Wat Betekent CLIENT STATE in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• vazalstaat

Voorbeelden van het gebruik van Client state in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

And they told me that Ethiopia is a client state of the U.
En ze vertelden dat Ethiopië een vazalstaat is van de USSR.

Some client stated they could focus longer than previously.
Sommige klant zei dat ze konden meer dan voorheen richten.

Russia are using client states.
Rusland gebruiken vazalstaten.

The client states that the information provided is truthful.
De cliënt stelt dat de verstrekte informatie waarheidsgetrouw is.

is losing patience with its client state.
begint zijn geduld met de cliëntenstaat te verliezen.

Some client stated they can concentrate longer than before.
Sommige client verklaarden zij kan langer dan voorheen te concentreren.

The initiator, the son of Vincent's brother Theo, and the client stated several specific requirements.
De zoon van Vincents broer Theo, de initiatiefnemer, en de opdrachtgever stelden een aantal eisen.

Figuratively My client stated that he was on an island out there with Collins.
M'n cliënt zei dat hij, figuurlijk, op een eiland zat.

In the late 7th century BCE, the Kingdom of Judah was a client state of the Assyrian empire.
Sinds het begin van de 8ste eeuw v. Chr. was het koninkrijk Juda een vazalstaat van het machtige Assyrische Rijk.

Figuratively My client stated that he was on an island out there with Collins.
Mijn cliënt verklaarde figuurlijk dat hij op een eiland zat met Collins.

Even those states of the European Union that recently behaved as servile client states are getting un-easy.
Zelfs die staten in de EU die zich tot voor kort nog gedroegen als serviele klant staten, tonen tekenen van onrust.

Forced Middle Eastern client states to cut the price of oil they sold to the U.S.
Clienten staten in Het Midden Oosten dwong om de prijs van olie te verlagen die ze aan de V.S.

which he reduced to a client state under his son-in-law Shattiwazza.
die hij reduceerde tot een vazalstaat onder zijn schoonzoon Shattiwaza.

For you would become a client state to another power and would have to be governed from afar.
Want jullie zouden een satellietstaat van een andere macht worden en zouden op afstand bestuurd moeten worden.

they told me that Ethiopia is a client state of the U.S.S.R.
Die zeiden dat Ethiopië een satellietstaat is van de USSR.

The United Provinces of Central Italy, a client state of the Kingdom of Sardinia-Piedmont,
De Verenigde Provincies van Centraal-Italië, een vazalstaat van het koninkrijk Sardinië,

secondly to pay all outstanding invoices in the order of date, even if the client states that the payment relates to a later invoice.
opeisbare facturen in volgorde van datum, zelfs al vermeldt de opdrachtgever dat de voldoening betrekking heeft op een latere factuur.

Mithridates' neighbours, however, were Roman client states, and expansion at their expense would inevitably lead him to conflict with Rome.
Echter zijn buurlanden waren vazalstaten van de Romeinse Republiek en zouden hem daardoor in direct conflict brengen met Rome.

To see Moscow's client state shoot down a Russian plane.
Lijkt het dichterlijke rechtvaardigheid dat de vazalstaat van Moskou… een Russisch vliegtuig neerschiet.

becoming only a client state to foreign powers,
en slechts een satellietstaat van buitenaardse mogendheden worden,

To see Moscow's client state shoot down a Russian plane.
Een Russisch vliegtuig neerschiet. lijkt het dichterlijke rechtvaardigheid dat de vazalstaat van Moskou… Aangezien Rusland

was an honorary title bestowed on military leaders of the Kingdom of Holland, a client state of Napoleon Bonaparte's French Empire which encompassed most of the modern-day state of the Netherlands.
was een eretitel die werd toegekend aan militaire leiders van het Koninkrijk Holland, een vazalstaat van Napoleons Franse keizerrijk die het grootste deel van het moderne Nederland omvatte.

To see Moscow's client state shoot down a Russian plane. it seems like poetic justice to frame Israel for that cluster bomb, Given the lengths Russia and Syria went.
Om Israël te laten opdraaien voor die clusterbom lijkt het op poëtische gerechtigheid Gezien de moeite die Rusland en Syrië deden te zien dat een vazalstaat van Moskou een Russische vliegtuig neerschiet.

To frame Israel for that cluster bomb, to see Moscow's client state shoot down a Russian plane. Given the lengths Russia and Syria went it seems like poetic justice.
Aangezien Rusland en Syrië ons erin wilden luizen voor die clusterbom… lijkt het dichterlijke rechtvaardigheid dat de vazalstaat van Moskou… een Russisch vliegtuig neerschiet.

To see Moscow's client state shoot down a Russian plane. to frame Israel for that cluster bomb,
Lijkt het op poëtische gerechtigheid te zien dat een vazalstaat van Moskou een Russische vliegtuig neerschiet.

Regime change is expected in both Israel and its client state Saudi Arabia, as patriots in both countries seek world help to remove Benjamin Netanyahu and his pet, so-called Mohammed bin Salman, they say.
Verandering van regime wordt verwacht in zowel Israël als in zijn cliënten staat Saudi-Arabië terwijl patriotten in beide landen hulp van de wereld zoeken om Benjamin Netanyahu en zijn huisdier de zogenaamde Mohammed bin Salman, te verwijderen, zeggen ze.

Or as one of his clients stated,"Joost is Mr. Results".
Of zoals één van zijn klanten zegt:"Joost is Mr. Results".