Voorbeelden van het gebruik van Come too close in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
I have come too close.
Ik ben te dichtbij gekomen.She will scratch you if you come too close.
Ze krabt je als je te dichtbij komt.If you come too close, see? I'm going this way.
Als je te dichtbij komt, moet ik achteruit.It bites all the other horses who come too close.
Ze bijt alle paarden die te dicht bij komen.If you come too close, go ahead with fire.
Als 't te dichtbij komt, gooi het dan in 't vuur.The pipes are rigged to burst if you come too close.
De pijpen blazen stoom als je te dichtbij komt.Sammy, you come too close.
Useful if you want to silence those who come too close.
Handig als je het zwijgen wil opleggen aan degenen die te dichtbij komen.If they come too close, this should deter them.
Als ze te dicht komen geef ik hen een schok.He says that the Americans should hit them if they come too close.
Hij zegt dat de Amerikanen ze moeten slaan als ze te dichtbij komen.They will not come too close, they are afraid of our guns.
Ze zullen niet te dicht komen ze zijn bang voor onze geweren.You're a terrific forensic psychiatrist, but you let them come too close.
Maar je laat ze te dichtbij komen. Je bent een formidabel forensisch psychiater.Don't let them come too close, because they will eat your brains out.
Laat ze niet te dichtbij komen, want dan eten ze je op.give them a knuckle punch if they come too close.
geef ze een knokkel punch als ze te dichtbij komen.You come too close, he will make you go away.
Als je te dichtbij komt, jaagt-ie je weg, als je Having to chase away rivals that come too close is an exhausting business.
Rivalen wegjagen die te dichtbij komen is een uitputtende bezigheid.If you come too close, however, wild animals become disturbed and flee.
Als je te dichtbij komt, wordt het dier verstoord en moet het vluchten.Don't let people with an active cold sore handle the baby and don't let them come too close.
Laat tot die tijd mensen met zo'n koortslip de baby niet vasthouden en niet te dichtbij komen.Some come too close and are touched by the device,
Sommigen komen te dichtbij en worden door het toestel geraakt,and to scare them away if they come too close.
hun weg You shouldn't come too close there as you won't capture the entire wave and you run the risk of getting soaked or worse.
Daar moet je dus niet al te dichtbij komen, want dan krijg je de golf niet in z'n geheel op de foto en je loopt het risico van een nat pak of erger.hissing fiercely when I come too close and initially ignoring the cat food.
het blaast woest als ik te dicht bij kom en liet aanvankelijk het kattenvoer staan.animals may run away when players come too close.
worden zullen sommige dieren, vooral roofdieren, aanvallen wanneer de speler te dichtbij komt.and thus come too close, the rope around the pipe would begin to pull the cans across my roof,
en dus te dichtbij kwam, dan zou het touw rond de buis beginnen de blikjes over mijn dak alerts with a warning light in the optional head-up display if you come too close.
verschijnt er een waarschuwingslampje op het optionele head-updisplay wanneer u te dichtbij komt.If it comes too close we will be burnt up.
Als het te dichtbij komt, dan kan het tot een ontbranding If someone comes too close… Bang!
Als iemand te dichtbij komt… Bang!It will keep them from coming too close.
Het houd ze van te dichtbij komen.The light will turn red if an object comes too close.
Het licht springt op rood als een object te dichtbij komt.two yachts came too close.
twee jachten te dichtbij kwam.
