Wat Betekent COLONEL BRADDOCK in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• kolonel braddock

Voorbeelden van het gebruik van Colonel braddock in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

Well done, Colonel Braddock.
Heel knap, kolonel Braddock.

Colonel Braddock, I need to talk to you.
Kolonel Braddock, ik moet u spreken.

Heads up, guys. Here comes Colonel Braddock.
Daar komt kolonel Braddock.

Colonel Braddock, I have heard a lot about you.
Kolonel Braddock, ik heb veel over u gehoord.

It's been a long time, Colonel Braddock.
Dat is lang geleden, kolonel Braddock.

Colonel Braddock, there's a question I wanted to ask.
Kolonel Braddock, ik wilde u iets vragen.

This morning there was a Colonel Braddock.
Er was vanmorgen ene kolonel Braddock.

Colonel Braddock… This morning, you were supposed to be here?
Er was vanmorgen ene kolonel Braddock.

That's not why Colonel Braddock is together?
Is dat niet waarom kolonel Braddock mee is?

It's because I'm the only one left… who really knows how Colonel Braddock thinks.
Omdat ik de enige ben… die weet hoe kolonel Braddock denkt.

Colonel Braddock… I didn't want to have to tell you this…
Kolonel Braddock… ik wilde u dit niet moeten vertellen,

Senator Porter, we all know that Colonel Braddock was brought here. Just trying to embarrass my government.
Senator Porter, we weten dat kolonel Braddock alleen meegekomen is… om mijn regering in verlegenheid te brengen.

Colonel Braddock, Francois brought me something today… that I'm sure is of great interest to you.
Kolonel Braddock… Francois heeft me vandaag iets gebracht wat u vast heel interessant zult vinden.

These people were eyewitnesses to some of the war crimes committed by Colonel Braddock against the people of Vietnam.
Deze mensen zijn ooggetuigen van de oorlogsmisdaden… die kolonel Braddock tegen de Vietnamese bevolking heeft gepleegd.

Colonel Braddock… It is not true that during the war there was a price, In your head of 5,000 US dollars?
Kolonel Braddock, klopt het dat er tijdens de oorlog… een prijs van 5000 dollar voor u was uitgeloofd?

When I received the report… and heading towards Ho Chi Minh city… since Reverend Polanski had just returned… that a strange-looking boat had outrun my gunboats… I took the privilege… of assuming it was you, Colonel Braddock.
Dat een vreemd uitziende boot aan mijn kanonneerboten ontsnapt was… en richting Ho Chi Minh ging… Toen ik het rapport ontving… had ik al het vermoeden dat u het was, kolonel Braddock.

Colonel Braddock, I have spoken to my superiors…
Kolonel Braddock… ik heb met mijn superieuren gesproken

And heading towards Ho Chi Minh city… I took the privilege… since Reverend Polanski had just returned… of assuming it was you, Colonel Braddock… When I received the report… that a strange-looking boat had outrun my gunboats.
Dat een vreemd uitziende boot aan mijn kanonneerboten ontsnapt was… en richting Ho Chi Minh ging… Toen ik het rapport ontving… had ik al het vermoeden dat u het was, kolonel Braddock.

When I received the report I took the privilege of assuming it was you, Colonel Braddock.
ik het rapport ontving… had ik al het vermoeden dat u het was, kolonel Braddock.

When I received the report I took the privilege of assuming it was you, Colonel Braddock, since Reverend Polanski had just returned from your country. that a strange-looking boat had outrun my gunboats and heading towards Ho Chi Minh City.
Dat een vreemd uitziende boot aan mijn kanonneerboten ontsnapt was… en richting Ho Chi Minh ging… Toen ik het rapport ontving… had ik al het vermoeden dat u het was, kolonel Braddock.

When I received the report and heading towards Ho Chi Minh City, that a strange-looking boat had outrun my gunboats I took the privilege of assuming it was you, Colonel Braddock, since Reverend Polanski had just returned from your country.
Dat een vreemd uitziende boot aan mijn kanonneerboten ontsnapt was… en richting Ho Chi Minh ging… Toen ik het rapport ontving… had ik al het vermoeden dat u het was, kolonel Braddock.

had just returned from your country. I took the privilege of assuming it was you, Colonel Braddock, When I received the report and heading towards Ho Chi Minh City.
richting Ho Chi Minh ging… Toen ik het rapport ontving… had ik al het vermoeden dat u het was, kolonel Braddock.

That's right. Colonel James Braddock?
Kolonel James Braddock?-Dat klopt?

Colonel James Braddock?- That's right.
Kolonel James Braddock?-Dat klopt.