Voorbeelden van het gebruik van Cistercian in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
Rimski was a Cistercian.
Rimski was een cistercienzer.Cistercian Abbey of Fontenay: The Abbey Church.
Among vineyards in the Cistercian Order.
Tussen de wijngaarden in de cisterciënzer orde.It is a Cistercian monastery founded in 1148.
Het is een cisterciënzer klooster gesticht in 1148.My childhood home was built on a Cistercian convent.
Ons huis stond op een cisterciënzer klooster.
Mensen vertalen ook
It is the Cistercian monastery of Santes Creus.
Het is het cisterciënzer klooster van Santes Creus.Eberbach Abbey: wine made by Cistercian monks.
Klooster Eberbach: wijn van de cisterciënzer monniken.The abbot is a Cistercian, but civilised for all that.
De abt is 'n Cistercian, maar zeer beschaafd.Its church has a Romanesque chancel and a Cistercian body.
De kerk heeft een romaanse kooromgang en een cisterciënzer transept.Village near the Cistercian Abbey and Beaune.
Dorp in de buurt van de cisterciënzer abdij en Beaune.The Cistercian Convent in Helfta is a very special place.
Een heel bijzondere plek is het cisterciënzer klooster Helfta.Meaux Abbey was a Cistercian Abbey near Meaux.
De abdij Ebrach was een cisterciënzer abdij in Beieren.Cistercian Abbey of Fontenay:
Cistercian Cisterciënzer Abdij van Fontenay:MAJOR the abbot is a Cistercian, but civilised for all that.
De abt is 'n Cistercian, maar zeer beschaafd.Cistercian architecture is amongst the most beautiful in Europe.
Cisterciënzer architectuur hoort bij de mooiste van Europa.It was founded as a monastery by Cistercian monks in 1486.
Het klooster was in 1486 gesticht door Cisterciënzer monniken.Vestiges of a cistercian abbey from the twelfth century.
Nabij ook de resten van een Cisterciënzer Abdij 15e eeuw.Selles, it appears, was not then a Cistercian monastery.
Cistercian Abbey of Fontenay:
Cisterciënzer Abdij van Fontenay:The Alcobaca monastery is a 12th century Cistercian monastery.
Het klooster van Alcobaca is een cisterciënzer klooster uit de 12e eeuw.The Cistercian hydraulic system has been conserved intact.
Het ingenieuze cisterciënzer waternetwerk is intact bewaard gebleven.Soon it became the most important cistercian monastry in Portugal.
Het werd al snel het belangrijkste cisterciënzer klooster in Portugal.The first Cistercian monastery in Spain is founded in Fitero.
In Fitero wordt het eerste Cisterciënzer klooster in Spanje gesticht.It was originally Benedictine, but later became Cistercian.
This beer is brewed by Cistercian monks(also known as Trappists).
Dit bier wordt gebrouwd door Cisterciënzers monniken(ook wel Trappisten genoemd).Since 1349 the village belongs to the goods of Cistercian of Kamieniec.
Vanaf het jaar 1349 behoort het dorp tot de goederen van Cisterciënzers van Kamieniec.He is buried in the Cistercian abbey of Notre-Dame de la Prée, Bourges.
Hij werd begraven in de Cisterciënzer abdij van Notre-Dame de la Prée in Bourges.Le Collège des Bernardins(restored 13th century Cistercian college), Paris.
Le Collège des Bernardins(gerestaureerde 13de eeuwse universiteit van de Cisterciënzers), Parijs.There, he met Trappist(Cistercian) monks at the mission in Bolokwa-Nsimba.
Daar ontmoet hij trappisten monniken(cisterciënzers) op de missiepost Bolokwa-Nsimba.Arco-solios surrounding a small hospitalario-funeraria chapel with Gothic Cistercian cloister, called King d.
Arco-solios rond een kleine hospitalario-funeraria kapel met gotische cisterciënzer klooster, genaamd King d.
