Voorbeelden van het gebruik van Commission asks in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
Commission Asks Council to approve ITA.
Public procurement: Commission asks AUSTRIA to apply EU rules.
Overheidsopdrachten: Commissie verzoekt OOSTENRIJK EU-regels toe te passen.Commission asks SPAIN to amend its consumer law.
Commissie verzoekt SPANJE om wijziging van consumentenwetgeving.Free movement of capital: Commission asks Germany to amend the Volkswagen law.
Commission asks Poland to safeguard access to Justice.
Commissie verzoekt POLEN om toegang tot rechter te waarborgen.
Mensen vertalen ook
adapt them to market economy requirements(')■ Each year the Commission asks the partner countries to specify the disciplines to be given priority and a call for applications is launched.
hoger-onderwijsstelsels in deze landen, met het oog op hun aanpassing aan The Commission asks consumers to have their say.
De Commissie vraagt de mening van de consument.Organic farming: Commission asks public to have their say.
Biologische landbouw: de Commissie vraagt het publiek naar zijn mening.GMO: Commission asks Poland to monitor GMO cultivation.
Ggo's: Commissie verzoekt POLEN toezicht te houden op teelt van ggo's.Environment: Commission asks Slovakia to protect birds.
Milieu: Commissie verzoekt Slowakije vogels te beschermen.Commission asks Member States to comply with EU waste legislation.
Commissie verzoekt lidstaten te voldoen aan de afvalwetgeving van de EU.Environment: Commission asks ITALY to clean up landfills.
Milieu: Commissie verzoekt ITALIË stortplaatsen te saneren.Commission asks BELGIUM for more transparency in rail financing.
Commissie verzoekt BELGIË om meer transparantie bij financiering spoorwegen.Environment: Commission asks SPAIN to clean up landfills.
Milieu: de Commissie verzoekt SPANJE stortplaatsen te saneren.Commission asks France to take new measures to reduce the budget deficit in 2004.
De Commissie vraagt Frankrijk nieuwe maatregelen te nemen om het begrotingstekort in 2004 te verminderen.Environment: Commission asks Slovenia to clean up landfills.
Milieu: Commissie verzoekt SLOVENIË om stortplaatsen te saneren.Lastly, the Commission asks the French authorities to submit a report by 31 December 2007,
Ten slotte nodigt de Commissie Environment: Commission asks CYPRUS to respect Habitats Directive.
Milieu: Commissie verzoekt CYPRUS habitatrichtlijn te eerbiedigen.Environment: Commission asks BULGARIA to amend water legislation.
Milieu: Commissie verzoekt BULGARIJE om wijziging van waterwetgeving.Environment: Commission asks citizens about Europe's drinking water.
Milieu: Commissie vraagt inbreng burgers over drinkwater in Europa.Gsm italy: commission asks fair treatmentfor omnitel rp/9511r02.
Gsm italië: de commissie verzoekt om een eerluke behandeling van omnitel.Transport: Commission asks GERMANY to improve its port security.
Vervoer: Commissie verzoekt DUITSLAND veiligheid in havens te verbeteren.Taxation: Commission asks Denmark to amend exit tax rules.
Belastingen: de Commissie verzoekt DENEMARKEN zijn exitheffingsregels te wijzigen.Environment: Commission asks ITALY to review Bathing Water legislation.
Milieu: Commissie verzoekt ITALIË wetgeving voor zwemwater te herzien.Environment: Commission asks SPAIN to close uncontrolled landfill sites.
Milieu: Commissie verzoekt SPANJE om ongecontroleerde stortplaatsen te sluiten.Free movement: Commission asks Belgium to comply with EU rules.
Vrij verkeer: de Commissie verzoekt BELGIË aan Environment: Commission asks PORTUGAL to improve assessment of windfarms.
Milieu: de Commissie verzoekt PORTUGAL om een betere beoordeling van windmolenparken.Environment: Commission asks Italy to comply with EU laws on end-of-life vehicles.
Milieu: Commissie vraagt Italië aan de EU-wetgeving over autowrakken te voldoen.Environment: Commission asks Latvia to comply with EU legislation on mining waste.
Milieu: Commissie vraagt Letland aan de EU-wetgeving over mijnbouwafval te voldoen.Environment: Commission asks ITALY to improve transposition of Floods Directive.
Milieu: Commissie verzoekt ITALIË omzetting van overstromingsrichtlijn te verbeteren.
