Wat Betekent CLIENT BACK in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• cliënt terug
• cliënt terugkrijgen
• cliënt terugnemen

Voorbeelden van het gebruik van Client back in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

I-I need my client back.
Ik wil mijn cliënt terug.

This whole song and dance is all about getting his client back.
Hij wil hiermee alleen maar z'n cliënt terugkrijgen.

Take my client back to jail.
Breng mijn cliënt terug naar zijn cel.

Let's go get our client back.
Laten we onze klanten terughalen.

I stomped your client back into the Ice Age!
Je cliënt gaat terug naar de IJstijd!

Then I need to take my client back.
Ik moet m'n cliënt terugkrijgen.

You can take my client back to County. Guard.
Bewaker, breng mijn cliënt terug naar de gevangenis.

Then I need to take my client back.
Welnu, dan moet ik mijn cliënt terugnemen.

It's all about getting his client back. This… This whole song and dance.
Hij wil hiermee alleen maar z'n cliënt terugkrijgen.

We're gonna march in there, and get our client back.
En gaan we onze cliënt terughalen.

Guard. You can take my client back to county.
Bewaker, breng mijn cliënt terug naar de gevangenis.

No, I know, but-- we were catching up, and I suddenly realized how I'm gonna get my client back.
Nee, dat weet ik. Maar we hadden het over vroeger, en ineens weet ik hoe ik mijn client terug kan krijgen.

we then refer the client back to KBC for the project's financing.
brengen wij de klant terug in contact met KBC voor de financiering van het project.

And Mr. Lee are actively delaying the delivery of these files in an attempt to win the client back.
En Mr. Lee vertragen actief de overdracht van deze bestanden in een poging om de cliënt terug te krijgen.

We hear you're trying to rope my client back into this.
We hebben gehoord dat je mijn cliënt opnieuw hiermee in verband brengt.

Just let him do it. whether you like it or not, so you might as well Harvey's gonna take this client back.
Maar we weten allemaal dat Harvey deze cliënt terug neemt… of je het nou leuk vindt of niet, dus kun je het hem net zo goed laten doen.

We're gonna march in there, and get our client back.
We gaan naar binnen en halen onze cliënt terug.

Bring our clients back home. And.
Breng onze cliënten terug naar huis.

We want our clients back or we quit.
Geef onze klanten terug of we gaan.

But it's time to get our clients back.
Maar het is tijd om onze cliënten terug te halen.

We can grab our clients back.
We kunnen onze cliënten terug pakken.

I need to win those clients back.
Ik moet die klanten terugwinnen.

Got all my clients back.
Kreeg al mijn klanten terug.

I just want my clients back.
Ik wil gewoon mijn klanten terug.

We can grab our clients back.
We kunnen onze cliënten terughalen.

Okay. If i give you your clients back.
Oké, jullie krijgen je klanten terug.

Are you giving us our clients back?
Krijgen we onze klanten terug?

so don't bring any clients back here, okay?
dus breng geen klanten naar hier, oké?