Voorbeelden van het gebruik van Colonel cathcart in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
I'm Colonel Cathcart.
Ik ben kolonel Cathcart.Dobbs is gonna kill Colonel Cathcart?
Gaat Dobbs kolonel Cathcart vermoorden?Colonel Cathcart, sir, you can't be here!
Kolonel Cathcart, u mag hier niet zijn, sir!Who? he hates colonel cathcart.
Wie?-Hij haat koIoneI Cathcart.Colonel Cathcart would like to say a few words before take-off.
Ik geloof dat kolonel Cathcart nog wat wil zeggen voor vertrek.
He hates colonel cathcart. Who?
Wie?-Hij haat koIoneI Cathcart.John Yossarian, on the orders of Colonel Cathcart.
John Yossarian, op bevel van kolonel Cathcart.He hates colonel cathcart. Who?
Hij haat kolonel Cathcart.- Wie?Yes. Cathcart? Dobbs is going to kill colonel cathcart?
Sir, if I may, Colonel Cathcart and I had a deal.
Pardon, maar kolonel Cathcart en ik hadden een deal.Yes. Cathcart? Dobbs is going to kill colonel cathcart?
Sir, if I may, Colonel Cathcart and I had a deal.
Sir, als ik mag, Kolonel Cathcart en ik hadden een deal.You know, yossarian, you really have been making things terribly difficult for colonel cathcart.
Je hebt het kolonel Cathcart heel erg moeilijk gemaakt.
Who? he hates colonel cathcart.
Hij haat kolonel Cathcart.- Wie?John Yossarian, on the orders of Colonel Cathcart, I hereby arrest you in the name of taking leave without permission, No… that you did knowingly abandon your duties on the island of Pianosa, the 27th Air Corps of the United States Army".
Gearresteerd in naam van het 27e Air Corps van de United States Army. John Yossarian, op bevel van Kolonel Cathcart, je bent hierbij.Dobbs is going to kill colonel cathcart? cathcart? .
Gaat Dobbs kolonel Cathcart vermoorden? These just need Colonel Cathcart's signature, and we're done.
Alleen nog Kolonel Cathcart's handtekening erop, en we zijn klaar.He is wrong when he says I will not be running this base. Although Colonel Cathcart is indeed correct that I will be running the entire Mediterranean operation.
Kolonel Cathcart heeft gelijk dat ik de gehele Middellandse Zee ga besturen maar hij heeft ongelijk dat hij zegt dat ik niet deze basis ga runnen.Give me that! I believe colonel cathcart so without further ado-- would like to say a few words before takeoff.
Ik geloof dat kolonel Cathcart nog wat wil zeggen voor vertrek.Give me that! I believe colonel cathcart so without further ado-- would like to say a few words before takeoff.
Ik geIoof dat koIoneI Cathcart nog wat wiI zeggen voor vertrek.
