Wat Betekent CLEAR PROVISIONS in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• duidelijke bepalingen
• duidelijke voorschriften
• duidelijke voorzieningen

Voorbeelden van het gebruik van Clear provisions in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

As yet there are still no clear provisions for this and the Commission has still not come up with a proposal.
Hiervoor zijn er nog altijd geen duidelijke bepalingen en is de Commissie nog steeds niet.

It is gratifying to see Commission, Council and Parliament collaborating successfully in the preparation of clear provisions for the directive, which is worthy of full endorsement.
Het verheugt mij dat de Commissie, de Raad en het Parlement op een vruchtbare manier hebben samengewerkt voor de totstandkoming van een richtlijn met duidelijke bepalingen, die onze steun verdient.

As yet there are still no clear provisions for this and the Commission has still not come up with a proposal.
Hiervoor zijn er nog altijd geen duidelijke bepalingen en is de Commissie nog steeds niet met een voorstel gekomen.

they should include clear provisions for offsetting these increased costs.
tenzij er duidelijke bepalingen worden ingebouwd voor het ondervangen van deze kosten.

We have managed to formulate clear provisions here for the Member States,
Wij hebben hier toch duidelijke voorschriften voor de lidstaten bereikt,

inspections carried out by the competent authorities in Member States due to a lack of clear provisions in the Regulation on these matters.
van de voorschriften en bij de door de bevoegde autoriteiten van de lidstaten uitgevoerde controles, als gevolg van onduidelijke bepalingen in die verordening.

Clear provisions and conditions for enhanced cooperation are set out in Article 20 of the TEU and Articles 326 to 334 TFEU.
In artikel 20 VEU en de artikelen 326 tot en met 334 VWEU zijn duidelijke bepalingen en voorwaarden in verband met nauwere samenwerking vastgesteld.

In order that clarity and transparency are ensured for all interested parts, clear provisions on multilateral interchange fees for reversed transactions should be included.
Om voor alle belanghebbenden duidelijkheid en transparantie te scheppen moeten duidelijke bepalingen betreffende multilaterale afwikkelingsvergoedingen worden opgenomen.

There are clear provisions in the Treaties, for example the protocol on subsidiarity in the Treaty of Amsterdam, by which all the institutions are bound.
De Verdragen bevatten duidelijke bepalingen, waaraan alle instellingen zich moeten houden, zoals het subsidiariteitsprotocol in het Verdrag van Amsterdam.

Regarding this first claim the complainants considered that the Commission should adopta code containing clear provisions in order to avoid similar flaws in cases of suspectedabuse.
Met betrekking tot deze eerste bewering waren klagers van oordeel dat de Commissie eengedragscode moest aannemen met duidelijke voorschriften om soortgelijke fouten in gevalvan een vermoeden van misbruik in de toekomst te voorkomen.

We also managed to introduce uniform and clear provisions in specific cases, which means that transactions made over the Internet, for example, will be easier.
Bovendien zijn we er in concrete gevallen in geslaagd om coherente en duidelijke voorschriften in te voeren, die bijvoorbeeld transacties via internet vergemakkelijken.

to all member states, candidate and EFTA countries with clear provisions on non-exclusive use,
het Agentschap masterkopieën mocht leveren aan alle(kandidaat-)lidstaten en EVA-landen, met duidelijke bepalingen over het niet-exclusieve gebruik,

Clear provisions that take into account the latest scientific and technological developments are needed in order to avoid trade barriers with third countries.
Ter vermijding van belemmeringen voor de handel met derde landen zijn duidelijke bepalingen noodzakelijk die recht doen aan de meest recente wetenschappelijke en technologische ontwikkelingen.

To ensure transposition of the political decisions into clear provisions for the implementation of all steps on radioactive waste
De politieke beslissingen in duidelijke bepalingen om te zetten voor de uitvoering van alle stappen inzake het beheer van radioactief afval

Clear provisions and complete transparency with regard to participation
Duidelijke bepalingen en volledige transparantie bij de deelname aan steun

To ensure a transposition of the political decisions into clear provisions for implementation of all steps on radioactive waste and spent fuel management from generation to disposal;
Ervoor zorgen dat de politieke beslissingen in duidelijke bepalingen worden omgezet voor de uitvoering van alle stappen inzake het beheer van radioactief afval en verbruikte splijtstof, van productie tot berging;

policy regarding immigration and asylum which includes clear provisions regarding the repatriation of illegal immigrants.
asiel waarin duidelijke voorzieningen zijn opgenomen met betrekking tot de repatriëring van illegale immigranten.

Moreover, lacking clear provisions on applicants' obligations as well as on the consequences for not complying with them,
Bovendien wordt het huidige systeem vaak misbruikt door aanvragers aangezien het geen duidelijke bepalingen bevat over hun verplichtingen

on the threshold of the millennium, despite national regulations and laws, and despite clear provisions in the Treaty, there still exists an enormous pay differential in women's disfavour.
op de drempel van het jaar 2000 ondanks allerlei nationale reglementeringen en wetgevingen en ondanks de duidelijke voorschriften in het Verdrag de beloning van vrouwen nog ver achter blijft bij die van mannen.

