Voorbeelden van het gebruik van Colonel marks in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
Colonel Marks, look out!
Gotta report to colonel Marks right away.
Je moet naar Kolonel Marks, nu direct.Colonel Marks, got a minute?
Kolonel Marks, heeft u een minuutje?And did you report this to Colonel Marks?
En heeft u het gemeld aan Kolonel Marks?Colonel Marks is looking for you.
Kolonel Marks is u aan het zoeken.No, you're definitely not Colonel Marks.
Nee, jij bent zeer beslist niet Kolonel Marks.Does Colonel Marks know that you have this?
Weet Kolonel Marks dat je dit hebt?Just let me go talk to Colonel Marks about it.
Laat me er met Kolonel Marks over praten.Colonel Marks said he's pri one.
Kolonel Marks zei dat hij de eerste prioriteit was.how well do you know Colonel Marks?
hoe goed ken je Kolonel Marks?Yeah, but Colonel Marks would kill us.
Ja, maar Kolonel Marks zal ons vermoorden.You didn't tell her your name was Colonel Marks, did you?
Je hebt haar toch niet verteld dat je Kolonel Marks was, of wel?Colonel Marks isn't in charge right now.
Kolonel Marks is niet de leidinggevende nu.I understand that I am not Colonel Marks, But there are protocols.
Ik begrijp dat ik Kolonel Marks niet ben maar er zijn protocollen.Colonel Marks, This is my good friend Salman.
Kolonel Marks, dit is mijn goede vriend Salman.A lot of people saw what happened back there, so colonel Marks is probably gonna find out.
Veel mensen zagen wat er gebeurde, Kolonel Marks komt er waarschijnlijk achter.Colonel Marks said to take him off the ventilator.
Kolonel Marks zei hem van de beademing af te halen.then you can win Colonel Marks' approval.
daarmee win je Kolonel Marks goedkeuring.- Oh.Colonel Marks asked me to look in on you for a little while.
Kolonel Marks vroeg me om een beetje op je te letten voor een tijdje.then I'm gonna have to go wake up colonel Marks.
je meer tijd nodig hebt dan moet ik Kolonel Marks wakker maken.According to colonel Marks, this guy is the luckiest man on earth.
Volgens Kolonel Marks is deze jongen de gelukkigste man op de aarde.And Simon-- Simon says that-- that I was doing it to compete against Bobby and--and--and to get colonel Marks' approval, which is.
En Simon,… zegt dat ik het deed Colonel Marks made a good decision When he left you in charge of triage.
Kolonel Marks heeft een goed besluit genomen om triage aan je over te laten.If you see colonel Marks, tell him I will be in the unready room awaiting my fate.
Als je Kolonel Marks ziet, zeg hem dat ik in de rustkamer ben en wacht op mijn lot.Colonel Marks, I recommend that, given your terp's relationship To the suspect,
Kolonel Marks, ik adviseer, vanwege de relatie van uw tolk met de verdachte,The one that colonel marks expressly asked you to arrange as the morale officer.
Die ene die Kolonel Marks speciaal aan jou heeft gevraagd te regelen als morele officier.So tell Colonel Marks I send my regrets, and I also have
Dus zeg Kolonel Marks dat het me spijt, ik heb last van mijn maag,hiding somewhere in Austria. Colonel Mark Rodin, a former paratroop commander in Algeria.
zich ergens in Oostenrijk verbergt. kolonel Mark Rodin, voorheen para-commandant in Algerije.And hiding somewhere in Austria. Already itis known that the new chief of operations of the OAS… Colonel Mark Rodin, a former paratroop commanderin Algeria… is on the run.
Het is al bekend dat de nieuwe leider van de OAS… op de vlucht is en zich ergens in Oostenrijk verbergt. kolonel Mark Rodin, voorheen para-commandant in Algerije.Already it is known that the new chief of operations of the OAS… Colonel Mark Rodin, a former paratroop commander in Algeria… is on the run and hiding somewhere in Austria.
Het is al bekend dat de nieuwe leider van de OAS… op de vlucht is en zich ergens in Oostenrijk verbergt. kolonel Mark Rodin, voorheen para-commandant in Algerije.
