Wat Betekent COAGULATION DISORDER in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• stollingsstoornis
• een bloedstollingsstoornis
• coagulatiestoornis

Voorbeelden van het gebruik van Coagulation disorder in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

Severe coagulation disorders.
Ernstige stollingsstoornissen.

With active bleeding and/or irreversible coagulation disorders.
Bij patiënten met een actieve bloeding en/of irreversibele stollingsafwijkingen.

Coagulation disorders, aplastic anaemia, haemolytic.
Stollings- stoornis, aplastische anemie, hemolytisch.

Haemophiliacs/coagulation disorders.
Hemofilielijders/ stollingsstoornissen.

Coagulation disorders, aplastic anaemia, haemolytic.
Stollings- stoornis, aplastische anemie, hemolytische.

Thrombocytopenia and coagulation disorders.
Trombocytopenie en stollingsstoornissen.

She had a coagulation disorder, which is why the clot formed so quickly.
Ze had een stollingsziekte waardoor ze snel een prop kreeg.

Use in patients with coagulation disorders.
Gebruik bij patiënten met stollingsstoornissen.

When coagulation disorders(hemorrhagic diathesis,
Wanneer stollingsstoornissen(hemorragische diathese,

related symptoms of coagulation disorders are not recommended to eat.
aanverwante symptomen van stollingsstoornissen zijn niet aan te raden om te eten.

The vaccine should be given with caution to individuals with thrombocytopenia or any coagulation disorder.
Het vaccin dient met voorzichtigheid te worden toegediend aan personen met thrombocytopenie of een stollingsstoornis.

Xiapex must be used with caution in patients with coagulation disorders or those taking anticoagulants.
Xiapex moet voorzichtig worden gebruikt bij patiënten met stollingsstoornissen of bij hen die antistollingsmiddelen gebruiken.

Treatment with Refludan should be initiated under the guidance of a physician with experience in coagulation disorders.
Behandeling met Refludan dient te worden geïnitieerd door een arts met ervaring op het gebied van coagulatie-aandoeningen.

Information on bleeding risk in patients with coagulation disorders including those on concurrent anti-coagulation therapy.
Informatie over de kans op bloedingen bij patiënten met stollingsstoornissen, waaronder patiënten die gelijktijdig anticoagulantia gebruiken.

increased risk of bleeding because of haemostasis disorders and/or irreversible coagulation disorders.
een verhoogd bloedingsrisico als gevolg van hemostasestoornissen en/of irreversibele stollingsstoornissen.

Caution must be observed also in patients with coagulation disorders(e. g.,
Voorzichtigheid moet ook betracht worden bij patiënten met stollingsstoornissen(bijv. tromboflebitis,

severe renal insufficiency, coagulation disorders or severe hypovolemia.
ernstige nierinsufficiëntie, bloedstollingsproblemen of ernstige hypovolemie.

Coagulation disorders including symptomatic thrombosis related to the use of central venous catheters, hyperglycaemic conditions.
Stollingsstoornissen, met inbegrip van symptomatische trombose die verband houdt met het gebruik van centrale veneuze katheters, hyperglykemische aandoeningen.

The vaccine should be administered subcutaneously in patients with severe thrombocytopenia or any coagulation disorder see section 4.4.
Het vaccin dient bij patiënten met ernstige trombocytopenie of een stollingsstoornis subcutaan te worden toegediend zie rubriek 4.4.

At present, very little is understood about L-PRF generated from patients with coagulation disorders or patients on medications that affect blood clotting heparin, warfarin or platelet inhibitors.
Op dit moment weinig begrepen overL-PRF gegenereerd uit patiënten met stollingsstoornissen of patiënten die medicijnen die de bloedstolling beïnvloeden heparine, warfarine of bloedplaatjes remmers.

collapse of blood vessels, coagulation disorder(DIC);
ineenstorting van de bloedvaten, stollingsstoornis(DIC);

Its use is contra-indicated in type 1 diabetics, those with coagulation disorders and those who have had a transplant.
Het gebruik van deze paddenstoel is gecontra-indiceerd bij mensen die lijden aan diabetes type I, mensen met stollingsproblemen en mensen die een transplantatie hebben ondergaan.

Haemophilia is an inherited X-chromosome linked coagulation disorder characterized by the absence
Hemofilie is een erfelijke en aan X-chromosoom gebonden stollingsstoornis die wordt gekenmerkt door de afwezigheid

is contraindicated in patients with severe coagulation disorders see also section 4.3.
is gecontraïndiceerd bij patiënten met ernstige stollingsstoornissen zie ook 4.3.

This vaccine should not be given to individuals with thrombocytopenia or any coagulation disorder that would contraindicate intramuscular injection,
Dit vaccin mag niet worden toegediend aan personen met trombocytopenie of een bloedstollingsstoornis die een contra-indicatie voor intramusculaire injectie vormt,

recurrent infections or coagulation disorders section 4.8.
recidieve infecties of stollingsstoornissen rubriek 4.8.

This vaccine should be given subcutaneously to individuals with thrombocytopenia or any coagulation disorder because bleeding may occur following an intramuscular administration in these individuals.
Het vaccin moet bij patiënten met trombocytopenie of een coagulatiestoornis subcutaan worden toegediend, omdat bij deze personen een bloeding kan optreden na een intramusculaire toediening.

hyperglycaemia or coagulation disorder e.g. sinus vein thrombosis, severe bleeding.
hyperglykemie of een stollingsstoornis bijvoorbeeld veneuze sinustrombose, ernstige bloeding.

This vaccine should be given with caution to individuals with thrombocytopaenia or any coagulation disorder because bleeding may occur following an intramuscular administration in these individuals.
Dit vaccin dient met voorzichtigheid te worden toegediend bij personen met trombocytopenie of een bloedstollingsstoornis, omdat bij deze personen een bloeding kan optreden na een intramusculaire toediening.

vascular disorders, coagulation disorders, or other causes.
vaataandoeningen, stollingsstoornissen of andere oorzaken.