Voorbeelden van het gebruik van Coldstream guards in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
Lieutenant Hope Bruce, Coldstream Guards.
Luitenant Bruce, koninklijke lijfwacht.Coldstream Guards. Lula said,"I can't believe I'm going to see him tonight.
Lula zei: Vanavond zie ik hem eindelijk. Coldstream Guards.You're still wearing the uniform of the Coldstream Guards.
Bickersteth of the Coldstream Guards." Jeeves knows everything.
Bickersteth van de Coldstream Guards."Jeeves weet alles.Oxford, Coldstream Guards.
Oxford, de oude garde.Of His Majesty's Coldstream Guards. Major Cyril Mackendrick- Identify yourself.
Majoor Cyril Mackendrick van Zijne Majesteits Coldstream Bewakers.- Identificeer jezelf.He was a Second Lieutenant in the Coldstream Guards.
Hij werd de tweede dirigent van de Coldstream Guards.Back to the Coldstream Guards fighting against Cromwell!{y: i}family's service in my very regiment!
Ik kan mijn familie's service in mijn regiment traceren… terug naar de Coldstream Bewakers vechtend tegen Cromwell!Good God. You remind me of my old company commander in the Coldstream Guards.
Hemel, u doet me denken aan m'n oude luitenant in de Coldstream Guards.Identify yourself. of His Majesty's Coldstream Guards. Major Cyril Mackendrick.
Majoor Cyril Mackendrick van Zijne Majesteits Coldstream Bewakers.- Identificeer jezelf.He was educated at Eton Dunkellin was a Lieutenant-Colonel in the Coldstream Guards.
Hij zat op Harrow School en was luitenant bij de Coldstream Guards.He's just resigned his commission in the Coldstream Guards, which was Hector's regiment.
Hij is opgestapt als officier bij de Coldstream Guards, het regiment van Hector.Back to the Coldstream Guards fighting against Cromwell! I can trace my family's service in my very regiment!
Ik kan mijn familie's service in mijn regiment traceren… terug naar de Coldstream Bewakers vechtend tegen Cromwell!Major Cyril Mackendrick of His Majesty's Coldstream Guards.- Identify yourself.
Majoor Cyril Mackendrick van Zijne Majesteits Coldstream Bewakers.- Identificeer jezelf.Similar obstacles were delaying the Coldstream Guards, but with the help of a"class-40" bridge of the Royal Engineers
Soortgelijke belemmeringen zorgden ook voor de Coldstream Guards voor vertraging, maar met behulp van een"Class- 40"-brug van de Royal EngineersThe hope was expressed that both the grenadiers as well as the 4th tank battalion of the Coldstream Guards would enter Tilburg in the course of the next day, October 27.
De hoop werd uitgesproken, dat zowel de grenadiers als het 4e tankbataljon van de Coldstream Guards in de loop de volgende dag, 27 oktober, de dag Tilburg zouden binnentrekken.Fighting against Cromwell! back to the Coldstream Guards You want loyalty? I can trace my family's service in my very regiment!
Ik kan mijn familie's service in mijn regiment traceren… terug naar de Coldstream Bewakers vechtend tegen Cromwell!I can trace my family's service back to the Coldstream Guards fighting against Cromwell! in my very regiment!
Ik kan mijn familie's service in mijn regiment traceren… terug naar de Coldstream Bewakers vechtend tegen Cromwell!Peter Colley lieutenant in the Coldstream Guards was killed in action during a trench raid on the night of November the 6th.
Peter Colley, luitenant bij de Coldstream Guards. Gedood tijdens een aanval op de loopgraven in de nacht van 6 november.I have an uncle in the Coldstream Guard, so he will be glad we have reclaimed one of his own.
Ik heb een oom in de Coldstream Guard… dus hij zal blij zijn dat er één van zijn regiment is teruggekeerd.he was telling me how he had managed to place a man within your inner circle posing as a Coldstream Guard.
een vriend van me… vertelde me toen hoe hij een man had weten te plaatsen bij uw vertrouwelingen… die zich voordeed als een Coldstream Guard.
