Mr Retureau asked for clarification of the roleof universities in the EU.
De heer RETUREAU wil dat de rol van de universiteiten in de EU verduidelijkt wordt.
Clarification of the roleof the notified body.
Verduidelijking van de rolvan de aangemelde instantie.
The institutional balance and theclarification of the roleof the institutions are still unsatisfactory.
Het institutionele evenwicht en deverduidelijking van de rolvan de instellingen laten te wensen over.
Clarification of the roleof harmonised standards;
Verduidelijking van de rolvan geharmoniseerde normen;
Replacement of the term“product” by“GMO” in the definition of“exporter”(Article 3(12)) and clarification of the roleof the exporter with regard to the notification;
Vervanging van de term"artikel" door"GGO" in de definitie van"uitvoerder"(artikel 3, onder 12) en verduidelijking van de rolvan de uitvoerder bij de kennisgeving;
Clarification of the rolesof the various parties involved.
Verduidelijking van de rolvan de verschillende betrokkenen.
According to van Niekerk,"the most enduring lesson for South African medicine was theclarification of the rolesof medical practitioners when there is a question of dual responsibilities.
Van Niekerk stelt dat"de meest duurzame les voor de Zuid-Afrikaanse geneeskunde was deverduidelijking van de rolvan artsen wanneer er sprake is van dubbele verantwoordelijkheden.
Clarification of the roleof harmonised standards amendments 3,
Verduidelijking van de rolvan geharmoniseerde normen amendementen 3,
revised capital requirements for banking groups, and clarification of the roleof credit-rating agencies.
markten en regelgevers, herziene kapitaalvereisten voor bankgroepen en verduidelijking van de rolvan ratingbureaus.
A clarification of the roles and responsibilities of the various financial actors;
Een verduidelijking van de taken en verantwoordelijkheden van de verschillende financiële actoren;
as regards extension of qualified majority voting, clarification of the roleof the institutions and institutional balance.
met name wat de uitbreiding van de stemming met gekwalificeerde meerderheid, deverduidelijking van de rolvan de instellingen en het institutionele evenwicht betreft.
Moving towards a clarification of the role and characteristics of social services of general interest.
Naar een verheldering van de rol en de eigenschappen van sociale diensten van algemeen belang.
where many delegations stressed the need for clarification of the roleof the different humanitarian
van Genève algemeen erkend: veel delegaties drongen aan op een nadere verduidelijking van de rolvan de verschillende humanitaire organisaties
Para 5 Clarification of the roleof the Agency regarding the identification of the relevant third countries.
Lid 5: verduidelijking van de rolvan het agentschap met betrekking tot de vaststelling van de relevante derde landen.
for all cross-border banks and a clarification of the roleof competent authorities with the aim of strengthening the supervision of cross-border banking groups.
voor alle grensoverschrijdende banken op te richten en de rol vande bevoegde autoriteiten te verduidelijken met het oog op de versterking van het toezicht op bankgroepen die in meerdere lidstaten actief zijn.
Clarification of the rolesof the structures at EU level for the management of medical threats;
Een verduidelijking van de rollenvan de structuren op Europees niveau voor het beheer van de gevaren voor de gezondheid;
The proposal on the security of gas supply, among other things, provides for minimum security supply standards, theclarification of the roleof the different market players
Het voorstel betreffende veiligstelling van de aardgasvoorziening voorzag onder andere in minimumnormen voor de veiligstelling van de bevoorrading, verduidelijking van de rolvan de verschillende actoren op de markt
Para 3 clarification of the roleof the staff of the Agency providing for qualified staff to participate in operational activities.
Lid 3: verduidelijking van de rolvan het personeel van het agentschap, om ervoor te zorgen dat er gekwalificeerd personeel deelneemt aan operationele activiteiten.
who supported the request for clarification of the roles and responsibilities, and Mr Metzler,
die zich aansluiten bij het verzoek om een verduidelijking van rol en verantwoordelijkheden, en de heer METZLER,
Clarification of the roleof the guarantee of origin in the calculation of progress towards national targets.
Verduidelijking van de rolvan de waarborg van oorsprong bij het berekenen van de met de verwezenlijking van de nationale streefcijfers gemaakte vooruitgang.
The Commission proposal on the security of gas supply provides for minimum security supply standards, theclarification of the roleof the different market players,
Het Commissievoorstel betreffende de continuïteit van de aardgasvoorziening voorziet in minimumnormen voor de voorzieningszekerheid, verduidelijking van de rolvan de verschillende marktdeelnemers, specifieke regels in verband met de monitoring van langlopende contracten,
Clarification of the roles and responsibilities of economic operators in the supply chain,
Verduidelijking van de taken en verantwoordelijkheden van de marktdeelnemers in de toeleveringsketen en van de bij de handhaving
paying authorities, clarification of the roleof the regions, etc), in order to prepare the first programming documents.
aanwijzing van de beheers- en betalingsorganen, verduidelijking van de rolvan de regio's enz.), dit alles met het oog op de voorbereiding van de eerste programmeringsdocumenten.
