Wat Betekent COMBATING TAX FRAUD in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• bestrijding van belastingfraude
• de strijd tegen belastingfraude
• de bestrijding van belastingfraude

Voorbeelden van het gebruik van Combating tax fraud in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

Combating tax fraud.
Bestrijding van belastingfraude.

Taxation: combating tax fraud;
Belastingen: bestrijding van belastingfraude;

Combating tax fraud is of the utmost importance.
Bestrijding van belastingfraude is erg belangrijk.

the question is not: are we for or against combating tax fraud.
de vraag is niet of we vóór of tegen de bestrijding van belastingfraude zijn.

Combating tax fraud- administrative cooperation.
Bestrijding van belastingfraude- administratieve samenwerking.

Proposal to be presented by Mr Burani on Organised crime and terrorism: combating tax fraud and money-laundering.
BURANI is voornemens een initiatiefadvies voor te stellen over Georganiseerde misdaad en terrorisme: de strijd tegen belastingfraude en het witwassen van geld1;

Combating tax fraud- automatic exchange of information.
Bestrijding van belastingfraude- automatische uitwisseling van informatie.

along with effective legislation for combating tax fraud, especially relating to VAT.
effectieve wetgeving nodig ter bestrijding van belastingfraude, in het bijzonder met betrekking tot de btw.

Combating tax fraud falls largely within the competence of the Member States.
Het bestrijden van belastingfraude is hoofdzakelijk een bevoegdheid van de lidstaten.

expenditure cuts, combating tax fraud and tax evasion is more than an issue of tax fairness.
besnoeiingen is bestrijding van belastingfraude en belastingontduiking meer dan alleen maar een kwestie van eerlijke belastingen.

Combating tax fraud falls largely within the competence of Member States,
Bestrijding van belastingfraude valt weliswaar grotendeels onder de bevoegdheid van de lidstaten,

it does not assign any operational role in investigating or combating tax fraud.
geen operationele taken waar het gaat om onderzoek en bestrijding van belastingfraude.

Improving cooperation in combating tax fraud by making the best possible use of Eurofisc;
Een betere samenwerking tegen belastingfraude door optimaal gebruik te maken van Eurofisc;

it does not assign any operational role in investigating or combating tax fraud.
krijgt zij geen operationele taken in verband met onderzoek en bestrijding van belastingfraude.

While the law was aimed at combating tax fraud, it also delayed tax returns from 2016 for many low-income families.
Hoewel de wet gericht was op het bestrijden van belastingfraude, Adidas ZX Flux Womens vertraagde hij ook de belastingaangiften van 2016 voor veel gezinnen met lage inkomens.

because I am of the opinion that combating tax fraud and tax evasion effectively is of the greatest importance.
bestuur in belastingzaken gestemd, omdat ik van mening ben dat de bestrijding van belastingfraude en-ontwijking van cruciaal belang is.

The first one is that combating tax fraud should not be used as a back door excuse for those who want to open up the debate on tax harmonisation across the EU.
Mijn eerste zorg is dat de strijd tegen belastingfraude niet mag worden gebruikt als een excuus om via een achterdeur het debat over belastingharmonisatie binnen de EU op gang te brengen.

along with the Commission's proposal on combating tax fraud in the European Union.
evenals het Commissievoorstel inzake de bestrijding van belastingfraude in de Europese Unie.

The measure is aimed at combating tax fraud in the timber market by reversing liability for VAT payments from the supplier to the customer"reverse charge" principle.
De maatregel is bedoeld om belastingfraude op de houtmarkt te bestrijden door de verantwoorde lijkheid voor btw-betalingen te verleggen van de leverancier naar de afnemer verleggingsbeginsel.

Community transit arrangements(from the point of view of combating tax fraud), and the Commission's action plans for the single market.
voor de interne markt), over communautair douanevervoer(met het oog op bestrijding van belastingfraude) en over de actieplannen van de Commissie voor de interne markt.

Because cooperation is an effective method of combating tax fraud and organised crime, not only in
Samenwerking is immers een effectieve methode om belastingfraude en georganiseerde criminaliteit te bestrijden, niet alleen in verband met accijnzen

The Committee believes that ensuring direct access to national databases in the realm of direct taxation- one of the Commission's proposals- is one of the most powerful tools that could benefit Member States in combating tax fraud and tax evasion.
Een van deze voorstellen, het verzekeren van rechtstreekse toegang tot de nationale gegevensbanken voor directe belastingen, is volgens het EESC een van de krachtigste instrumenten die de lidstaten kunnen inzetten in de strijd tegen belastingfraude en belastingontduiking.

efficient tools for combating tax fraud is an objective to be pursued in any event, independently of the
efficiënter instrumentarium voor de bestrijding van belastingfraude te verschaffen, is een doel dat in ieder geval moet worden nagestreefd,

especially those with members working in financial administrations who have valuable experience in the field of combating tax fraud and tax evasion.
van financiële administratie afkomstig zijn: zij hebben namelijk ruime ervaring met de bestrijding van belastingfraude en belastingontduiking.

Mr President, with over EUR 200 billion lost annually, combating tax fraud and tax evasion in the EU must continue to be a priority for this Parliament, the European Commission and the Member State governments.
EN Mijnheer de Voorzitter, gezien het jaarlijkse verlies van meer dan 200 miljard euro moet de strijd tegen belastingfraude en belastingontwijking een prioriteit blijven van dit Parlement, de Europese Commissie en van de regeringen van de lidstaten.

what progress has been made with regard to cooperation between the Member States in combating tax fraud and evasion.
van het Parlement en het Parlement te informeren over de vorderingen die op het gebied van de samenwerking tussen de lidstaten bij de bestrijding van belastingfraude en belastingontduiking zijn gemaakt.

a praiseworthy objective, but combating tax fraud and evasion as well as launching bases with a minimum degree of harmonisation are also opportunities that should not be wasted.
dan is dat een lovenswaardig streven, maar de bestrijding van belastingfraude en-ontduiking en het creëren van een basis voor een minimumharmonisering zijn ook belangrijke doelstellingen. We mogen deze gelegenheid niet onbenut laten.

The programme is designed to help Member States collaborate more closely in combating tax fraud, through improved electronic systems for the exchange of information between national administrations,
Dit programma beoogt de lidstaten te helpen nauwer samen te werken in hun strijd tegen de belastingfraude door middel van verbeterde elektronische systemen voor de uitwisseling van informatie tussen nationale overheidsdiensten, samenwerking tussen deze

finds that measures on company taxation relate to administrative cooperation or combating tax fraud and tax evasion, it shall adopt,
Europese Commissie besluit dat maatregelen inzake de vennootschapsbelasting betrekking hebben op administratieve samenwerking of de bestrijding van belastingfraude en belastingontduiking, stelt hij deze maatregelen bij Europese wet

actions at Community level to prevent and combat tax fraud.
de maatregelen op communautair niveau voor de preventie en bestrijding van belastingfraude.