Wat Betekent CLEARLY STATING in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• met duidelijke vermelding
• duidelijk te vermelden
• bij opgave duidelijk
• duidelijk stellen

Voorbeelden van het gebruik van Clearly stating in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

Com, clearly stating the job in question.
Com, onder duidelijke vermelding van de betreffende functie.

The summary must be concise, clearly stating the following points.
Deze samenvatting moet beknopt zijn, waarin de volgende punten duidelijk worden aangegeven.

Nl, clearly stating your name and telephone number.
Nl waarin je je naam en telefoonnummer duidelijk vermeldt.

CE certificate or Builders certificate clearly stating dimensions of the vessel.
CE-certificaat of certificaat van de fabrikant met duidelijke vermelding van de afmetingen van het schip.

Com clearly stating which adjustments must be made.
Com waarin u duidelijk aangeeft welke aanpassing doorgevoerd dient te worden.

Complete a commercial invoice for Customs purposes clearly stating“No Commercial Value”.
Lever een commerciÎle factuur bij voor de douane waarop duidelijk staat aangegeven‘geen commerciÎle waarde'.

Clearly stating the diagrams and how they all relate to each other.
Duidelijk met vermelding van de schema's en hoe ze allemaal betrekking hebben op elkaar.

Using the contact form on our website, clearly stating the purpose of your request;
Door gebruik te maken van het contactformulier op onze website, met duidelijke vermelding van het doel van uw verzoek;

Be transparent, clearly stating the identity and purpose of the website, as well as the organisation responsible for its management.
Transparant zijn, de identiteit en het doel van de website duidelijk aangeven, evenals de instantie die verantwoordelijk is voor het beheer ervan;

A- Please forward the relevant documentation to the Flypass Unit, clearly stating your Flypass number.
A- Gelieve de relevante documentatie naar de Flypass Unit te versturen onder duidelijke vermelding van je Flypass nummer.

It is therefore essential to correct this omission by spelling out the introductory provision in Article 234, clearly stating that it is for the national courts in the first place to apply Community law to the cases before them
Het komt er derhalve op aan dit recht te zetten door in het opschrift van artikel 234 duidelijk te vermelden dat het in de eerste plaats de taak van de nationale rechter is het gemeenschapsrecht toe te passen op de geschillen die hem worden voorgelegd,

use only personal data provided by you directly or which is clearly stating that they are provided to us.
gebruiken uitsluitend die persoonsgegevens die rechtstreeks door u worden opgegeven of waarvan bij opgave duidelijk is dat ze aan ons worden verstrekt.

The ALDE Group also proposes an addition clearly stating that the burden of proof should lie with companies.
De ALDE-Fractie stelt ook een aanvulling voor waarin duidelijk staat dat de bewijslast bij de ondernemingen moet liggen.

a series of events precipitated by my client's husband and we have sworn depositions from two Saddlebrook Institute psychiatrists clearly stating that in their opinions.
haar naar een emotionele breuk dreven… twee Saddlebrook instituut psychiaters… wat leidde tot het genoemde gedrag. die duidelijk stellen dat, in hun mening, We hebben beëdigde verklaringen van.

A natural step towards EU citizenship would, of course, be a binding charter clearly stating and clarifying the fundamental rights and obligations.
Een logische stap in de richting van het burgerschap van de Unie is vanzelfsprekend een bindend handvest waarin de fundamentele rechten en plichten duidelijk vermeld worden.

use only personal data provided by you directly or which is clearly stating that they are provided to us.
gebruiken uitsluitend die persoonsgegevens die rechtstreeks door u worden opgegeven of waarvan bij opgave duidelijk is dat ze aan ons worden verstrekt.

We have the sworn depositions of two saddle brook institute psychiatrists clearly stating that, in their opinions, a series of events,
We hebben beedigde verklaringen van… twee Saddlebrook instituut psychiaters die duidelijk stellen dat, in hun mening,… een reeks van gebeurtenissen,

One can order the Greencraft Tarot simply by mailing the Greencraft Shop, clearly stating your wiccan name
Men kan de Greencraft Tarot eenvoudig bestellen door een mail te sturen naar de Greencraft Shop met duidelijke vermelding van uw Wicca Naam

let us then, in the Convention, adopt an article clearly stating that it is obviously not prohibited to apply the open method of coordination
laat ons dan in de Conventie een artikel opnemen waarin duidelijk wordt bepaald dat het uiteraard niet verboden is de open coördinatiemethode toe te passen,