There are also clear provisions concerning the procedures to be followed when one Member leaves the Commission
Er zijn ook duidelijke bepalingen over de te volgen procedure wanneer een lid van de Commissie aftreedt en door een nieuw lid wordt vervangen.

A national programme should be established to ensure the transposition of the political decisions into clear provisions for the timely implementation of all steps of spent fuel and radioactive waste management from generation to disposal.
Er moet een nationaal programma worden uitgewerkt om ervoor te zorgen dat de politieke beslissingen worden omgezet in duidelijke bepalingen die borg staan voor de tijdige uitvoering van alle stappen inzake het beheer van verbruikte splijtstof en radioactief afval, van productie tot berging.

In spite of the clear provisions of Article 18 of the Universal Declaration of Human Rights
Ondanks de duidelijke bepalingen van artikel 18 van de Universele Verklaring van de rechten van de mens

as colegislator, played a key role in formulating clear provisions that benefit patients,
medewetgever een cruciale rol heeft gespeeld bij het opstellen van duidelijke bepalingen die in het voordeel zijn van de patiënt,

cause of major accidents, we must pass legislation laying down clear provisions on how to react in critical situations.
moeten we wetten aannemen waarin we in duidelijke bepalingen vastleggen hoe er in kritieke situaties moet worden gereageerd.

Most trade specialists would have argued that in the absence of any clear provisions in trade law about what a country can or cannot do relating
De meeste handelsdeskundigen zouden waarschijnlijk aanvoeren dat bij het ontbreken van duidelijke bepalingen in de handelswetgeving over in hoeverre een land de handel in'wrede' producten mag verbieden,

The clear provisions of Article 4(1)
Uit de duidelijke bepalingen van artikel 4, lid 1,

complementing them with new, similar and clear provisions applicable only to heating, cooling and domestic hot water supplied from central sources.
vergelijkbare en duidelijke bepalingen die alleen van toepassing zijn op uit een centrale bron geleverde verwarming, koeling en warm water voor huishoudelijke doeleinden.

Furthermore, the Convention must include detailed and very clear provisions on measures to combat corruption,
De Overeenkomst moet tevens gedetailleerde en heel duidelijke bepalingen in zake de strijd tegen corruptie bevatten,

as well as stricter rules for judicial governance and clear provisions for public procurement.
alsook strengere regels voor justitieel bestuur en duidelijke bepalingen inzake overheidsopdrachten.

A series of clear provisions have been made for cable installation:
Er is een reeks duidelijke voorzieningen getroffen voor de kabelinstallatie:

Hoe "clear provisions" te gebruiken in een Engels zin

The Security Council resolutions contain clear provisions on launches using ballistic missile technology by the DPRK.

The UN Security Council resolutions have clear provisions about the DPRK’s launching activities using ballistic missile technologies.

These documents get cluttered and clogged and you can have some less than clear provisions in there.

Article 10 of our Constitution has express and clear provisions on National Values and Principles of Governance.

Or should society have clear provisions for recognizing, years later, those who might deserve to be spared?

UAE Labour Law provides clear provisions for employers to take disciplinary actions by employers on their employees.

So, new Act has come with more specific & clear provisions relating to fraud & fraud reporting.

Specific property may be excluded from this mandatory final settlement by clear provisions in the marriage contract.

Clear provisions and systems must also be in place to prosecute perpetrators and provide services to survivors.

A similar result can occur if there are no clear provisions on allocations of gains and losses.

Hoe "duidelijke bepalingen, duidelijke voorschriften" te gebruiken in een Nederlands zin

Jammer genoeg zijn er nog steeds geen duidelijke bepalingen waar die kan voor gebruikt worden.

Maar er staan ook gewoon heel harde en duidelijke voorschriften in.

Ook aan de gemeente zijn wat dit betreft duidelijke voorschriften gegeven.

Een verlossende datum en duidelijke voorschriften ontbreken.

Er zijn duidelijke voorschriften nodig voor de toegestane bastonen.

of de architect of opdrachtgever al dan niet duidelijke voorschriften geformuleerd heeft.

De Wet op de ondernemingsraden heeft duidelijke voorschriften voor.

De Onderwijs- en Examenregeling (OER) heeft duidelijke bepalingen over de inspannings- en aanwezigheidsverplichtingen bij dit onderwijs.

Daarnaast hebben zij geen duidelijke bepalingen over toegankelijkheid en eigendom van de meetgegevens.

Stel algemene verkoop-/leveringsvoorwaarden op, waarin duidelijke bepalingen opgenomen zijn over betalingstermijnen, boete/renteclausules bij niet-tijdige betaling e.d.