Wat Betekent CLINICALLY STABLE in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• klinisch stabiele
• klinisch stabiel

Voorbeelden van het gebruik van Clinically stable in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

Right now, you're clinically stable with no troubling symptoms,
Op dit moment ben je klinisch stabiel zonder verontrustende symptomen

The COG JMML study includes splenectomy as a standard component of treatment for all clinically stable patients.
De COG JMML studie beschrijft een splenectomie als standaardbehandeling voor alle klinisch stabiele patiënten.

Recent myocardial infarction In clinically stable patients, therapy may be initiated as early as 12 hours after a myocardial infarction.
Recent myocardinfarct Bij klinisch stabiele patiënten kan al 12 uur na het optreden van het myocardinfarct met de behandeling worden gestart.

if the patient is clinically stable and adequate haemostasis has been achieved.
als de patiënt klinisch stabiel is en de hemostase voldoende is hersteld.

Clinically stable patients with initial evidence of disease progression were permitted to remain on treatment until disease progression was confirmed.
Klinisch stabiele patiënten met initieel bewijs voor ziekteprogressie mochten de behandeling voortzetten tot ziekteprogressie werd bevestigd.

Modigraf can be used with antibody induction(allowing for delayed start of tacrolimus therapy) or alternatively in clinically stable patients without antibody induction.
Modigraf kan worden toegepast in combinatie met antilichaaminductie therapie(hetgeen een vertraagde start met tacrolimus therapie mogelijk maakt) of, in klinisch stabiele patiënten, zonder antilichaaminductie therapie.

Clinically stable patients with initial evidence of disease progression were permitted to remain on treatment until disease progression was confirmed.
Klinisch stabiele patiënten met initieel bewijs van ziekteprogressie werd toegestaan om onder behandeling te blijven tot progressie van de ziekte werd bevestigd.

In addition, Ultomiris was studied in a second clinical trial of 195 patients with PNH who were clinically stable after having been treated with eculizumab for at least the past six months.
Bovendien werd Ultomiris bestudeerd in een tweede klinische proef van 195 patiënten met PNH die klinisch stabiel na heeft behandeld met eculizumab voor minstens de afgelopen zes maanden waren.

In a long-term safety study clinically stable patients were treated using 37- 111 mg lurasidone(equivalent to 40- 120 mg lurasidone hydrochloride) or risperidone 2- 6 mg.
In een langetermijn veiligheidsstudie werden klinisch stabiele patiënten behandeld met 37-111 mg lurasidon(equivalent aan 40-120 mg lurasidonhydrochloride) of risperidon 2-6 mg.

including in patients who are co- infected with clinically stable HIV.
ouder te behandelen, inclusief bij patiënten die gelijktijdig besmet zijn met klinisch stabiel HIV.

It is recommended to continue treatment for clinically stable patients with initial evidence of disease progression until disease progression is confirmed.
Het wordt aanbevolen de behandeling voor klinisch stabiele patiënten met initieel bewijs voor ziekteprogressie voort te zetten tot ziekteprogressie is bevestigd.

below toxic thresholds and patients are clinically stable, maintenance treatment with Wilzin can be considered.
de koperspiegels zich onder toxische drempels bevinden en patiënten klinisch stabiel zijn, kan onderhoudsbehandeling met Wilzin worden overwogen.

The German study took 312 patients with a clinically stable, angiographically indicated coronary condition,
In de Duitse studie werden 312 patiënten opgenomen met een klinisch stabiele, angiografisch aangetoonde, coronaire hartziekte,

a viral infection of the liver, including in first time users co-infected with clinically stable HIV.
inclusief bij patiënten die PegIntron voor de eerste keer gebruiken en die gelijktijdig besmet zijn met klinisch stabiel HIV.

Treatment of clinically stable patients with symptomatic heart failure
Behandeling van klinisch stabiele patiënten met symptomatisch hartfalen

A randomized, double-blind, placebo controlled study was conducted in 103 clinically stable subjects with PAH(WHO FC II
Er werd een gerandomiseerd, dubbelblind, placebogecontroleerd onderzoek uitgevoerd met 103 klinisch stabiele PAH-patiënten(WHO FC II

including patients with compensated cirrhosis and/ or co-infected with clinically stable HIV see section 4.4.
inclusief patiënten met gecompenseerde cirrose en/ of een co-infectie met klinisch stabiele HIV zie rubriek 4.4.

Recent myocardial infarction Treatment of clinically stable patients with symptomatic heart failure
Recent myocardinfarct Behandeling van klinisch stabiele patiënten met symptomatisch hartfalen

therapy) or alternatively in clinically stable patients without antibody induction.
therapie mogelijk maakt) of, in klinisch stabiele patiënten, zonder antilichaaminductie.

In an open label trial completed in 1998 in HIV infected, clinically stable children there was a significant difference(p 0.03)
Bij een open onderzoek, voltooid in 1998, bij hiv-geïnfecteerde, klinisch stabiele kinderen was er een significant verschil(p 0,03) in de aantoonbare

including patients with compensated cirrhosis and/or co-infected with clinically stable HIV see section 4.4.
met inbegrip van patiënten met gecompenseerde levercirrose en/of een co-infectie met klinisch stabiel hiv zie rubriek 4.4.

placebo-controlled, multi-centre studies of clinically stable patients with CF who had the G551D mutation in the CFTR gene on at least 1 allele and had FEV1≥40% predicted.
placebogecontroleerde fase 3-onderzoeken in meerdere centra van klinisch stabiele patiënten met CF die de G551D-mutatie in het CFTR-gen op ten minste 1 allel hadden en bij wie FEV1 ≥40% was voorspeld.

Torasemide treatment should not be initiated in dogs already clinically stable on an alternative diuretic for treatment of the signs of congestive heart failure,
Behandeling met torasemide zou niet ingesteld mogen worden bij honden die reeds klinisch stabiel zijn met een alternatief diureticum voor behandeling van symptomen van congestief hartfalen,

adult outpatients predominantly meeting DSM-IV criteria for schizophrenia and who had been clinically stable for at least 4 weeks on an antipsychotic medicinal product were randomised to risperidone 2 to 8 mg/ day or to haloperidol for 1 to 2 years of observation for relapse.
2 jaar werden gevolgd ter controle op recidieven, werden volwassen ambulante patiënten die hoofdzakelijk voldeden aan de DSM-IV-criteria voor schizofrenie en die ten minste 4 weken klinisch stabiel waren op een antipsychotisch geneesmiddel gerandomiseerd voor het krijgen van risperidon 2-8 mg/ dag of haloperidol.

Subjects who were considered clinically stable at the end of the 12-week stabilisation phase were then randomised 1:1 to TREVICTA
Personen die aan het eind van de 12 weken durende stabilisatiefase als klinisch stabiel werden beschouwd, werden vervolgens 1:1 gerandomiseerd naar TREVICTA