Voorbeelden van het gebruik van Cladribine in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Medicine
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
The active substance is cladribine.
Cladribine is contraindicated in pregnancy.
Cladribine is tijdens de zwangerschap gecontraïndiceerd.Each ml solution contains 2 mg cladribine.
Elke ml oplossing bevat2 mg cladribine.The cytotoxicity of cladribine is dose-dependent.
De cytotoxiciteit van cladribine is dosisafhankelijk.LITAK contains the active substance cladribine.
LITAK bevat het werkzame bestanddeel cladribine.
Cladribine is eliminated mainly by the kidneys.
Cladribine wordt hoofdzakelijk via de nieren uitgescheiden.LITAK 2 mg/ml solution for injection cladribine.
LITAK 2 mg/ml oplossing voor injectie cladribine.Each vial contains 10 mg cladribine in 5 ml solution.
Elke injectieflacon bevat 10 mg cladribine in 5 ml oplossing.Cladribine may strongly impair the patient' s performance.
Cladribine kan het prestatievermogen van de patiënt aanzienlijk verlagen.Each ml of solution contains 2 mg of cladribine 2-CdA.
Elke ml oplossing bevat 2 mg cladribine-2-CdA.Cladribine causes serious birth defects when administered during pregnancy.
Cladribine veroorzaakt ernstige geboorteafwijkingen wanneer het.Ml solution for injection contain cladribine 10 mg 2 mg/ ml.
Ml oplossing voor injectie bevat cladribine 10 mg 2 mg/ml.Cladribine pills are prescribed to people with multiple sclerosis.
Cladribine pillen worden voorgeschreven aan mensen met multiple sclerose.
Ml of solution for injection contains 2 mg of cladribine 2-CdA.
Ml oplossing voor injectie bevat 2 mg cladribine-2-CdA.Cladribine is a purine nucleoside analogue acting as an antimetabolite.
Cladribine is een purinenucleoside-analogon dat als antimetaboliet werkt.Therefore, patients treated with cladribine should be regularly monitored.
Daarom dienen met cladribine behandelde patiënten regelmatig te worden gecontroleerd.LITAK is a solution for injection that contains the active substance cladribine 2 mg/ ml.
LITAK is een oplossing voor injectie die als werkzame stof cladribine(2 mg/ml) bevat.The effects of cladribine on fertility have not been studied in animals.
Het effect van cladribine op de vruchtbaarheid werd in dieren niet bestudeerd.Some clinical findings also support a possible interaction between lamivudine and cladribine.
Sommige klinische bevindingen ondersteunen ook een mogelijke interactie tussen lamivudine en cladribine.The combination of lamivudine with cladribine is not recommended see section 4.5.
De combinatie van lamivudine met cladribine wordt niet aanbevolen zie rubriek 4.5.Cladribine causes serious birth defects when administered during pregnancy.
Cladribine veroorzaakt ernstige geboorteafwijkingen wanneer het tijdens de zwangerschap wordt toegediend.Unlike other nucleoside analogues cladribine is toxic in rapidly proliferating cells as well as in resting cells.
In tegenstelling tot andere nucleoside-analoga, is cladribine toxisch voor snel prolifererende cellen evenals voor rustcellen.bone marrow suppression, cladribine must not be used concomitantly with other myelosuppressive medicinal products.
verhoogde hematologische toxiciteit en onderdrukking van het beenmerg, mag cladribine niet tegelijkertijd met andere myelosuppressieve geneesmiddelen worden gebruikt.There are no studies available using cladribine in patients with renal
Er zijn geen studies beschikbaar over het gebruik van cladribine bij patiënten met nier-After subcutaneous bolus injection of a 0.14 mg/kg cladribine dose, a Cmax of 91 ng/ml is reached on average after 20 minutes only.
Na subcutane bolusinjectie van een dosis van 0, 14 mg/kg cladribine wordt een Cmax van 91 ng/ml Possible interaction between lamivudine and cladribine due to inhibition of intracellular phosphorylation of cladribine by lamivudine.
Mogelijke interactie tussen lamivudine en cladribine door remming van intracellulaire fosforylering van cladribine door lamivudine.In vitro lamivudine inhibits the intracellular phosphorylation of cladribine leading to a potential risk of cladribine loss of efficacy in case of combination in the clinical setting.
In vitro remt lamivudine de intracellulaire fosforylering van cladribine; in de klinische setting kan deze combinatie een mogelijk risico inhouden These results were similar to those seen in other published studies using intravenous cladribine and were better than results seen with alternative treatments such as interferon alfa and pentostatin.
Deze resultaten waren gelijk aan de resultaten uit andere gepubliceerde studies met intraveneuze toediening van cladribine en duidelijk beter dan de resultaten bij andere vormen Pharmacokinetics in special populations There are no studies available using cladribine in patients with renal or hepatic impairment see
Farmacokinetiek in speciale klinische situaties Er zijn geen studies beschikbaar over het gebruik van cladribine bij patiënten met nier-
