Voorbeelden van het gebruik van Clavin in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
Thank you, Mrs. Clavin.
Clavin whacked his mother.
Clavin heeft zijn moeder afgemaakt.Look behind you, Clavin.
Kijk achter je, Clavin.Okay, Mr. Clavin, remember the rules.
Oké, meneer Clavin, onthoud de regels.Mrs. Clavin.
mevrouw Clavin.
Mensen vertalen ook
Hello, Gar? Cliff Clavin over here at Cheers.
Hallo, Gar? Ja, Cliff Clavin hier in Cheers.Last one out's a Clavin.
Laatste buiten is een Clavin.This is Cliff Clavin, our resident trivia expert.
Dit is Cliff Clavin, onze inwonende trivia-expert.Oh, I'm always the Clavin.
O, ik ben altijd de Clavin.We have lost Cliff Clavin, our George Costanza.
We hebben onze Cliff Clavin, onze George Costanza verloren.That's good thinking, Clavin.
Dat is goed doordacht, Clavin.The Clavin Broadcasting Company. In a year, this is going to be.
Over een jaar is dit de Clavin Broadcasting Company.Ah! That's a good one, Clavin.
Ah! Dat is een goeie, Clavin.To make fun of Cliff Clavin tonight. There's gonna be one less reason.
Om vanavond de spot te drijven met Cliff Clavin. Er zal nog minder reden zijn.I hope you're satisfied, Clavin.
Ik hoop, dat je tevreden bent, Clavin.There's not a man yet that's come back from a Clavin love safari without some trophy to hang on his game-room wall.
Geen man komt thuis van een liefdes-safari met Clavin… zonder een trofee om aan de muur te hangen.I'm thinking about hugging Clavin.
Ik denk erover om Clavin te knuffelen.Mr. Peterson, Mr. Clavin, come on.
Mr. Peterson, Mr. Clavin, vooruit.There's no towels in there, Mr. Clavin.
Er zijn geen handdoeken, mr. Clavin.Wedding bells at the Clavin compound!
Bruiloftsklokken bij het Clavin gebouw!And if it just dangles there doing nothing, it's a Clavin.
En als het er gewoon bungelt is het een Clavin.Mr. Clavin.
Mr. Clavin.You know, you ought to ask Mr Clavin.
Vraag het eens aan Mr Clavin.You left this in your box, Clavin.
Je hebt dit in je doos laten liggen, Clavin.Cliff Clavin.
Cliff Clavin.Baloney, Clavin.
Onzin, Clavin.I was too busy looking at Mr. Clavin.
Ik was te druk met naar Mr. Clavin te kijken.You know, this is insubordination, Clavin.
Weet je, dit is ongehoorzaamheid, Clavin.Cliff Clavin.
Cliff Clavin.No, this righteous facial moss is pure Clavin.
Nee, dit, rechtschapen gezichtsmos is pure Clavin.
