Wat Betekent CLAUDIO ABBADO in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• claudio abbado

Voorbeelden van het gebruik van Claudio abbado in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

Tags Add tags for"Claudio Abbado: Dirigent".
Tags Tags toevoegen voor"Claudio Abbado alla Scala".

From 1997 he was Principal 2nd Violinist in the Berlin Philharmonic under Claudio Abbado.
Vanaf 1997 was hij Principal 2 Violist in het Berliner Philharmoniker onder Claudio Abbado.

After Karajan, Claudio Abbado became principal conductor.
Claudio Abbado volgde Karajan derhalve op als chef-dirigent.

In 1999 Rattle was made chief conductor of the orchestra when Claudio Abbado left.
Sinds 2002 is hij chef-dirigent van de Berliner Philharmoniker als opvolger van Claudio Abbado.

Recorded 11/92, Wiener Philharmoniker, Claudio Abbado, Deutsche Grammophon* Mahler's"Symphony No.
Opgenomen 11/92, Wiener Philharmoniker, Claudio Abbado, Deutsche Grammophon* Mahlers"Symfonie Nr.

His piano students included Martha Argerich, who called Gulda"my most important influence," and the conductor Claudio Abbado.
Tot zijn leerlingen behoren Martha Argerich en de dirigent Claudio Abbado.

Claudio Abbado, Cavaliere di Gran Croce OMRI(Italian pronunciation:; 26 June 1933- 20 January 2014) was an Italian conductor.
Mediabestanden Claudio Abbado(Milaan, 26 juni 1933- Bologna, 20 januari 2014) was een Italiaanse dirigent.

conducted by Claudio Abbado.
gedirigeerd door Claudio Abbado.

Many conductors have cooperated with Gustav Mahler Jugendorchester, among them Claudio Abbado, Mariss Jansons,
Dirigenten die met het orkest hebben gewerkt zijn Claudio Abbado, Mariss Jansons,

even performed in the Salzburg Festival under the direction of Claudio Abbado.
trad op in het Salzburg Festival onder leiding van Claudio Abbado.

Berliner Philharmoniker, Claudio Abbado, Deutsche Grammophon* Beethoven's Symphony No.
Berliner Philharmoniker, Claudio Abbado, Deutsche Grammophon* Beethovens"Symfonie Nr.

On 5 and 6 September 1995 Claudio Abbado and the Berlin Philharmonic marked the anniversary of Borchard's death with performances of Mahler's 6th Symphony.
Op 5 en 6 september 1995 herdachten Claudio Abbado en de Berliner Philharmoniker Borchards sterfdag met uitvoeringen van Mahlers zesde symfonie.

The three principal guest conductors of the Orchestra have been Carlo Maria Giulini, Claudio Abbado, and Pierre Boulez.
Onder andere Carlo Maria Giulini en Claudio Abbado bekleedden deze positie. Sinds 1995 is Pierre Boulez vaste gastdirigent.

Recorded 1/94, Berliner Philharmoniker, Claudio Abbado, Deutsche Grammophon* Schubert Lieder,
Opgenomen 1/94, Berliner Philharmoniker, Claudio Abbado, Deutsche Grammophon* Schubert Lieder,

Among the conductors she has worked with repeatedly are William Christie, Marc Minkowski, Claudio Abbado, John Eliot Gardiner,
Zij zong onder Carlos Kleiber, Claudio Abbado, John Eliot Gardiner,

Since 1992 a jury authorized by Claudio Abbado makes its selection from the many candidates at auditions held in more than twenty-five European cities each year.
Vanaf 1992 is er een jury(auditiecommissie), geautoriseerd door Claudio Abbado, die de orkestleden jaarlijks selecteert uit de vele kandidaten tijdens audities in meer vijfentwintig steden in Europa.

has already sung with Sir Colin Davis, Claudio Abbado and Daniel Barenboim.
zong reeds onder Sir Colin Davis, Claudio Abbado en Daniel Barenboim.

Schumann: Complete works for piano and orchestra(1997)- with Claudio Abbado and the Berlin Philharmonic Orchestra*"Murray Perahia Plays Handel
Schumann: Complete werken voor piano en orkest(1997)- met Claudio Abbado en het Berliner Philharmoniker*"Murray Perahia speelt Handel

At the age of twenty-two he was appointed first flautist with the Berlin Philharmonic by Claudio Abbado, a position he still holds.
Reeds op zijn tweeëntwintigste stelde Claudio Abbado hem aan als eerste fluitist van de Berliner Philharmoniker, waar hij nog steeds resideert.

As a concert singer, Larsson has appeared with the Berliner Philharmonic under Claudio Abbado, the Orchestra of the Age of Enlightenment under Nicholas McGegan or the Tonhalle Orchester Zürich under Christopher Hogwood.
Als concertzangeres trad zij onder andere op met de Berliner Philharmoniker onder de directie van Claudio Abbado, met het Orchestra of the Age of Enlightenment waarbij Nicholas McGegan dirigeerde en bij het Tonhalle Orchester Zürich onder Christopher Hogwood.

Gustav Mahler Jugendorchester(GMJO)(in English, Gustav Mahler Youth Orchestra) is a youth orchestra based in Vienna, Austria, founded in 1986 by conductor Claudio Abbado.
Het Gustav Mahler Jeugdorkest(Duits:"Gustav Mahler Jugendorchester") is een jeugdsymfonieorkest opgericht in 1986 door dirigent Claudio Abbado, met Wenen(Oostenrijk) als basis.

Since 2001 Naomi is a member of the Mahler Chamber Orchestra, set up by Claudio Abbado, and currently led by chief-conductor Daniel Harding.
Sinds 2001 is zij lid van het door Claudio Abbado opgerichte Mahler Chamber Orchestra, waarvan de huidige chefdirigent Daniel Harding is.

where he was principal flute under Claudio Abbado.
waar hij solofluitist was onder leiding van Claudio Abbado.

The Mahler Chamber Orchestra is a professional touring chamber orchestra founded by Claudio Abbado and former members of the Gustav Mahler Youth Orchestra in 1997.
Het Mahler Chamber Orchestra is een kamerorkest dat in 1997 werd opgericht door Claudio Abbado en oud-leden van het Gustav Mahler Jeugdorkest.

then the Gustav Mahler Youth Orchestra as first violin under the direction of Claudio Abbado.
Europese Economische Gemeenschap en daarna als concertmeester tot het Gustav Mahler Jeugdorkest onder leiding van Claudio Abbado.

Daniel Barenboim, Claudio Abbado, James Levine,
Daniel Barenboim, Claudio Abbado, James Levine,

Nicolai Ghiaurov, both under Claudio Abbado.
Nicolai Ghiaurov, beide onder Claudio Abbado.

In parallel, he performed as a soloist, under the direction of prestigious conductors such as Claudio Abbado, Daniel Barenboim,
Hij ontwikkelt zich daarnaast tot solist, onder leiding van dirigenten als Claudio Abbado, Daniel Barenboim,

among others under direction of Claudio Abbado and Leonard Bernstein.
het EG-Jeugdorkest onder leiding van dirigenten als Claudio Abbado en Leonard Bernstein.

The most recent incarnation of the Lucerne Festival Orchestra occurred at the instigation of the late Claudio Abbado(1933-2014), after a 2000 conversation with Lucerne Festival artistic director Michael Haefliger.
De meest recente wedergeboorte van het Luzern Festivalorkest heeft plaatsgevonden op instigatie van Claudio Abbado, na overleg in 2000 met de artistiek directeur van het Lucerne Festival, Michael Haefliger.