Voorbeelden van het gebruik van Closing speech in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
I wanna hear the closing speech.
Ik wil de slotmonoloog nog horen.For my closing speech. No, just leaving myself a voice message.
Are you ready to make your closing speech,?
Bent u klaar voor uw requisitoir?Yeah, you think my closing speech came out of thin air?
Ja, denk je dat mijn gesloten speech uit de lucht kwam vallen?Perhaps Mrs Mills will also have made her closing speech by then.
Misschien heeft Mrs Mills dan ook haar slotpleidooi gehouden.
In his closing speech, Archbishop Dusmet urged them above all to fraternal love.
In zijn slotrede beveelt Mgr. Dusmet hun vooral aan de broederliefde te betrachten.All that remains before judgement are the closing speeches from Karl and David.
Dan is het nu tijd voor de slotredes van Karl en David.Remember to keep your closing speech short and please whatever you do don't upset Mayor Waldo.
Hou je slotrede kort… en probeer burgemeester Waldo niet boos te maken.delivers a closing speech.
L. Götzen, spreekt een slotwoord.She had a beautiful closing speech about Staging Loss.
He would like to invite you for dinner after the party's closing speech.
Hij zou je graag uitnodigen voor het diner na de slottoespraak.SPEECH/13/261 Commissioner Kroes closing speech at Annual Innovation Forum.
No, just leaving myself a voice message for my closing speech.
Nee, ik laat alleen een voicemail achter voor mezelf, voor mijn slotwoord.Closing speech by Ms Anne-Marie Sigmund,
Slottoespraak van mevrouw SIGMUND,At 11 o'clock the Chief Scout held his closing speech and ended the camp.
Om 11 uur hield de Hoofdverkenner z'n eindtoespraak en sloot het kamp.A closing speech: to give the participants concrete tips how to network on the cocktail drink.
Een closing speech: om de deelnemers concrete tips te geven hoe te netwerken op de afsluitende receptie of borrel.N-VA chairman Bart De Wever garnered the final applause with his closing speech.
N-VA-voorzitter Bart De Wever oogstte met zijn afsluitende toespraak het slotapplaus.EESC- Closing speech of the conference"Cork+ 20: leaving rural areas behind is no longer an option!
EESC- Slottoespraak bij de conferentie"Cork+20: het opgeven van plattelandsgebieden is niet meer voor te stellen!At the end of the morning, he held the closing speech at the international seminar on customs legislation.
Aan het eind van de voormiddag hield hij de slottoespraak op een seminarie over internationaal douanerecht.In his closing speech, the Superior General mentioned that the whole process of this chapter was done smoothly and well.
In zijn afsluitende toespraak merkte de algemene overste op dat het proces van dit kapittel vlot en goed was verlopen.American Secretary of State, Mr Baker, summarized the problem brilliantly in his closing speech.
de heer Baker de problematiek op magistrale wijze tijdens zijn toespraak ter afsluiting van de Conferentie heeft samengevat.The closing speech will be given by Rudy Demotte,
De slottoespraak zal worden uitgesproken door Rudy Demotte,From your first request for information through to your event's closing speech, the VISITBRUSSELS team will accompany you with professional and proactive help.
Vanaf uw eerste vraag naar informatie tot de slottoespraak van uw evenement is het VISITBRUSSELS team er voor u. Onze medewerkers adviseren u professioneel en proactief.In his closing speech, the Chairman, Mr Giscard d'Estaing,
In zijn slotrede constateerde voorzitter Giscard d'EstaingThey must be sworn in by the court- at least between the opening and closing speeches- to promote the actual practice of Truth and Justice.
Zij moeten binnen door At least say in your closing speech what needs to be done now, what needs to be done tomorrow, and what needs to be done in a month's time.
Maar zegt u in uw afsluitende betoog ten minste wat er nu moet gebeuren, wat er vandaag moet gebeuren en wat er over een maand moet gebeuren.The circular economy turns on value creation by closing cycles in an environmentally friendly way with low levels of CO2," said Paul De Bruycker in his closing speech on the first day of the Forum.
De circulaire economie draait om waardecreatie door kringlopen te sluiten op een milieuvriendelijke en CO2-arme manier," zei Paul De Bruycker in zijn slotwoord op de eerste dag van het Forum.At the end of the morning, he held the closing speech at the international seminar on customs legislation see previous article for more info.
Aan het eind van de voormiddag hield hij de slottoespraak op een seminarie over internationaal douanerecht voor meer informatie zie vorig nieuwsbericht.I would like to thank you for the sensitivity that you showed in your opening remarks and your closing speech, along with your personal testimony.
de commissaris, ik wil u bedanken voor de ontvankelijkheid die u zowel In his closing speech, Mr Matutes stressed the importance of completing the single market in energy in order to meet the challenge of competition,
In zijn slotrede wees de heer Matutes op het belang van de realisatie van de interne energiemarkt in het licht van de groeiende concurrentie,