Clarification of the rolesof the Court of Justice and national courts,
Een verduidelijking van de respectieve rolvan het Hof en de nationale rechterlijke instanties,
such as insufficient clarification of the roleof the state in the process,
zoals de ontoereikende verduidelijking van de rol die de staat in het proces speelt,
They also highlighted: clarification of the roleof a national authority
Ook vroeg het om verduidelijking van de rolvan een nationale autoriteit
We appreciate the strengthening of the human rights of the regulation; second, theclarification of the roleof the regulation in the continuum of relief, rehabilitation
Ten tweede juichen we toe dat de rol van de verordening in het continuüm van verlichting, herstel en ontwikkeling verduidelijkt wordt. Ten derde stemmen we in met het verbeteren van de controle,
Mr Cassidy asked for clarification of the roleof Member States in promoting"smart regulation";
De heer CASSIDY verzoekt om toelichting bij de rol van de lidstaten in de bevordering van"slimme regelgeving"
It is important to dedicate sufficient time to the internal clarification of the roleof the LAG in all its practical aspects, otherwise there is a serious risk of never-ending struggles
Het is zaak dat voldoende tijd wordt besteed aan het verduidelijken van de rolvan de LAG in al zijn praktische aspecten,
Uitslagen: 136,
Tijd: 0.085
Hoe "clarification of the role" te gebruiken in een Engels zin
The resulting knowledge included clarification of the role of myelin in nerve conduction and a realization that demyelinated nerves cannot sustain electrical impulses.
Development of a sustainable maternity care model and clarification of the role of family medicine within that model requires examination of current practices.
This should include information about sampling, clarification of the role of different research team members as well as the role of different data sources.
Clarification of the role of 12-LO activity in cell pathophysiology would be greatly aided by the identification of potent and selective inhibitors of 12-LO.
This reflect, for example, concrete decision-making processes (by managers) and the clarification of the role of business as an economic and political agent.
3.
Clarification of the role of soil biology in sustainable farming practice and restoration of disturbed natural environments is a long-term goal of our research.
Obviously, pending clarification of the role of elektrocardiostimulya tions in the treatment of obstructive SCOP expanded clinical applications of this technique is not recommended.
The value of the Industry 4.0 concept can be enhanced through a clarification of the role played by technologies that facilitate the physical manipulation of objects.
The scientific approach to a clarification of the role of psychological factors in the interpretation of bodily sensations is often based on a simple stimulus-response model, e.g.
In some instances we have introduced industry experts to our clients to assist in the clarification of the role and candidate profile by utilizing their industry knowledge.
Hoe "verduidelijking van de rol" te gebruiken in een Nederlands zin
Verduidelijking van de rol van de mantelzorger(s) in een specifieke situatie vergroot de meerwaarde van alle betrokkenen en kan overbelasting van de mantelzorger(s) voorkomen.
De zijsprong naar een theoretisch begrip is bedoeld als een verduidelijking van de rol die persoonlijke verhalen in Nkanga’s installaties spelen.
Verduidelijking van de rol van de POH-GGZ binnen de huisartspraktijk moet daarom centraal staan in de informatieverstrekking.
Verduidelijking van de rol van de bedrijfsarts
De wet benadrukt de onafhankelijke en adviserende rol van de bedrijfsarts.
Verduidelijking van de adviserende rol van de bedrijfsarts
In de nieuwe Arbowet vindt een verduidelijking van de rol van de bedrijfsarts plaats.
De wijziging van de Arbowet moet zorgen voor een verduidelijking van de rol van de bedrijfsarts, de komst van basiscontracten … [Lees verder...]
Voor de begeleider betekent dit een opfrissing van de actuele verkeersreglementen en verduidelijking van de rol als begeleider.
Verduidelijking van de rol van de kerkenraad bij de jaarlijkse voortgangsgesprekken waarin het studieplan op tafel ligt.
De Commissie vraagt ook om verduidelijking van de rol van de raadsman.
De belangrijkste aanvullingen en correcties zijn beschreven in het addendum (zie aanverwant ‘Addendum revisie’) en betreffen onder andere de verduidelijking van de rol van de kindergeneeskundige expertise.
English
Deutsch
Español
Français
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Ελληνικά
Suomi
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文