Wat Betekent COMMISSION'S ANSWER in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• antwoord van de commissie
• antwoordt de commissie

Voorbeelden van het gebruik van Commission's answer in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

We await the Commission's answer to this question.
Op die vraag verwachten wij een antwoord van de Commissie.

As far as I can see, three things were missing in the Commission's answer at that time.
Voorzover ik kon zien bleef het antwoord van de Commissie toen op drie.

The Commission's answer is that it is not entitled to keep them.
Het antwoord van de Commissie hierop is"neen.

I should like to hear the Commission's answer to this question.
Ik wil ook graag het antwoord van de Commissie op deze vraag horen.

The Commission's answer to this was certainly incredibly disappointing.
Het antwoord van de Commissie daarop was echter buitengewoon teleurstellend.

The present proposal is the Commission's answer to these complaints.
Het huidige voorstel is het antwoord van de Commissie op die bewering.

The Commission's answer is: greater delegation in simple administrative tasks.
Daarop antwoordt de Commissie dat ze meer gewone beheerstaken krijgen.

The Communication adopted is the Commission's answer to this request.
De thans aangenomen mededeling is het antwoord van de Commissie op dit verzoek.

See the Commission's answer to my question of February 1987, H-869/86.1!
Zie het antwoord van de Commissie op mijn vragen van februari 1987- H-869/86!

Is it therefore possible for me to take over the question so that we can hear the Commission's answer?
Kan ik daarom die vraag overnemen, zodat we het antwoord van de Commissie kunnen verne men?

The Commission's answer has been published in the OJ C 174 E of 19 June 2001, p. 233.
Het antwoord van de Commissie is gepubliceerd in het PB C 174 E van 19 juni 2001, blz. 233.

I would like the Commission's answer to be more than just rhetorical.
ik wil wel graag dat het antwoord van de Commissie meer dan alleen retorisch is.

I stand by my opinion that the Commission's answer is a study in arrogance,
Ik vind ook vandaag nog dat het antwoord van de Commissie uitblonk in hoogmoed,

I obtained this information from answers to parliamentary questions, from the Commission's answer to a question by a fellow Member.
Ik haal mijn informatie uit antwoorden op parlementaire vragen, op een vraag van een collega die de Commissie heeft beantwoord.

According to the Commission's answer to my previous question on the use of a mathematical formula in awarding public contracts in Greece H-0097/03.
In haar antwoord op een vroegere vraag over de toepassing van een mathematische formule bij de toewijzing van overheidsopdrachten in Griekenland H-0097/03.

The main recommendations of the evaluator are presented in italics, while the Commission's answer is in standard fonts.
De belangrijkste aanbevelingen van het evaluatiebureau zijn cursief gedrukt; de reactie van de Commissie is in het standaardlettertype weergegeven.

Excerpts from the Commission's answer to Mrs Stauner's questions were enclosed with the Commission's second opinion.
Ui reksels uit het antwoord van de Commissie op de vragen van mevrouw Stauner waren in de bij lage bij het tweede standpunt van de Commissie gevoegd.

because other Members present might be interested in the Commission's answer.
zowel voor de goede orde als voor degenen die wellicht geïnteresseerd zijn in het antwoord van de Commissie.

The present state of the procedure was described in detail in the Commission's answer during the question No 358/81 by Mr Notenboom forwarded to Parliament last month.
Overigens is de stand van de procedure in bijzonderheden uiteengezet in het antwoord van de Commissie op schriftelijke vraag nr. 358/81 van de heer Noten.

The Commission's answer has this to say on the subject:'These principles do not apply to products which have been sufficiently processed within Israel's internationally recognized borders.
In het antwoord van de Commissie staat daarover:"These principles do not apply to products which have been sufficiently processed within Israel's internationally recognized borders.

do you not share my view that the Commission's answer, that its proposal still smacks of the spirit of protectionism.
u niet met mij van mening bent dat het antwoord van de Commissie en haar voorstel nog steeds de geest van protectionisme ademt.

The second point I want to make as an explanation of vote is that I am glad to speak after the Commission, because I do not think the Commission's answer is good enough.
De tweede opmerking die ik als stemverklaring wil maken is dat ik blij ben het woord te voeren na de Commissie, omdat ik het antwoord van de Commissie niet bevredigend vind.

The Commission's answer to my Written Question No 2294/90 does not tie in with the interpretative note on the same subject that appeared in the journal of the shipowners' federation.
Het antwoord van de Commissie op mijn schriftelijke vraag nr. 2294/90 klopt niet met de interpretatieve nota over hetzelfde onderwerp, verschenen in het blad van de Rederscentrale.

hear the Commission's answer and proceed to the secondary question to which I am entitled under the Rules of Procedure.
want ik wil een antwoord van de Commissie en daarna mijn aanvullende vraag stellen, zoals het Reglement mij toestaat.

While accepting the Commission's answer, would it not be an acceptable principle that each Member State should have the courtesy of having an inspector of their own nationality?
Hoewel ik het antwoord van de Commissie aanvaard, stel ik toch de vraag of het geen aanvaardbaar beginsel zou zijn iedere Lid-Staat een inspecteur van zijn eigen nationaliteit te geven?

A suspected terrorist who is known to the United States' intelligence services is not necessarily known to their European counterparts, as the Commission's answer to one of my questions shows.
Een vermeende terrorist die bekend is bij de Amerikaanse inlichtingendiensten is niet noodzakelijkerwijs bekend bij hun Europese ambtsgenoten, zoals blijkt uit het antwoord van de Commissie op een van mijn vragen.

He also suggested that the Commission's answer would have to be reviewed in the light of the European Union's commitment towards trans parency and public access to information.
Voorts suggereerde hij dat het antwoord van de Commissie herzien diende te worden in het kader van het streven van de Europese Unie naar transparantie en het publiek toegang te verlenen tot informatie.

Secondly, in most cases the Commission is asked for information and the Commission's answer then has to be translated into all the languages before the petitions can be dealt with in committee.
In de tweede plaats wordt in de meeste gevallen de Commissie om informatie gevraagd en het antwoord van de Commissie moet ook weer in alle talen vertaald zijn voordat de verzoekschriften in de commissie behandeld kunnen worden.

The Commission's answer to the second question, concerning the visit by the Orthodox Patriarch, reiterates that there were no such
Op de tweede vraag, inzake het bezoek van de orthodoxe patriarch, antwoordt de Commissie andermaal dat er geen sprake is van dergelijke sancties door de EU-

The last letter of 12May 2000 purports to be the Commission's answer to the complainant's letter of 8 May2000 in which it asked to be sent the Commission's“written and final position”.
De laatste brief, die van 12 mei 2000, is hetantwoord van de Commissie op de brief van klager van 8 mei 2000 waarin deze om een“schriftelijk en definitief standpunt”van de Commissie verzocht.