A clear stand on socialist democracy is necessary to win the proletariat for the socialist revolution.
Een duidelijk standpunt over socialistische democratie is onmisbaar bij het winnen van de arbeiders voor de socialistische revolutie.
A number of brands and retailers have taken a clear stand against these practices.
Een aantal van hen heeft duidelijk stelling genomen tegen deze praktijken en heeft verbeterplannen ontwikkeld.
Mr Nicolaï needs to take a clear stand on behalf of the Dutch presidency on whether financial support will come under heading 7
De heer Nicolaï moet namens het Nederlands voorzitterschap een duidelijk standpunt innemen en aangeven of de financiële steun zal worden opgenomen in rubriek 7
Parliament has, by a very large majority, taken a clear stand on emissions trading.
Het Europees Parlement heeft met overgrote meerderheid een duidelijk standpunt ingenomen over de handel in emissies.
Parliament has on several occasions discussed in depth and on which it has taken a clear stand.
eens uitvoerig heeft geuit en op dat punt een duidelijk standpunt heeft ingenomen.
It is vital that the European Parliament takes a clear stand against racism and xenophobia.
Het is belangrijk dat het Europees Parlement een duidelijk standpunt inneemt tegen racisme en vreemdelingenhaat.
We are duty bound to take a clear stand against all unilateral measures
We hebben de plicht een duidelijk standpunt in te nemen tegen alle unilaterale maatregelen
The Union must look beyond misinformation and take a clear stand against the widespread repression in Burma.
De Unie moet door de misleiding heen kijken en duidelijk stelling nemen tegen de grootscheepse onderdrukking in Birma.
I want to take a clear stand today in opposition to the thinking behind this report
Ik wil vandaag duidelijk stelling nemen tegen de gedachte achter dit verslag
The Commission, regrettably, has still not taken a clear stand on the amendments approved by Parliament.
Er is nog altijd, helaas, geen duidelijk standpunt van de Commissie over de door dit Parlement aangenomen amendementen.
and that they oppose my clear stand against this.
ik daar zo duidelijk stelling tegen neem.
The European Parliament has already taken a clear stand on BSE and I think that we should do likewise on all epidemics in animals.
Het Europees Parlement heeft al een duidelijke houding aangenomen rond de gekkekoeienziekte, en ik ben van mening dat dat met alle dierlijke epidemieën dient te gebeuren.
I told them how joyful I was when I learned the famous singer Yaffa Yarkoni had taken a clear stand against war on the Palestinians.
Ik zei hen hoe blij ik was toen ik vernam dat de beroemde Israëlische zangeres Yaffa Yarkoni duidelijk stelling had genomen tegen de oorlog van Israël.
The groups also said that other EU leaders should take a clear stand to end the containment policy that keeps asylum seekers trapped on the islands under an agreement with Turkey to send people refused asylum back there.
De fracties zeiden ook dat andere EU-leiders een duidelijke stelling zouden moeten nemen om een einde te maken aan het insluitingsbeleid dat asielzoekers op de eilanden vasthoudt in het kader van een overeenkomst met Turkije om mensen die asiel worden geweigerd daarheen terug te sturen.
The Council welcomes the resolution by the European Parliament of 10 April reinforcing the Union's clear stand against these measures.
De Raad steunt de resolutie van het Europees Parlement van 10 april, die een versterking betekent van het duidelijke standpunt van de Unie tegen deze maatregelen.
Mr Nilsson said it was a pity that the Budget Group had not taken a clear stand on the qaestors' draft
De heer NILSSON betreurt dat de groep Begrotingszaken geen duidelijk standpunt heeft ingenomen over het door de quaestoren geformuleerde voorstel en bevestigt
I appreciate the clear stand taken by Commissioner Verheugen over counterfeit drugs,
Ik ben zeer ingenomen met het duidelijke standpunt van commissaris Verheugen met betrekking tot namaakgeneesmiddelen,
Not by tiptoeing, as Mr Savi has said, but by taking a clear stand on how to prevent such things happening in future.
Niet door op onze tenen te lopen, zoals de heer Savi heeft gezegd, maar door een duidelijk standpunt in te nemen als het gaat om de vraag hoe we dergelijke gebeurtenissen in de toekomst kunnen voorkomen.
we can take a clear stand on these issues.
zodat ook wij duidelijk stelling kunnen nemen in deze aangelegenheden.
belonging to the European Union is the clear stand we have taken
op de Europese Unie, is de ondubbelzinnige stellingname tegen de dood straf,
Parliament is adopting a clear stand with regard to the services sector:
Het Parlement neemt een duidelijk standpunt in ten aanzien van de diensten.
Uitslagen: 34,
Tijd: 0.042
Hoe "clear stand" te gebruiken in een Engels zin
Speaking of its stars there are clear stand outs.
Clear Stand to Easily See What's Inside before Removing.
Supporting peace means taking a clear stand against terror.
Catriona was a clear stand out from day 1.
courage to take a clear stand against baby killing.
They were the clear stand outs of this meal.
Can you take a clear stand on that matter?
The laws clearly take a clear stand on this issue.
Plus, I want that clear stand with all the adjustments.
English
Deutsch
Español
Français
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Ελληνικά
Suomi
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文