I do try to make your task easier by clearly stating what data I have
ik probeer je taak eenvoudiger te maken door duidelijk te vermelden welke gegevens ik heb

You may write to the Rijksmuseum at the aforementioned address, clearly stating your name, address, telephone number
U kunt zich eveneens schriftelijk wenden tot het Rijksmuseum op het hiervoor genoemde adres, onder duidelijke vermelding van uw naam, adresgegevens,

The charge will have to be collected by the electronic systems foreseen to be fully interoperable at EU level by 2012 and a receipt clearly stating the amount of the external cost charge will be given to the hauliers
De heffing moet worden geïnd door middel van elektronische systemen die tegen 2012 op EU-niveau volledig interoperabel moeten zijn, en aan de vervoerders moet een ontvangstbewijs met duidelijke vermelding van het bedrag van de heffing voor externe kosten worden bezorgd, zodat zij de kosten

Furthermore, a detailed guide for advice to the sectors was drawn up during the second half of 2001, clearly stating every step needed in the application process for IDA funding,
Daarnaast is in de tweede helft van 2001 een gedetailleerde handleiding met adviezen voor de sectoren opgesteld, waarin duidelijk alle nodige stappen voor de verstrekking van de IDA‑financiering worden beschreven,

We cannot expect the public to be familiar with the fact that on 16 May 2006 the Court of Justice ruled in the case of Yvonne Watts, clearly stating that where waiting times are exceedingly long
We kunnen niet verwachten dat het publiek bekend is met het feit dat het Hof op 16 mei 2006 uitspraak deed in de zaak van Yvonne Watts, waarin duidelijk wordt gesteld dat indien de wachttijden buitensporig lang zijn en het leven van

to be delivered or the service to be rendered without clearly stating that, whatever the circumstances, the legal warranty binding the professional seller to cover the purchaser against any consequences of faults
de te leveren service niet contractueel garanderen, zonder duidelijk te vermelden dat, ongeacht de omstandigheden, de wettelijke garantie die de professionele verkoper verplicht om de koper te dekken met betrekking tot eventuele fouten

Clearly state for what purposes personal data are being processed;
Duidelijk vermelden voor welke doeleinden persoonsgegevens worden verwerkt.

Clearly state the fact that the link is to the Mitsubishi Electric Website.
Vermeld duidelijk dat het een link naar de website van Mitsubishi Electric betreft.

Such request must clearly state what right you wish to exercise and why.
Een dergelijk verzoek moet duidelijk aangeven welk recht u wilt uitoefenen en waarom.

This return form clearly states how you can return your order to us.
Op het retourformulier staat duidelijk omschreven hoe je jouw bestelling naar ons kunt terugsturen.

Clearly state for what purposes we process personal data.
Duidelijk vermelden voor welke doeleinden wij persoonsgegevens verwerken.

Hoe "clearly stating" te gebruiken in een Engels zin

Thanks again for clearly stating your personal EXPECTATION.

I'm happy they are clearly stating their intent.

thanks so much for clearly stating this problem.

clearly stating the treatment plans and procedures rendered.

Clearly stating your expectations in advance is critical.

clearly stating and describing all motions and decisions.

Well, I appreciate your clearly stating the problem.

Impact planning begins by clearly stating your hypotheses.

Clearly stating “Purpose” brings focus to all present.

Language clearly stating what you want can be inserted.

Hoe "duidelijk te vermelden, met duidelijke vermelding" te gebruiken in een Nederlands zin

U dient dit nummer duidelijk te vermelden op de verpakking.

Andreas met duidelijke vermelding van ‘bijdrage Thope’.

Gelieve duidelijk te vermelden voor welke sessie u opteert.

Hart) met duidelijke vermelding van: GSM-nr.

Vergeet niet duidelijk te vermelden wat je wensen zijn.

Art. 15), met duidelijke vermelding van uw gegevens.

Vergeet niet om dit duidelijk te vermelden aan jouw lezers.

Gelieve duidelijk te vermelden dat het een bezwaarschrift is.

Met duidelijke vermelding van het aantal voedingswaarden.

Reserveren is verplicht, met duidelijke vermelding van je Bongo.