Wat Betekent COMING BACK HERE in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• hier terugkomen
• om hier terug te komen
• om terug te komen
• ik hier terugkom
• hier terugkomt
• om hier weer te komen
• hierheen komen

Voorbeelden van het gebruik van Coming back here in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

Coming back here day after day.
Elke dag hierheen komen.

I risked coming back here.
Ik riskeerde het om hier terug te komen.

Coming back here is so dangerous.
Hier terugkomen is gevaarlijk.

You got some nerve coming back here.
Gedurfd. Om hier terug te komen.

Coming back here after what you did?
Hier terugkomen na wat je deed?

I don't want you coming back here.
Ik wil niet dat je hier terugkomt.

Coming back here, acting the big star.
Hier terugkomen, als een grote ster.

That"s why you keep coming back here.
Daarom blijf je hier terugkomen.

Coming back here has been really hard.
Hier terugkomen was heel erg moeilijk.

You have a nerve coming back here.
Jij hebt lef om hier terug te komen.

But coming back here was a mistake.
Maar hier terugkomen was een fout. Dat hoeft niet.

You have a nerve coming back here.
Jij hebt nogal lef om terug te komen.

Just coming back here, I'm just not sure anymore.
Hier terugkomen, ik weet het niet zeker meer.

So why risk coming back here?
Waarom riskeerde hij het om terug te komen?

Don't you think it's a little risky coming back here?
Vind je het niet gevaarlijk om terug te komen?

You got balls coming back here, Varrick.
Je hebt echt ballen om terug te komen, Varrick.

Is there anything I can do to avoid coming back here?
Kan ik iets doen om te voorkomen dat ik hier terugkom?

But then coming back here would be meaningless!
Maar om dan hier terug te komen zou zinloos zijn!

I was thinking about coming back here.
Ik denk erover na om hier terug te komen.

To avoid coming back here? Is there anything I can do?
Kan ik iets doen om te voorkomen dat ik hier terugkom?

What did we think, coming back here?
Wat dachten we wel niet, om hier terug te komen?

You won't be coming back here for a long time. Previously on Hannibal.
Het duurt heel lang voor je hier terugkomt. Wat voorafging.

I had no intention of coming back here.
Ik had niet de bedoeling om hier terug te komen.

You guys don't mind coming back here on the 20th, do you, for Cooper's baptism?
Vinden jullie het erg om hier weer te komen op de twintigste, ofwel, voor Cooper's doop?

I don't expect them to be coming back here.
Ik verwacht niet dat ze nog hier terugkomen.

I was planning on coming back here and just getting a drink.
Ik was van plan om hier terug te komen en wat drinken.

Only mistake you make is coming back here.
Hier terugkomen is de enige fout die je hebt gemaakt.

You guys don't mind coming back here on the 20th, do you,
Vinden jullie het erg om hier weer te komen op de twintigste, of wel,

You made a big mistake coming back here.
Je hebt een grote fout begaan om terug te komen.

You got a lot of nerve coming back here, I will give you that.
Jij durft wel, dat je hier terugkomt, dat moet ik toegeven.