secondary blotch: Chromatomyia horticola.
A mijn gangvormig, geen secundaire blaasmijn vormend: Chromatomyia horticola.corridor not contorted: Chromatomyia horticola.
gang niet sterk gewonden: Chromatomyia horticola.A puparium: front spiracula penetrating the epidermis: Chromatomyia nigra.
A puparium: voorspiracula steken door de epidermis naar buiten: Chromatomyia nigra.
