Voorbeelden van het gebruik van Collective behaviour in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Official
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
Utilization of collective behaviours in resource management.
This way they were able to enhance the collective behaviour.
Op die manier konden zij het collectieve gedrag versterken.Such collective behaviour must arise from the interactions between the animals.
Zulk collectief gedrag moet voortkomen uit de interactie tussen de dieren.This leads to a fundamentally new collective behaviour of the electrons.
Dit leidt tot fundamenteel nieuw collectief gedrag van de elektronen.Knowledge is vital to ensure that we can prevent, or when necessary respond to, this kind of collective behaviour.
Om dit soort collectief gedrag te kunnen voorkomen of er, indien nodig, adequaat op te reageren, is kennis nodig.Zaanen is studying the collective behaviour of large numbers of quantum particles in solid materials.
Kwantumdeeltjes Zaanen bestudeert het collectieve gedrag van grote aantallen kwantumdeeltjes in vaste stoffen.Complicity happens not only in personal behaviour but also in collective behaviour.
Medeplichtigheid doet zich voor in persoonlijk Still at higher scales, massive collective behaviour of these dislocations and patterns allow the plastic deformation of entire grains.
Op nog hogere schalen maakt massaal collectief gedrag van deze dislocaties en patronen de plastische vervorming van volledige korrels mogelijk.In the past few years, Adang has built up a body of unique knowledge on collective behaviour in relation to security.
Adang heeft in de afgelopen jaren unieke kennis opgebouwd op het terrein van collectief gedrag in relatie tot veiligheid.Moreover racism, as a form of specific individual or collective behaviour, appears to be of a more ideologically-inspired bent
Als concrete uiting van individueel of collectief gedrag sluit dit verschijnsel bovendien steeds meer aan bij een bepaalde ideologieIn my model I want to understand how the change in the matrix determines how the collective behaviour of the cells changes.
Ik wil in mijn modellen snappen hoe de verandering van de matrix bepaalt hoe het collectief gedrag van de cellen verandert.We need to let go of the old body of institutionalized collective behaviour in order to meet and connect with the presence of our highest future possibility.
We dienen het oude geïnstitutionaliseerde collectieve gedrag los te laten om onze hoogste toekomstige mogelijkheid te zien en er voeling mee te krijgen.their interaction and their collective behaviour.
hun interacties en hun collectief gedrag.reconciliation and collective behaviour in relation to public order enforcement.
verzoening en collectief gedrag in relatie tot openbare orde handhaving.Compile reports on the collective behaviour of visitors of the websites
Verwerkt voor het samenstellen van rapporten over het collectieve gedrag van bezoekers aan de websitesThe simulation methods we use are very similar to those for the collective behaviour of birds in bird flights or for people.
De simulatiemethodes hiervoor lijken veel op die voor het collectief gedrag van vogels in vogelvluchten of van mensen.It's your personal behaviour, your collective behaviour, your national behaviour: all[those] are going to
Je persoonlijk Otto Adang became Professor by Special Appointment of Security and Collective Behaviour at the Faculty of Behavioural and Social Sciences.
1 april 2016 bij de Faculteit Gedrags- en Maatschappijwetenschappen benoemd tot bijzonder hoogleraar Veiligheid en collectief gedrag.because it is in this way that individual and collective behaviour will gradually begin to change.
op die manier kunnen de individuele en de collectieve gedragingen geleidelijk worden aangepast.because the failures we have seen are the result of uncontrolled collective behaviour, are not saying what they want to replace it with,
de mislukkingen die wij kenden het resultaat zijn van ongecontroleerde collectieve gedragingen, zeggen niet waardoor ze het willen vervangen.the evolution of collective behaviour in times of political
evolutie van collectief gedrag in een proces van politiekeSwarm intelligence is designed at the already mentioned ISTC-CNR, leveraging their expertise to design and analyse collective behaviours in artificial systems.
De zwermintelligentie wordt ontworpen aan het eerder genoemde ISTC-CNR. Dit instituut zet zijn expertise in bij het ontwerpen en analyseren van collectieve gedragingen binnen kunstmatige systemen.valorization of knowledge about the mechanisms that play a role in collective behaviour, and which enhance or detract from the security of situations during interaction between government
onderwijs en kennisverspreiding met betrekking tot mechanismen in collectief gedrag die bijdragen aan of afbreuk doen aan het bestaan en ontstaan van veiligeaspirations that shape both individual and collective behaviour have all been guided by existing models.
niet alleen voor de maatschappelijke verhoudingen, maar ook voor de behoeften en verwachtingen en voor het individuele en collectieve gedrag van de burgers.individual and collective behaviour, family relationships
nieuwe individuele en collectieve gedragsvormen, andere gezinsverhoudingen,
