Wat Betekent COMMISSION'S CURRENT PROPOSAL in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• huidige voorstel van de commissie
• huidige commissievoorstel

Voorbeelden van het gebruik van Commission's current proposal in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

The Commission's current proposal includes four agreements.
Het huidige Commissievoorstel omvat vier overeenkomsten.

With the best wUl in the world the Council has been unable to produce a qualified majority on the basis of the Commission's current proposal.
Er is in de Raad met de beste wil van de wereld op basis van het huidige Commissievoorstel geen gekwalificeerde meerderheid tot stand te brengen.

The Commission's current proposals fall under these three headings.
De onderhavige voorstellen van de Commissie hebben alle betrekking op deze drie punten.

regulations which far exceed the scope of the Commission's current proposals, overhauling the parameters set for achieving fiscal consolidation.
verordeningen nodig die veel verder gaan dan het toepassingsgebied van de onderhavige Commissievoorstellen en die de parameters voor het verwezenlijken van begrotingsconsolidatie tegen het licht houden.

The Commission's current proposal also includes certain accompanying measures which are drawn from experiences gained over the course of the Foundation's work to date.
Het onderhavige Commissievoorstel voorziet tevens in enkele flankerende maatregelen welke zijn geïnspireerd op de ervaring die tot nu toe met de werkzaamheden van de stichting is opgedaan.

Riibig(PPE).-(DE) Mr President, the problem with the Commission's current proposal on customs law and tran sit is that it is, in reality, unworkable.
Rübig(PPE).-(DE) Mijnheer de Voorzitter, bij de kwestie van het douanerecht en het transitoverkeer gaat het erom dat het huidige voorstel van de Commissie in de praktijk de facto onuitvoerbaar is.

The Commission's current proposal provides for the introduction of new provisions into each of the 21 legislative instruments,
Het huidige Commissievoorstel betekent namelijk dat in elk van de 21 besluiten nieuwe bepalingen worden

If it is established, the performance reserve- at least as it is in the Commission's current proposal, with a figure of 10%- will in practice be a political instrument that is unnecessary and even counterproductive.
Wanneer een prestatiereserve van 10% wordt aangehouden, zoals in het onderhavige voorstel van de Commissie het geval is, zou deze in de praktijk een overbodig en ook contraproductief politiek instrument worden.

The Commission's current proposal aims to extend the scope of the Foundation to cover the Mediterranean countries in response to the conclusions of the Barcelona EuroMediterranean Conference of November 1995,
Met het huidige voorstel van de Commissie wordt beoogd het werkterrein van de stichting uit te breiden tot de Middellandse-Zeelanden, waarmee gevolg wordt gegeven aan de conclusies van de Euro-mediterrane Conferentie

the Nicholson report clearly stated and I quote:'? the Commission's current proposal for a further closure in 2001 can only be accepted with the greatest reluctance?
ik citeer:'Tegen deze achtergrond bezien, kan het onderhavige voorstel van de Commissie voor een nieuwe afsluitingsregeling in 2001 slechts met het grootst mogelijke voorbehoud worden geaccepteerd?

He pointed out that the Commission's current proposals followed in the tracks of the proposals that had been reiterated during the past few years
De voorstellen die de Commissie thans heeft voorgelegd liggen in het verlengde van haar voorstellen van de afgelopen jaren,

In the meantime, the EESC supports the Commission's current proposals aimed at reducing the petrol vapour emitted into the atmosphere during vehicle refuelling.
Intussen onderschrijft het EESC de huidige voorstellen van de Commissie om de uitstoot van benzinedampen tijdens het tanken terug te dringen.

The Commission's current proposal was provided for in the previous Regulation, which required the Commission to submit, by 1 January 2007,
De verordening die de Commissie thans voorstelt was al voorzien in de vorige verordening, waarin de Commissie werd verplicht

Mr President, the problem with the Commission's current proposal on customs law and transit is that it is, in reality, unworkable.
Mijnheer de Voorzitter, bij de kwestie van het douanerecht en het transitoverkeer gaat het erom dat het huidige voorstel van de Commissie in de praktijk de facto onuitvoerbaar is.

Moreover, the Commission's current proposal, Mr President, does no more than take on board most of the points of the resolution by Mr Jové Peres, demonstrating that the Parliament's pressure has served to condition the Commission's basic guidelines.
Mijnheer de Voorzitter, in het huidige voorstel van de Commissie is trouwens het grootste gedeelte van de punten van de resolutie van heer Jové Peres overgenomen, waaruit dus blijkt dat de pressie van het Parlement de Commissie wezenlijk heeft weten te beïnvloeden.

properly regulated(the Commission's current proposal does not provide this),
goed geregelde concurrentie(met het huidige voorstel van de Commissie is dit niet mogelijk)

According to the Commission's current proposals, the textiles now imported into the EU from Vietnam should be labelled'Made in Vietnam', but what about the transparency for the European consumer?
Volgens het huidige voorstel van de Commissie, moet de textiel die vanuit Vietnam in de EU wordt geïmporteerd worden bestempeld als'made in Vietnam'. Hoe zit het hier dan met de transparantie voor de Europese consument?

Commissioner, the Commission's current proposal is the result of a very long
mijnheer de commissaris, het voorliggende voorstel van de Commissie is het resultaat van een lang

The Commission's current proposals in the latter two areas11,
De huidige voorstellen van de Commissie op de laatste twee terreinen11,

The fifth guideline on remedial action covers the Commission's current proposal to establish a cradle-to-grave, strict liability regime for hazardous waste,
De vijfde leidraad betreffende herstellende maatregelen dekt het huidige voorstel van de Commissie om een waterdicht aansprakelijkheidsstelsel voor gevaarlijke afvalstoffen vast te leggen,

Although the current Commission's proposal is a creative
Hoewel het onderhavige Commissievoorstel getuigt van creativiteit

Committee on Transport and Tourism believes desirable is that which allows for a sensible time for the existing road trains which do not comply with the current Commission's proposal to.
toe risme wenselijk acht is datgene wat een redelijke ter mijn mogelijk maakt waarbinnen de bestaande aan hangercombinaties die niet in overeenstemming zijn met het huidige voorstel van de Commissie, moeten worden geëlimineerd.