Wat Betekent CLEAR PASSAGE in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• vrije doorgang
• vrije doorlaat

Voorbeelden van het gebruik van Clear passage in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

All right, you have got clear passage!
Goed, je hebt vrije doorgang.

And I want clear passage to the country of my choice.
En ik wil ongehinderd het land uit reizen.

A little crisis at Clear Passages.
Kleine crisis bij Clear Passages.

There is clear passage to the river for transportation of goods?
Is er een vrije toegang vanaf de rivier om goederen te vervoeren?

Problems? A little crisis at Clear Passages.
Kleine crisis bij Clear Passages. Problemen?

We're gonna need clear passage into the northern territory.
We hebben vrije doorgang nodig in het noordelijk gebied.

Transit vectors are set for clear passage.
Doorgangsvectoren klaar voor veilige doorgang.

Compressor: 325 m³/h with clear passage, max. working pressure 2 bar.
Compressor: 325 m³/h bij vrije doorlaat, max werkdruk 2 bar.

Because the fireman wanted a clear passage.
De brandweermannen wilden vrije doorgang hebben.

Clear passage to the nearest private runway
Vrije doorgang naar het dichtsbijzijnde privévliegveld

A little crisis at Clear Passages. Problems?
Kleine crisis bij Clear Passages. Problemen?

give clear passage.
moet ze vrije doorgang krijgen.

I will get your money from clear passage, I will send it to you.
Ik stuur je het geld van Clear Passages op.

When Lt. Crandall walks through any part of the boat, I want her to be given clear passage.
Als zij door de boot loopt, moet ze vrije doorgang krijgen.

Low depth for a wide clear passage width.
Kleine uitsprong voor een brede, vrije doorgang.

Together they provide a cool alternation between furious roaring and clear passages.
Beiden zorgen voor een alternantie tussen laaiende brulzang en heldere passages.

I want my grandson. And I want clear passage to the country of my choice.
Ik wil mijn kleinzoon en een vrije doortocht naar een land van mijn keuzen.

give clear passage.
geef haar vrije doorgang.

Let me quote a not very literary but definitely clear passage from the recommendations by the European Commission.
Ik citeer een iets minder literaire maar wel duidelijke passage uit de aanbevelingen van de Europese Commissie.

If anyone can understand the clear passage….
Als iedereen het duidelijke deel kan begrijpen.

The regulation on aid includes some not very clear passages which leave the Commission an administrative margin for discretion.
In het reglement inzake de steun bestaan zeer onduidelijke passages die de Commissie qua beheer een ze kere discretionaire vrijheid laten.

Problems? Uh, a little crisis at Clear Passages.
Kleine crisis bij Clear Passages. Problemen?

Any Industry-based CRM platform gives a clear passage for effective communication amongst partners
Any-industrie op basis van CRM-platform zorgt voor een vrije doorgang voor een effectieve communicatie tussen partners

Giving them both 10 sessions at Clear Passages.
Ik geef ze tien behandelingen bij Clear Passages.

new German government will give up on this blockade and will provide a clear passage for those amendments to the regulation which have already been in existence for several years, and which have been endorsed by this House.
een nieuwe Duitse regering in de herfst ook op dit gebied de blokkade opheft en de weg vrijmaakt voor de al jaren voorliggende amendementen op de verordening die het Europees Parlement voorstaat.

Giving them both ten sessions at Clear Passages.
Ik geef ze tien behandelingen bij Clear Passages.

have included a clear passage pointing out to the United States that it should not interfere with the potential expansion of the European Union.
deze resolutie in de eerste plaats een duidelijke passus had moeten omvatten om de Verenigde Staten erop te wijzen dat dat land zich niet te bemoeien heeft met de potentiële uitbreiding van de Europese Unie.

What if Sharon comes back and reports there's no clear passage to this planet?
Wat als Sharon terug komt en geen goede passage naar de planeet heeft gevonden?

Things will calm down here and I will get your money from Clear Passage, I will send it to you.
De dingen zullen rustiger worden en… dan regel ik je geld van Clear Passage en stuur het naar je op.

Doors designed to re-open upon contacting an object in its path shall re-open sufficiently to allow a clear passage of at least 0,75 metres, but no more than one metre.
Deuren die erop zijn ontworpen om wanneer zij in aanraking komen met een zich op hun weg bevindend voorwerp opnieuw open te gaan, dienen daarbij een vrije doorgang te bieden van ten minste 0, 75 m en ten hoogste 1 m breedte.