Wat Betekent CLOTHE THEM in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• kleedt hen
• het kleden van hen
• hen te kleeden
• kleed hen

Voorbeelden van het gebruik van Clothe them in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

He lives off you and you clothe them too.
Hij leeft van jou en je kleed hem ook.

Honor them and clothe them with excellent vestments,
Eer hen en kleed hen met uitstekende klederen,

Teach them a trade. They feed them, clothe them.
En leren hen een beroep aan. Ze geven hen te eten, kleden hen.

They feed them, clothe them, teach them a trade.
Ze geven hen te eten, kleden hen en leren hen een beroep aan.

to you for support. But provide for them from it, and clothe them, and speak to them with kind words.
voorziet ermee in hun onderhoud en kleedt hen en spreekt tot hen op een vriendelijke manier.

The pads are an excellent complement fur if clothe them special capes Skold,
De pads zijn een uitstekende aanvulling bont als kleedt ze in speciale capes Skold,

Come to me for what you need to feed them, clothe them, or house them..
Kom bij mij voor wat je ook nodig bent, voed ze kleed hen, of zorg voor onderdak.

on a scale of the average for the food of your families; or clothe them; or give a slave his freedom.
voedsel te geven zoals jullie gemiddeld aan je huisgenoten voedsel geven of het kleden van hen of de vrijlating van een slaaf.

which Allah hath given you to maintain; but feed and clothe them from it, and speak kindly unto them..
voorziet ermee in hun onderhoud en kleedt hen en spreekt tot hen op een vriendelijke manier.

on a scale of the average for the food of your families; or clothe them; or give a slave his freedom.
jullie gemiddeld jullie families voeden; of het hen kleden; of het vrijlaten van een slaaf.

to those who are immature; but feed them and clothe them from it, and speak to them with kindness.
voorziet ermee in hun onderhoud en kleedt hen en spreekt tot hen op een vriendelijke manier.

on a scale of the average of that with which you feed your own families; or clothe them; or manumit a slave.
jullie gemiddeld aan je huisgenoten voedsel geven of het kleden van hen of de vrijlating van een slaaf.

to those who are immature; but feed them and clothe them from it, and speak to them with kindness.
onderhoudt hen daarvan en kleedt hen daarvan en spreekt tot hen met vriendelijke woorden.

on a scale of the average of that with which you feed your own families; or clothe them; or manumit a slave.
het voeden van tien armen, zoals jullie gemiddeld jullie families voeden; of het hen kleden; of het vrijlaten van een slaaf.

support, and provide for them and clothe them from it, and speak to them with kind words.
voorziet ermee in hun onderhoud en kleedt hen en spreekt tot hen op een vriendelijke manier.

feed ten indigent persons, on ascale of the average for the food of your families; or clothe them;or give a slave his freedom.
tienarmen te spijzigen met het gemiddelde voedsel waarmede gij uwhuisgezinnen voedt, of hen te kleden, of het vrijmaken van eenslaaf.

But provide for them from it, and clothe them, and speak to them with kind words.
onderhoudt hen daarvan en kleedt hen daarvan en spreekt tot hen met vriendelijke woorden.

And do not give the foolish their wealth which is in your custody- those for whom Allah has put you in charge to maintain(look after)- and feed and clothe them from it, and speak kindly to them..
Geeft jullie bezittingen, die God jullie als middelen van bestaan verschaft heeft, niet aan de dwazen maar voorziet ermee in hun onderhoud en kleedt hen en spreekt tot hen op een vriendelijke manier.

which Allah hath given you to maintain; but feed and clothe them from it, and speak kindly unto them..
onderhoudt hen daarvan en kleedt hen daarvan en spreekt tot hen met vriendelijke woorden.

maintain them out of(the profits of) it, and clothe them and speak to them words of honest advice.
voorziet ermee in hun onderhoud en kleedt hen en spreekt tot hen op een vriendelijke manier.

and provide for them and clothe them from it, and speak to them with kind words.
onderhoudt hen daarvan en kleedt hen daarvan en spreekt tot hen met vriendelijke woorden.

make provision for them out of it, and clothe them, and give them good advice.
onderhoudt hen daarvan en kleedt hen daarvan en spreekt tot hen met vriendelijke woorden.

And do not give the foolish their wealth which is in your custody- those for whom Allah has put you in charge to maintain(look after)- and feed and clothe them from it, and speak kindly to them..
Geeft niet degenen(onder jullie hoede) die zwak van geest zijn jullie eigendommen, waarover Allah jullie als toezichthouder heeft aangesteld, maar onderhoudt hen daarvan en kleedt hen daarvan en spreekt tot hen met vriendelijke woorden.

maintain them out of(the profits of) it, and clothe them and speak to them words of honest advice.
onderhoudt hen daarvan en kleedt hen daarvan en spreekt tot hen met vriendelijke woorden.

allow them to break bread with the Lord before the throne of God, and clothe them eternally in His blessing to join Him in all His glory.
troon van God en Hij zal hun eewig in Zijn zegen kleden om hen in al Zijn heerlijkheid te verbinden als beloning voor alle leed en martelaarschap, waardoor de heiligen voor de Heer zijn gegaan, terwijl ze op deze aarde waren.

on a scale of the average for the food of your families; or clothe them; or give a slave his freedom.
waarmede gij uw gezin voedt, of hen te kleeden, of het bevrijden van den nek van een waren geloovige uit de slavernij;

on a scale of the average of that with which you feed your own families; or clothe them; or manumit a slave. But whosoever cannot afford(that),
zulk middelmatig voedsel als dat, waarmede gij uw gezin voedt, of hen te kleeden, of het bevrijden van den nek van een waren geloovige uit de slavernij;

He fed them, clothed them and walked with them through the wilderness all those years.
Hij voedde ze, kleedde ze en liep met hen door de wildernis al die jaren.

Unto Adam, also and unto his wife… did the Lord God make coats of skins and clothed them.
Voor Adam en zijn vrouw maakte God kleren om ze te kleden.

For Adam and his wife the LORD God made tunics of skin, and clothed them” Genesis 3:21.
En de Here God maakte voor de mens en voor zijn vrouw klederen van vellen en bekleedde hen daarmede” Genesis 3:21.