Wat Betekent COMMENTS EARLIER in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• eerdere opmerkingen
• eerdere commentaar

Voorbeelden van het gebruik van Comments earlier in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

I also want to apologize for my comments earlier.
Ik wil me ook verontschuldigen voor mijn eerdere opmerkingen.

But I agree also with the Commissioner's comments earlier when he said that we must start to move in the right direction.
Maar ik ben het ermee eens dat de eerdere opmerkingen van de commissaris toen hij zei dat we moesten beginnen om de juiste richting in te slaan.

I listened with great interest to Mr Barroso's comments earlier.
Ik heb met veel belangstelling geluisterd naar wat de heer Barroso zojuist heeft gezegd.

No, no. I was just reflecting on your comments earlier, and I realized you were right.
Nee, ik heb nagedacht over wat je eerder zei… en realiseerde me dat je gelijk had.

I was just reflecting on your comments earlier.
ik heb nagedacht over wat je eerder zei.

In this connection it would refer to its comments earlier on the specific programme in the field of nuclear safety and security.
Op dit punt verwijst het Comité naar de hierboven opgenomen opmerkingen over het specifieke programma op het gebied van nucleaire veiligheid en beveiliging.

And at first I was angry, but then I got to thinking. Uh, Woody made some comments earlier.
Woody maakte eerder wat opmerkingen… en eerst was ik boos, maar toen begon ik na te denken.

Given Mr Poggiolini's comments earlier, perhaps we can make a plea to the services of this Parliament that we occasionally have a debate on health issues that takes place during the daytime rather than late at night.
Gelet op de eerdere opmerkingen van de heer Poggiolini, kunnen wij de diensten van het Parlement wellicht verzoeken om ook eens overdag over gezondheidskwesties te kunnen debatteren in plaats van altijd maar ʼs avonds laat.

Mr Rasmussen is not here, considering his comments earlier.
mijn Deense collega Rasmussen er niet is, gezien zijn eerdere opmerkingen.

Mr President, notwithstanding the Commissioner's comments earlier today about her eyesight, I have decided to move forward in this rather vast auditorium
Mijnheer de Voorzitter, niettegenstaande de opmerkingen van de commissaris eerder vandaag over haar gezichtsvermogen heb ik besloten meer naar voren te komen in dit grote auditorium,

Madam President, I would like to thank the Commissioner for his excellent comments earlier on.
EN Mevrouw de Voorzitter, ik wil graag de commissaris bedanken voor zijn uitstekende commentaar eerder tijdens dit debat.

in response to some of my colleagues' comments earlier on, is that I personally would like to back the campaign to move the Elgin Marbles back to Greece.
in reactie op het eerdere commentaar van enkele van mijn collega's, namelijk dat ik persoonlijk graag de campagne wil steunen om de Elgin Marbles terug naar Griekenland te brengen.

On your comment earlier about tattooing and how it's become this brainwashing phenomenon, it's crazy.
Over jou opmerkingen eerder over tatoeages en hoe het een hersenspoelachtig fenomeen is geworden, het is idioot.

Hicks made a comment earlier, than doing my job. as if I'm more interested
Hicks maakte eerder een opmerking… dat ik liever het artikel op mijn naam zet dan

As if I'm more interested in getting my name in the paper than doing my job. Hicks made a comment earlier.
Dat ik liever het artikel op mijn naam zet dan dat ik mijn werk doe.- Hicks maakte eerder een opmerking.

Sorry for my stupid comment earlier.
Sorry, voor die stomme opmerking.

About that"arrogant jerk" comment earlier.
Dat'arrogante zak' van daarstraks.

Interesting. I was making a similar comment earlier.
Interessant. Ik gaf eerder hetzelfde commentaar.

A Wibra spokesperson was not available for comment early this afternoon.
Een woordvoerder van de Wibra was begin deze middag niet bereikbaar voor commentaar.

Print comments in earlier versions of Excel.
Opmerkingen afdrukken in eerdere versies van Excel.

Print comments in earlier versions of Excel for Mac.
Opmerkingen afdrukken in eerdere versies van Excel voor Mac.

The ESC would refer here to its earlier comments in point 1.8.
Het Comité verwijst in dit verband naar zijn eerder gemaakte opmerkingen in par. 1.8.

Mr Olsson referred to the comments made earlier by Mr van Iersel on enhanced cooperation.
De heer Olsson verwijst naar de eerder geformuleerde opmerkingen van de heer van Iersel over versterkte samenwerking.

which helps them participate in the labour market while simultaneously keeping them engaged with their studies", he commented earlier.
kennis te maken met de arbeidsmarkt, terwijl we ze tegelijkertijd blijven betrekken bij hun studie", zei hij eerder.