Voorbeelden van het gebruik van Cintra in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
And for Cintra?
If Cintra falls, who cares?
Wie kan het wat schelen of Cintra valt?The Lion Cub of Cintra.
De Leeuwenwelp van Cintra.Oh, sweet Cintra, you were so promising.
O, Cintra, je was zo veelbelovend.Queen Calanthe of Cintra!
Koningin Calanthe van Cintra.Cintra has chosen to turn its back on us.
Cintra heeft besloten ons de rug toe te keren.Nilfgaard is on its way to Cintra.
Nilfgaard rukt op naar Cintra.Wait. Wh-Where in Cintra did you live?
Wacht. Waar woonde je in Cintra?You are the Lion Cub of Cintra.
Jij ben de Leeuwenwelp van Cintra.We cannot surrender Cintra! Then we fight alone.
Cintra geeft zich niet over. Vecht door.You are the Lion Cub of Cintra.
Jij bent de Leeuwenwelp van Cintra.Queen to all of Cintra, grandmother to one.
Koningin van heel Cintra, grootmoeder van één.I am not here to defend Cintra.
Ik ben hier niet om Cintra te verdedigen.Cintra is under attack. Careful. Careful.
Voorzichtig. Voorzichtig. Cintra wordt aangevallen.The name of the city or village: Cintra.
De naam van de stad of dorp: Cintra.Careful. Cintra is under attack. Careful.
Voorzichtig. Voorzichtig. Cintra wordt aangevallen.Then we fight alone. We cannot surrender Cintra!
Cintra geeft zich niet over. Vecht door!Cintra continues their animosity towards our organization.
Cintra blijft vijandig naar onze organisatie toe.King Dagorad has banned mages from Cintra.
Koning Dagorad heeft magiërs uit Cintra verbannen.Our fight is with Cintra, and only Cintra.
Wij zijn in strijd met Cintra, alleen met Cintra.Fifty thousand of our soldiers are marching from Cintra.
Van onze soldaten komen nu uit Cintra.Cintra has operated outside our influence far too long.
Cintra opereert al veel te lang buiten onze invloed om.I told you last time I was in Cintra that I wasn't coming back.
Vorige keer in Cintra zei ik dat ik niet terug zou komen.But Cintra was your home, with us! And you always said Skellige was where you came from.
Je zei altijd dat Cintra je thuis was, bij ons.You could have had that too, if only you realized that Cintra had to fall.
Dat had jij ook kunnen hebben, met de val van Cintra.The only thing Cintra hates more than mages is… elves.
Zijn elfen. Het enige wat Cintra nog meer haat dan magiërs.I will be ready when Cintra rises again.
ik ben er klaar voor als Cintra opstaat.If only you realized that Cintra had to fall. You could have had that too.
Dat had jij ook kunnen hebben, met de val van Cintra.The Lioness of Cintra herself will sing the praises of Jaskier's triumphant performance!
Over Ranonkels triomfantelijke optreden. De Leeuwin van Cintra zal de loftrompet steken!Monday, November 6, 2017 in Cintra the weather will be like this.
